Novelas en español
—Sobre eso, no es posible para mí hacer eso a Berne. Louis-dono estaría preocupado.
—Bueno…no es como si mi marido estuviera particularmente en contra de eso.
—Hmmm….Bueno, supongo que eso es cierto… Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 21: Una promesa con el Abuelo”
… El estado de la Ciudad Real es el mismo de siempre ~. Sin embargo, el castillo está un poco sensible.
—… ¿Sensible, dices?
—Esa mujer, parece que esta dejándose llevar y recientemente, ha hecho varias cosas bastante inusuales~… Al parecer, la hija del Barón, está tratando, probablemente, de ganar influencia. Cuando Sharia murió, el Rey se convirtió en alguien sumamente débil, mentalmente… Es por eso, que en ese momento, Arya-sama y yo, nos oponíamos a que él se casara de nuevo, con esa mujer. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 20: La llegada del Abuelo”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Siempre creí que era una persona especial. Desde que nací, poseía ciertos saberes. No era como el resto de bebés; era plenamente consciente de mí, recordaba sucesos que nunca había experimentado y de los que no debería haber tenido conocimiento alguno. En otras palabras: recordaba mi vida pasada. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 2: Contrato”
Mi nombre es Sei. No tengo apellido. Originalmente, vivía en los “barrios bajos”, pero después de que la señorita me recogió, empecé a trabajar en la Casa del Duque de Armelia.
Estaba trabajando bajo las ordenes de Sebastian-san, como un aprendiz de mayordomo, sin embargo, eso ya quedo en el pasado. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 19: Charla Ociosa: Sei”
—Buenas ~ Iris-chan. ¿Ya estás trabajando?
Temprano en la mañana, mientras estaba trabajando en el estudio, Madre vino a verme de forma inesperada. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 18: Madre parece muy enojada”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
—Riku, mi querida hija —dijo padre—. A este ritmo, sólo conseguirás agotarte y acabar en el estómago de algún demonio.
Al hablar, me tomó por el cuello, levantándome mientras agitaba inútilmente las piernas en el aire entrando en pánico. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 1: El día en que se rompieron los engranajes”
Antes de que el producto sea comercializado, les di unos cuantos productos de prueba a Madre. Le gustaron tanto que comenzó a anunciarlos, por aquí y por allá. Y el resultado fue, por supuesto, se convirtió en un tema popular, entre los nobles y los plebeyos, a pesar de su alto precio… En realidad, Madre es hábil cuando se trata de publicidad. Y en secreto, le di la posición de Directora de Publicidad. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 17: Madre es una tramposa”
Por cierto, ha sido medio año desde que se estableció el banco. Durante este tiempo, el primer proyecto de obras públicas sobre, él mantenimiento de las carreteras, comenzó y está progresando constantemente. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 16: La estética es universal”
—…Aun así, Iris-sama, seguro que tiene agallas.
Moneda, toco el tema mientras entrabamos al carro. En el interior del carruaje, esta Moneda, Sebastian y yo. Dida, por el contrario, estaba sentado afuera como nuestro conductor. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 15: En el Interior del Carruaje”
—El conocimiento, también es un bien, solo que…..
—Sí.
—Sin embargo, es debido a que el número de medico es escaso, son valiosos. Si fueran a aumentar su número, su valor probablemente decaería….. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 14: La negociación de la señorita”
Después de eso, las siguientes semanas se invirtieron en el establecimiento del banco, tales como, el asegurar el edificio, el equipamiento…. Y como de costumbre, hay una montaña de cosas por hacer.
Por último, llego el día acordado para la reunión. Fue en la Sede del Gremio de Comerciantes, que tienen aquí, en el Feudo del Duque de Armelia. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 13: Reunión”
Ahora bien, con este tipo de idea, establecimos un conglomerado. El nombre que le pusimos fue “Conglomerado Azura”. Con todo el mundo desempeñando su papel excelentemente, logramos presentar nuestra mercancía al mercado a tiempo.
Cuando envié el producto a Madre, como efecto de prueba. Al parecer ella inmediatamente hizo una fiesta de té y presento los aperitivos, lo que se volvió muy popular entre los nobles. En la actualidad, el producto es tan popular, que llega hasta el punto en que no podemos ponernos al día con las ordenes. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 12: Conglomerado Establecido”
—…Iniciar un negocio, dice…
Sebastián y Sei probablemente estén en contra de ello. Sus expresiones se volvieron un poco oscuras.
—Para hacer algo, con lo que usted no este acostumbrada, hay muchos otras cosas. Creo que sería mejor que deje de pensar en esa dirección. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 11: Comercialización”
Los tres días pasaron rápido y como lo había prometido, Moneda llego. Ahora voy a realizar la primera reunión. En primer lugar, debo revelar mis planes para que ellos entiendan.
—Todo el mundo, gracias a todos por venir aquí hoy. La primera reunión comenzará ahora. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 10: La Primera Reunión”
—… Muchas gracias.
Después de que Moneda dijo eso, devolvió la carta con respeto.
—Bueno, ¿Qué te parece?
—Voy a aceptar la oferta con mucho gusto. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 9: Resultado”