Escapó otra vez – Capítulo 7


Una mano alcanzó débilmente las bonitas cortinas carmesí. El brazo de piel blanca era ahora espectacularmente pálido.

—¡Ese cerdo! — la voz de Xia Yuqing se propagó desde las cortinas mientras se incorporaba tiernamente. Su expresión era sombría. Sollozo, incluso si estuvo mal por mi parte exponer su aventura con el hermoso Gran Tutor, ¡eso no le da derecho de intimidarme así!

Xia Yuqing agradeció a cierto seme que había escapado por la mañana.

En el estudio imperial, él que había sido agradecido sintió que le picaba la nariz y estornudó.

— ¿Qué es eso? ¿Te exigiste demasiado ayer y atrapaste un resfriado? — Yan Ran levantó la cabeza de los documentos y se mofó.

—Quizás alguien estaba pensando en mí —Feng Tingye arrastró las palabras, mirando de reojo a Yan Ran.

Feng Tingye se veía como un gato que consiguió la crema. Eso asombró a Yan Ran hasta el punto de ponerle la piel de gallina. Puso su mano en el hombro del taciturno Leng Ruofeng y preguntó —Ruofeng, ¿no piensas que los hombres casados son aterradores?

Leng Ruofeng fríamente apartó la mano. —No tanto como tú— dijo impasiblemente.

— ¿Yo, aterrador? ¿Cómo puedo ser aterrador? Estás rompiendo mi corazón, Ruofeng.— Yan Ran inmediatamente se palpó el pecho con el corazón destrozado. Leng Ruofeng se estremeció.

—Deja de engañar, maldito— Feng Tingye golpeó a Yan Ran en la cabeza con un montón de papeles. —Si tienes tiempo para dar vueltas alrededor, entonces ¿por qué no piensas en una solución? Zitang está regresando— Le recordó.

— ¿Ese mocoso está volviendo? — La cara de Yan Ran se congeló. Le lanzó una mirada furtiva a Feng Tingye.

Feng Tingye sonrió. Le dio unas palmaditas en el hombro a Yan Ran, aparentemente con amabilidad. —Sí, ese mocoso.

◆◆◆

—Mi señora, ha despertado —Oyendo movimiento, Cui’er estaba en la habitación antes de que Xia Yuqing bajase los pies de la cama.— ¿Está bien mi señora? Permítame ayudarla a lavarse.

La normalmente blanca piel de Xia Yuqing se ruborizó al oír eso.

—Lo haré yo misma.

— ¿Puede incluso levantarse, mi señora? sólo déjeme hacerlo.—Cui’er se rió entre dientes.

La cara de Xia Yuqing ardía, pero no se negó. No tenía la fuerza para prepararse por sí misma.

El color de Xia Yuqing mejoró después de lavarse. Estaba a punto de saltar, soportando su pelvis casi partida en dos.

—Cui’er, permíteme preguntarte algo.

—Adelante, mi señora.

— ¿Tienen los de fuera permitido quedarse en el palacio?

— ¿Por qué pregunta? Por etiqueta de la corte, los de fuera no se pueden quedar y sólo pueden permanecer en el palacio de 9 a 11 pm.

Xia Yuqing entrecerró los ojos. No es de extrañar que tuviera que desahogarse si el hermoso Gran Tutos no podía quedarse.

¡No! Ella no podría seguir así. Con 3000 de afecto o no, ella definitivamente ¡le patearía el culo si seguía así! Necesitaba elaborar un plan para llevar al Gran Tutor al palacio. Si no, entonces tendría al menos que encontrar ¡otro uke para Seme-sama!

—Es la hora del desayuno, mi señora — dijo Cui’er notando la expresión de Xia Yuqing.

Xia Yuqing volvió a sus sentidos y asintió levemente. Ella justo había tomado un bollo blanco humeante cuando un eunuco entró corriendo.

—Mi señora, la Emperatriz Viuda ha regresado. ¡Ella la convoca a una audiencia en el Palacio de la Tranquilidad y la Compasión!

—…

Xia Yuqing no había dado ni un bocado antes de que el bollo cayese dentro de la sopa, salpicando líquido caliente por todos lados.

El afecto del emperador, una rival en el amor, y ahora una malvada suegra. No puede esta transmigración de mierda sólo dejarme ser.

Cargada de indignación, Xia Yuqing sin embargo obedientemente siguió al eunuco hacia el Palacio de la Tranquilidad y la Compasión. Ya que era la vida de otro, ¡resiste!

—Mis saludos a la Emperatriz Viuda.— Xia Yuqing se inclinó, mirando cautelosamente hacia la mujer sentada.

La Emperatriz Viuda debería tener cerca de cuarenta, aunque la mujer sentada no aparentaba más de treinta. Su aspecto podría parecer de una mujer joven, pero poseía la dignidad única de esas educadas damas, la dignidad que provenía de la experiencia en ejercer autoridad. Si no fuera por las inequívocas marcas de maquillaje, entonces sería realmente difícil de creer que era una mujer de cuarenta y tantos años.

Madam Zhangsun tomó dos sorbos de su taza de té mientras examinaba en privado a la princesa de Xia que había estado levantando un infierno en palacio. Cuando notó que Xia Yuqing la miraba con evidente asombro, sonrió para sí misma. Parece que no es una intrigante prostituta.

Sus ojos se crisparon mientras recordaba el mensaje que había recibido esa mañana. Realmente quería ver qué tipo de persona era esa princesa forastera que había divulgado que su hijo era impotente.

— ¿Eres la princesa del Estado de Xia?

—Sí, ma’am.

Xia Yuqing asintió nerviosa, hablando para el suelo.

Esas preguntas era cómo interrogar a un sospechoso. Uwaah, ¿podría esto ser el súper duro, súper malo e invencible JEFE FINAL? ¿Esa infame y sádica suegra de varias novelas?

—Grrrrr.

Un sonido rompió la atención de Madam Zhangsun y el aturdimiento de Xia Yuqing.

Xia Yuqing se tocó su estómago que protestaba y lo masageó en silenció. Ayer, después de la cena, fue forzada a “entrenar” por ese salvaje por bastante tiempo. Entonces ha tardado mucho en levantarse por la mañana. Y cuando finalmente recibió algunos bollos para comer, fue arrastrada con urgencia allí. Ni siquiera había podido dar un bocado a las gachas, ¡maldición!

Madam Zhangsun no se molestó y casi se rió. Fijó su expresión y tosió ligeramente.

—Ven entonces.

Los ojos de Xia Yuqing se iluminaron. Levantó la cabeza hacia Madam Zhangsun, luego se dio cuenta de que ella no tenía intención de permitir que Xia Yuqing se levantara. Su expresión sonriente se apoderó de ella. ¡Ella debe querer intimidarme primero! ¡Que cruel!

Pronto una línea de criadas llevando delicados platos se alinearon. Cada uno pasó por delante de Xia Yuqing.

El aroma infaliblemente despertó el sonido de su estómago. Xia Yuqing quería cavar un hoyo y enterrarse en él.

¡Tú bruja capitalista! ¡Incluso tu desayuno es tan extravagante! ¡Está hecho con la sangre, sudor y lágrimas de la gente! ¡Come entonces, come hasta que revientes! Xia Yuqing lo pensó salvajemente.

Sin embargo, la mujer que había sido etiquetada como suegra malvada, miró las impredecibles expresiones de Xia Yuqing divertida.

—Probablemente no has tenido aún tu desayuno, princesa. Adelante, coge primero.

Fue lo que dijo cuando no llegó más comida. Xia Yuqing estaba sorprendida. Miró escépticamente a la solemne Emperatriz Viuda. Eh, ¿está invitándome a comer? ¿Es una trampa?

A pesar de sus dudas, no podía resistirse al atractivo de la buena comida. Xia Yuqing agradeció a Madam Zhangsun felizmente y se levantó, con intención de unirse a ella. Se enderezó rápidamente, olvidando sus caderas sobrecargadas… y cayó del cielo al infierno.

—AH!

Xia Yuqing gritó. Se aferró a la criada más cercana y se cayó con ella. Este movimiento derrumbó a las indefensas víctimas de enfrente, y Xia Yuqing experimentó la octava maravilla de un mundo distinto, ¡DOMINÓ HUMANO!

Feng Tingye se enteró de que Madam Zhangsun convocó a Xia Yuqing sólo después de que terminara la corte. Preocupado, se dirigió al Palacio de la Tranquilidad y la Compasión a un ritmo demencial.

Justo cuando llegó a la puerta, escuchó un estallido de gritos. El corazón de Feng Tingye se estremeció y entró de golpe.

Algunos eunucos estaban gritando en el caos.

—¡Ayuda! Traed al médico imperial, el médico, la Emperatriz Viuda se ha roto la cadera.

5 respuestas a “Escapó otra vez – Capítulo 7”

  1. Me muero de risa con esta novela, alguien puede decirme cuantos capitulos tiene en chino?, porque aunque sea graciosa la mayoria de estas historias tienen cientos de capitulos y apostaria que las bromas aburriran despues de la primera centena. Gracias por la traduccion!

Responder a Ivi Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido