Lady Rose – Capítulo 3

Traducido por Nebbia

Editado por Ayanami

---

Después de que, al fin, me expulsaran, recibí cierta cantidad de dinero que me obligaron a aceptar por acabar con mi relación con la casa. Con dinero, suficiente como para vivir sin necesidad de trabajar a lo largo de un año, en una mano y las llaves de mi nuevo hogar en la otra, rechacé la oferta de que me llevaran en carruaje y partí con una única prenda, el vestido que llevaba encima en ese momento.

Me siento tan bien ahora mismo, que me cuesta retener la alegría y no comenzar a andar brincando.

Una de las primeras cosas que tengo que hacer es encontrar trabajo y entablar relaciones con mis vecinos. También debería de conocer un poco mejor los alrededores. Ahora que al fin soy libre de las obligaciones de ser la “futura reina”

¡Tengo tantas cosas que hacer! ¡Me encanta estar ocupada con cosas de mi agrado!

Por el amor de Dios, antes de percatarme, realmente comencé a caminar dando saltos.

En ocasiones, por haberlo usado durante tanto tiempo, hablo con un acento y un vocablo muy propio de la nobleza, cosa que debería de cambiar, al fin y al cabo, no creo que lo necesite más, y aquí, más que ayudarme, me traerá problemas.

El estar saltando no me bastaba y, aunque lo odiaba cuando me lo mandaba hacer mi profesor, quería bailar un waltz. Bailar un waltz sola, como si fuera una tonta. ¿No sería maravilloso?

Oh, espera.

¿No es demasiado noble el baile? ¿Debería, quizás, bailar un baile cosaco? Creo que nunca hice algo así, de modo que tal vez debería de intentarlo.

No habían pasado ni quince minutos cuando comencé a sentirme confusa debido a la tensión acumulada, pero justo en ese momento y antes de llegar a crear alguna historia oscura en mi cabeza, me topé con alguien quien desvaneció toda confusión.

 — ¡Señorita Felicia!

 — ¡Oh! ¡Señor Evans!

Mis ojos no tardaron en encontrarse con los suyos, uno de los personajes principales de “Lady Rose” [objetivo de captura], un depredador que se enamoró de la protagonista a primera vista, y se negó a rendirse aun cuando ella tenía un prometido. Y, sin embargo, era ese tipo de persona que jamás escuchaba lo que la protagonista le decía. Un hombre galán de pelo castaño, y ojos esmeraldas. Evan Douglas. [1]

Comparando con la introducción del príncipe, la suya era mucho más concreta y directa, lo que, a mi parecer, le suma bastantes puntos a favor.

Pero, a pesar de que no me disgustara, me provocaba cierta ansiedad, por lo que decidí que me mantendría lo más alejada posible de los personajes del juego. ¿Qué es lo que quieres de mí? justo cuando iba a irme volando de esta jaula de oro. Hermosa pero horriblemente fría. Bastardo.

— Yo, —hizo una breve pausa para poner en orden sus pensamientos, — creo que usted, señorita Felicia, es inocente. Me gustaría ayudarle a limpiar su nombre.

Mmm, creo que te has emocionado demasiado. No, en serio. Estoy realmente feliz con todo esto.

De ser esto como en el juego, ahora mismo conseguiría una imagen de Evan, con un semblante serio y noble, pero, debido a mi situación actual, todos esos rasgos admirables se relegaron a una figura estúpida e incluso molesta.

—Señor Evans, lo cierto es que hice cosas inaceptables, y realmente me arrepiento por ello. Este es mi castigo, y aceptarlo es lo mínimo que puedo hacer para pagar por todos mis crímenes contra la familia real.

Las palabras que habían salido de mi boca, son el resultado del duro trabajo que realicé para que no me atrapara el príncipe (tb: para que no me revele.) y mis padres, a su vez, no me castiguen.

Con todo ello, mi experiencia de la otra vida me ha sido de gran ayuda, por lo que las palabras terminaron saliendo por sí solas, como si no fueran falsas, de modo que no quede duda alguna de que así es como realmente me siento, añadí una sonrisa llena de tristeza y arrepentimiento.

Mi actuación es brillante, como siempre.

—Señorita Felicia, acerca del príncipe —hizo una breve pausa — ¿realmente lo…?

—Sí — Lo interrumpí antes de que pudiera terminar la pregunta. —es el único amor de mi vida. —con un amago de llorar miré al cielo.

Por las mañanas es tan radiante…

Por cierto, si te preguntas por qué, de repente, cambié mi actitud hacia el príncipe que tanto odiaba, es debido a que Lily debería de estar ahora mismo en mi lugar. En un principio, yo, la heroína, no debería de estar en este lugar actualmente y me preocupa en lo que puede llegar a desembocar todo esto.

El señor Evan estaba predestinado a enamorarse de la protagonista a primera vista. Lo que quiere decir que, accidentalmente, acabé en la ruta de Evan, de forma que hay una posibilidad, aunque sea mínima, de usar el nombre de Evan como espada, limpiará mi nombre, me devolverá mi honor perdido por culpa de la “mentira” de Lily y, finalmente, volveré a llevar, orgullosa, el apellido de la familia Swalows como una noble.

Imposible. Definitivamente, no es eso lo que deseo, hasta conseguí evitar ser la reina de ese príncipe estúpido, no quiero que vuelva la presión de ser una chica noble. Más aún de ser la hija de un duque.  Por eso, aún si cometo un error aquí y ahora, haré todo lo posible para no entrar en la ruta de Evan. De este modo, la respuesta a la pregunta de — ¿Realmente está bien decir que sigues amando al príncipe? queda contestada. Cueste lo que cueste, me aseguraré de crear estas mentiras acerca del amor hacia su persona.

—Debería de irme ya, es mejor partir en la mañana. Señor Evan, le agradezco mucho que haya venido a visitarme antes de que partiera, es un amigo muy importante para mí.

Con una triste sonrisa en los labios, lo rodeé con una expresión de lo más digna, haciendo añicos el amor que acababa de empezar a florecer.

Señor Evan, cuando conseguí tu final bueno, estaba rodando en agonía en el momento en el que besaste a la heroína cuando te lo pidió y la abrazaste diciendo que de ahora en adelante no la soltarías nunca más. Pero, en el final normal, a pesar de que rompiera su compromiso con el príncipe, su amor hacia Evan no cambió nada. Adoré al señor Evan, que no fue en contra de la protagonista cuando está, con una sonrisa, le dijo “Seamos amigos desde ahora”. Al contrario, lo aceptó. También me encantó el Evan del final malo, quien llorando con el cuerpo de la protagonista en brazos, decía que todo fue su culpa por no haberla protegido y por haberla abandonado.

— ¡Señorita Felicia…!

A pesar de que mi actuación fuera impecable, me preocupaba que, de alguna manera, lograra escuchar un “Te quiero, Evan” susurrado por mi corazón, cuando me llamó, con un tono de voz, lleno de lágrimas.

Sorprendida por lo repentino que fue, me paré en seco. Esto… no está nada bien, Evan. Me gustabas como personaje, pero, al fin y al cabo, no era más que un amor platónico. Sólo era una admiradora, ni más ni menos. Si realmente fuéramos a salir, dejando de lado mi estatus y mi familia, tu amor sigue siendo demasiado pesado…

—Incluso si ahora no me quieres, está bien. Así que, por favor, toma mi mano… ¡Te quiero! escógeme, por favor, si lo haces podríamos escapar juntos. Estando juntos, tú y yo, viviremos felices como plebeyos…No, yo me encargaré de hacernos felices. —Evan recitó su apasionado discurso detrás de mí.

Pero, su visión de la vida plebeya es muy distinta a la mía. Me encontraba confusa. Aún cuando estuviera sola, encontraría mi felicidad al ser plebeya. Ahora mi vida es la más gratificante,  la más tranquila, la…la mejor.

—Lo siento, pero, por favor, olvídate de mí. —Lo dije con un tono amargo, acorde a la situación, a pesar de que en mi interior, me negué sin vacilar.

Esta vez, huiré de Evan.

Qué evento más inútil, no es más que una pérdida de fuerzas. Como era de esperar, todo esto ocurre con la heroína, no con la villana.

Bueno, supongo que será mejor no decirle que no hice más que perder mi preciado tiempo escuchándolo. Lo siento, Evan, tu primer amor fue duro. Definitivamente te volverás a enamorar, y yo estaré apoyándote como una ciudadana más, ¿vale?

---