No quiero ser amada – Capítulo 271: Imaginaba una vida contigo

Traducido por Maru

Editado por Sharon

---

—Gracias a todos por acompañarme hasta aquí. Podéis volver ahora.

En ese momento, el comandante sacó un sobre de su bolsillo. Luego cortésmente se lo entregó a Rihannan.

—Por favor tome esto.

—¿Qué es esto?

—Me dijeron que le diera esta carta una vez que subiera al barco, su majestad.

Incluso sin preguntar, podía saber de quién era. Rihannan sonrió con amargura al recibir la carta.

—Gracias.

Con esa despedida final, Rihannan se subió al barco. Todos los soldados se pararon en el muelle y dieron su último saludo real a la reina.

—¡Partiendo!

Con el grito del capitán, sonó un fuerte sonido retumbante de la bocina del barco. Rihannan no entró al barco de inmediato, sino que se paró a un lado para mirar el muelle. Cuando comenzó a partir separando las violentas olas del mar, Rihannan finalmente sacó la carta que recibió del comandante. Dentro del sobre había otros objetos junto con un papel. Después de respirar profundamente varias veces, abrió la carta dentro.

«Rihannan.»

La primera palabra escrita era su nombre.

«Rihannan. ¿Sabías que nunca te llamé “Rhia” ni una sola vez?»

Rihannan repasó sus recuerdos. Pensando en ello, nunca la había llamado por su nombre antes de que ella regresara a Arundell, y una vez que lo hizo, siempre la llamaba “Rihannan”. Aunque era probable que pudiera haberla llamado incluso una sola vez de manera amistosa. Pensó que a él simplemente no le importaba llamarla por ese nombre, pero tal vez estaba equivocada.

«Honestamente, después de que me hablaste del significado de tu nombre, siempre quise seguir llamándote por tu nombre completo. Probablemente no te des cuenta de la felicidad que siento cada vez que digo tu nombre completo, “Rihannan”.»

Al darse cuenta de lo que había querido decir con eso, los labios de Rihannan temblaron. Pero lo curioso fue que definitivamente estaba segura que la persona que había escrito esta carta no sabía nada sobre lo que él mismo acababa de decir.

«Como todavía hay una verdad que no les he dicho todavía, en su lugar te he escrito esta carta. Se trata de todo lo que sucedió después de tu muerte.»

En la carta, describió con calma todo lo que había sucedido después de su muerte. Sobre la violencia con que había matado a su padre y a Leticia al igual que a la reina madre. Y también sobre la guerra que ocurrió entre Arundell y Crichton.

Durante todo el tiempo que estuvo leyendo, apenas podía respirar. La carta mostraba cuán violentos habían sido los tres años después de su muerte. Aunque la guerra entre Arundell y Crichton fue horrible y cruel, el gobierno tiránico que tenía sobre la tierra también lo fue.

Increíblemente, usó la emoción de terror que todos sentían de él para gobernarlos, además de mostrar una crueldad despiadada. Cualquiera que se opusiera era aplastado por su poder militar, o se le quitaba la vida fácilmente. Incluso las familias nobles que tenían un fuerte poder político no pudieron hacer nada más que quedar aplastadas bajo su poder. La guerra con Crichton también fue posible gracias a su gobierno tiránico. Fue el príncipe heredero de Crichton quien atacó, esta vez con el objetivo puro de suicidarse. Un rey tiránico.

Y así, después de que terminó la cruel guerra, el rey de Arundell terminó teniendo mucho más poder que la familia real de Crichton, hasta el punto en que nadie podía siquiera atreverse a respirar fuera de la línea frente al joven rey de Arundell.

«Probablemente no me veía diferente a cómo se ve el príncipe heredero de Crichton ahora en ese entonces. El rostro de un hombre al que hubieras odiado y despreciado más que a nadie en el mundo.»

Rihannan se llevó la mano temblorosa a los labios. Igor dijo tal cosa una vez en el pasado. Que cuando una persona recibe un impacto que ninguna terapia psicológica podría ayudar, terminaría tomando decisiones extremas. Uno podía terminar matándose, pero otros dirigen su ira hacia el otro lado y terminaban cometiendo un horrible genocidio.

Finalmente se dio cuenta de que estaba hablando de sí mismo. Después de que ella murió, se rompió por completo.

«La sangre de mi reina madre, que había asesinado a numerosos miembros de la familia a sangre fría, también puede estar fluyendo dentro de mis venas. Me di cuenta de esto mientras escribía esta carta, que la decisión que había tomado en ese entonces quizás era la correcta. Hubiera sido mejor para ti vivir en un entorno seguro junto con personas seguras en lugar de conmigo. Eso también sería mejor para el niño.»

Y ahora, la carta estaba casi llegando a su fin.

«Rihannan, me imaginé un día mirándote mientras empiezas a tener suaves arrugas alrededor de los ojos y tu cabello plateado volviéndose gris hermoso. Tú también eres hermosa ahora, pero estoy seguro de que te verías aún más hermosa en ese futuro.»

Al leer esas palabras, Rihannan no pudo evitar soltar una carcajada. El hombre que ni una sola vez le dijo que era hermosa ni que la amaba ahora escribía una carta tan cariñosa. Además de eso, en el último momento donde nunca podrán volver a encontrarse.

«Aunque deseaba que los momentos en los que pasé contigo en esta vida duraran para siempre, también quería que el crepúsculo de nuestras vidas llegara lo antes posible. En ese período de tiempo, habríamos pasado décadas juntos, y mi enloquecedora preocupación por si volvería a perderte sería tan lejana que no necesitaría pensar más en eso. Honestamente, esperaba pasar mi vida envejeciendo junto a ti. Aunque ahora ese deseo mío ya es imposible.»

Entonces Rihannan sintió que algo indescriptible brotaba de lo más profundo de su corazón. Sus ojos se llenaron de lágrimas. Tuvo que dejar escapar un suspiro cuando sintió algo pesado sobre su pecho.

«Espero que tengas una vida maravillosa, Rihannan. Incluso toda esa vida que nunca pudiste tener en la anterior.»

Y eso fue todo. A continuación estaba completamente en blanco sin nada más escrito. Rihannan sacó la otra cosa que quedaba dentro del sobre.

Era una pluma, que se infló a su tamaño completo de inmediato. Al recibir la brillante luz del sol mientras se balanceaba con el viento del mar, sus colores dorados brillaron intensamente. La pluma de pájaro dorado, que había tirado hace seis años en este mar, estaba una vez más en sus manos como si el destino se burlara de ella.

—Ah…

Con un sollozo ahogado, una lágrima cayó sobre la pluma. Sin siquiera pensar en limpiar la interminable cantidad de lágrimas que rodaban por sus mejillas, Rihannan lloró durante mucho tiempo.

♦ ♦ ♦

Después de la conversación con la señora Cessley, Igor montó de inmediato su caballo hacia el puerto. Esta vez, Basil no estaba a su lado y estaba solo. Todo el tiempo que estuvo montando, todo lo que había sucedido en los últimos seis años pasó por su mente.

Habían pasado tres años desde que la había perdido. Después de conocer a Ataraxia en sus sueños, se le dio la oportunidad de cambiar el futuro, un regalo invaluable de hecho, pero terminó sin poder ver ni un mechón de su cabello. Tal como había dicho Ataraxia, ya que su deseo era no volver a verlo nunca más, había dejado Arundell de inmediato sin darle a Igor la oportunidad de ver su espalda a lo lejos en el mar.

Al ver el barco alejarse y darse cuenta de que nunca más podría volver a verla, la emoción de desesperación y tristeza lo aplastó profundamente. Si todo lo que había sucedido en el pasado se repitiera en esta vida, donde él experimentaría perderla sin poder protegerla adecuadamente ni siquiera una vez más, terminaría probando una vez más la desesperación que había sentido antes.

En ese entonces, Igor miró fijamente la pluma que sostenía en su mano y decidió que sería más fuerte de lo que había sido en el pasado. Y una vez que tuviera ese poder, usaría todos los métodos posibles para asegurarse de que ella regresara.

Y esta vez, nunca la dejaría ir de su mano.