No quiero ser amada – Capítulo 272: Deseo concedido

Traducido por Maru

Editado por Sharon

---

Igor se dio cuenta de que, una vez más, era demasiado tarde. Su corazón se sintió completamente vacío de inmediato. Saltando del caballo que colapsaba debido al agotamiento, Igor caminó lentamente hacia el mar con un caminar apático. Con expresión desesperada mientras estaba de pie en el muelle, ningún sonido de suspiro o grito salió de él.

Mientras estuvo allí durante mucho tiempo, de repente notó que lágrimas calientes corrían por sus mejillas. El llanto que reprimió incluso cuando la había perdido hace seis años, e incluso cuando ella casi bebió un veneno debido a las intrigas del príncipe heredero, salió a la vez.

—Ah…

La desesperación profunda salió junto con sus sollozos. Hace seis años pudo  contenerse porque tenía esperanzas en el futuro. En lugar de sentirse desesperado, le dio la espalda a este mar porque tenía la esperanza de volver a verla.

Sin embargo, esta vez, ya no le quedaba nada. Más que nada, se arrepintió de no haber dicho siquiera que la amaba ni una sola vez en todo este tiempo. Tal como dijo la señora Cessley, no se arrepentiría tanto si le hubiera confesado adecuadamente sus sentimientos antes de que ella lo dejara.

¿Por qué no le dijo hasta el final? Qué hermosa y especial era. Lo preciosa era para él. Si él le hubiera dicho eso, entonces ella podría haber… 

El mundo entero se tiñó con colores de sangre. Sin pensar en enjugar las lágrimas que le corrían por las mejillas, permaneció allí de pie llorando en voz alta en el rojo atardecer que lo rodeaba, cuando de repente escuchó un sonido de arena crujiendo detrás suyo.

—Igor.

Su cuerpo se congeló al instante. Con extrema tensión, lentamente se dio la vuelta. Vio una apariencia borrosa de una mujer que estaba parada detrás de él.

La mujer de rostro blanco tenía una túnica negra completamente envuelta a su alrededor, diferente a la que vestía al salir de los terrenos del palacio. Unos mechones de cabello plateado se agitaban con el viento que asomaba por su rostro encapuchado. Vio el rostro de la mujer, con una expresión de sorpresa en su rostro. Las pestañas plateadas parpadearon varias veces mientras lo miraba en silencio.

Igor pensó que definitivamente estaba viendo una alucinación. O tal vez estaba soñando ahora mismo. Esto era un sueño y esta ilusión le estaba jugando una mala pasada. No podía haber sido de otra manera, ya que no podía estar parada aquí cuando el barco ya se había ido.

—¿Igor?

Después de escuchar su voz una vez más, Igor sintió que su conciencia volvía a él poco a poco. Una lágrima que colgaba de su barbilla cayó al suelo. Como no podía creerlo incluso mientras miraba con sus propios ojos, todo lo que pudo hacer fue mirarla con expresión estúpida.

—¿Estás… llorando ahora mismo?

Rihannan se le acercó. Ella extendió su mano, y le secó las lágrimas que caían por sus mejillas. Sintiendo sus dedos helados entrar en contacto con su piel, involuntariamente se estremeció. Igor la agarró y sostuvo su mano de inmediato.

—¡¿Cómo podría ser esto?!

¿Cómo podría estar aquí sin un solo guardaespaldas?

Al pensar en eso, la ira y la preocupación llenó su corazón.

—¡¿Qué pasó?! ¿Por qué no subiste al barco? ¡¿Por qué estás parada aquí sola, cuando es peligroso?

—Bueno… Después de subir al navío, me bajé. Bueno, para ser precisos, el bote partió del muelle, pero hice que el barco regresara. Les dije que estaría bien, y deberían irse de nuevo para enviar al resto de los pasajeros que iban a Crichton. Tenía que decirle esta verdad a mi primo, así como a mi tío, después de todo.

Igor se quedó allí con la boca abierta. No podía entender bien lo que estaba diciendo.

—¿Qué estás diciendo? ¿Por qué te bajaste del barco entonces?

—Bueno…

Después de dudar durante mucho tiempo, Rihannan se mordió los labios con fuerza como si tomara una decisión.

—Creo que tienes algunas palabras que aún no me has dicho.

—¿Algunas palabras que no te he dicho todavía…?

—Las palabras que estaban escritas en esta carta. Las palabras que nunca me dijiste correctamente, ¡a pesar de que lo explicaste con claridad en la carta!

Rihannan sacudió el objeto que tenía en la mano. Era el sobre que le ordenó al comandante que le entregara a Rihannan una vez que ella se subiera al barco a Crichton, el sobre que incluía la pluma dorada.

—Si tienes algo que quieras decirme, dímelo directamente en lugar de escribirlo. Y si tenías un deseo que querías desesperadamente, entonces en lugar de desearlo en esta pluma, deséalo tú directamente en cambio, un humano real. ¡Nunca se sabe! Puede que no sea Ataraxia, ni un semidiós. Puede que sea un simple humano, pero puedo conceder ese deseo tuyo, ¿sabes?

Sin despegar la mirada de Rihannan, que tenía una mirada soñadora en los ojos, Igor le soltó la mano. Luego tomó de vuelta el sobre. Luego, sacó lentamente la carta del interior del sobre. Brillando bajo la tenue luz del sol roja mientras el sol se ocultaba por el horizonte, la pluma dorada brillaba intensamente como una joya.

En el pasado, había deseado una existencia desconocida. El hombre que era en ese entonces ya había perdido todo lo que tenía y su vida estaba arruinada por completo. A pesar de que sabía que no era diferente a ver un espejismo en el desierto, todavía deseaba desesperadamente con todo lo que tenía mientras moría.

Sin embargo, esta vez tuvo la seguridad que su deseo en verdad se concedería esta vez. Y ese deseo que ya fue rechazado cuando lo deseó por primera vez, ahora iba a ser completamente concedido.

—Rihannan, mi amor.

Igor la miró. La hermosa mujer que vino del país vecino, con ojos azules y cabello plateado deslumbrante. Miró a la persona más preciada para él en todo el mundo con admiración en sus ojos.

—¿Puede este tonto esperar que tú, la persona que amo…? —Bajó ambas manos juntas mientras sostenía la pluma dorada que brillaba bajo el atardecer—, ¿…no dejará mi lado, y te quedarás conmigo para siempre?

Rihannan rompió a llorar de inmediato. Luego prácticamente voló a sus brazos.

Igor la agarró y sostuvo con fuerza en sus brazos mientras ella caía en sus brazos. Acariciando su cabello plateado con la mano dentro de su capucha, encontró sus labios y la besó profundamente. Cuando sus lenguas encontraron su camino entre sí, las lágrimas también se juntaron. Aunque fue salado, fue el beso más dulce que jamás tuvo.

—Rihannan, Rihannan, Rihannan.

Después de apartar sus labios de los de ella, repitió su nombre una y otra vez. Rihannan entonces se dio cuenta. Que el nombre que había estado pronunciando todo este tiempo en realidad era una forma de confesar su amor por ella.

—Te amo, Rihannan.

Y ahora, ya no ocultó sus sentimientos. Siguió besando y repitiendo que la amaba incontables veces. Rihannan le respondió con voz temblorosa y llorando.

—Yo también te amo.

Durante ese tiempo en el que no sabía la verdad de que Igor había vuelto a la vida como ella y estando casada con él, Rihannan se decidió a sí misma a no dejarlo entrar en su corazón. Sin embargo, esa determinación se había derrumbado con demasiada facilidad.

Su corazón una vez más comenzó a doler por él, a diferencia de cómo era en el pasado, y se encontró todavía enfocando sus ojos y oídos hacia él una vez más. Por lo tanto, hizo todo lo posible por racionalizar para sí misma que Igor era una persona completamente diferente de lo que era en el pasado. No quería admitir que en realidad todavía lo amaba todo este tiempo.

—Incluso durante ese tiempo en el que pensé que me habías traicionado y te despreciaba por completo, todavía te amaba.

En el pasado, se aseguró a sí misma que estaba viviendo una vida en la que no merecía el amor de nadie en el mundo. Esa fue la razón por la que pudo renunciar a su vida tan fácilmente. Sin embargo, se dio cuenta de que durante todo ese tiempo, había un hombre que la había amado más que a nadie en todo el mundo.

Igor abrazó sus caderas y apretó sus cuerpos para que no quedara espacio en el medio. Sus dulces besos y sinceras confesiones continuaron, repitiéndose sin cesar en sus labios y oídos.

—Como todos mis deseos se han cumplido, de ahora en adelante, ya no puedes salir de mi lado.

El que realmente podía conceder deseos no era dios, ni una existencia desconocida que provenía de las leyendas. Lo único que podía conmover a una persona era otra, y se dio cuenta de nuevo que solo las palabras sinceras y sinceras del fondo del corazón podían cambiar la mente de otra persona.

♦ ♦ ♦

Cuando el sol se puso por completo, los dos se sentaron en un lado del muelle y vieron como todo el tinte rojo de la vista del atardecer desaparecía en el horizonte. Igor se quitó la prenda exterior y se la puso a Rihannan. Él todavía pensaba que ella podría tener frío, así que acercó su hombro a él y Rihannan apoyó la cabeza en su pecho. Murmullos de conversaciones fluyeron entre ellos.

—¿Pero cómo supiste que te perseguiría hasta aquí?

—Dijiste que me habías seguido hace seis años. Pensé que definitivamente harías eso también esta vez. Después de todo, te he descubierto por completo.

Igor se rio de buena gana.

—¿Pero qué ibas a hacer si yo no hubiera venido? ¿Estabas pensando en tomar otro barco e ir a Crichton como es debido?

—No. Dado que hay muchos carruajes en el muelle, estaba planeando tomar uno, ir a mi residencia y pasar una noche allí antes de ir directamente a la ciudad. Deberías estar agradecido. Si te encontrara en el palacio primero en lugar de verte aquí, no habría sido tan fácil contigo como esta vez.

Él se rio una vez más y luego posó los labios en su sien.

—La señora Cessley probablemente me habría echado del palacio antes de esa fecha. Me amenazó con que me patearía el trasero como a su hijo después de todo.

Igor acarició el rostro de Rihannan mientras posaba la mejilla en su cabello. Cuando la luz de la luna comenzó a caer espesa alrededor, escucharon voces melódicas de las tripulaciones cantando. La canción que se mezclaba con los sonidos de las olas rompiendo ya no le producía dolor o tristeza como antes.

Fue en ese momento que escuchó un ruido desconocido. Igor sabía que el sonido definitivamente no era de él.

---