Traducido por Maru
Editado por Sakuya
El Laboratorio de Farmacia había sido un departamento de gran prestigio cuando encabezó el estudio de los tratamientos para la Pesadilla Cenicienta cuando la plaga estaba arrasando el reino. Ahora que la enfermedad había pasado y el país estaba en camino de recuperarse, su laboratorio de investigación había sido relegado a las sombras, como si toda la importancia que una vez se les dio, nunca hubiera existido.
Dada la forma en que los humanos procesan las emociones, no era descabellado que las cosas terminaran de esa manera. Ahora que el olor a muerte ya no flotaba en el aire y las cosas se habían calmado, nadie quería desenterrar recuerdos del pasado asociándose con los investigadores. Si bien, la gente entendió la importancia de su trabajo, esas mismas personas le dieron un amplio margen al departamento. ¿Quién quería recordar las sombras cuando finalmente salieron a la luz?
Ostracizar a los investigadores se convirtió en la norma, y en un abrir y cerrar de ojos, habían pasado diez años. Los investigadores se habían cansado, al borde de perder toda esperanza, cuando un día una princesa de aspecto mimado se acercó a ellos sin previo aviso.
Si bien, ninguna de las otras damas de la corte o doncellas del palacio se acercaría a su laboratorio, esta chica lo frecuentaba con curiosidad por su investigación y ansia por aprender más. Estaba claro por la luz seria en sus ojos y la forma en que rápidamente saltó para ayudar, que no estaba ahí para burlarse de ellos como lo harían otras damas nobles.
Su apariencia sola era bastante adorable. Era obvio por la forma en que sus rostros brillaban, que estos marginados sociales la consideraban una Princesa de las Hadas que había caído abruptamente en su mezcla. No hace mucho tiempo que todo parecía sombrío y sin vida, hirviendo las hierbas en la oscuridad, dando lugar a rumores de que eran secuaces de brujas. Ahora, no quedaba ni rastro de su melancolía.
Todavía pasaban sus días en un rincón oscuro del palacio donde el sol no llegaba, pero el laboratorio ahora se estaba limpiando meticulosamente y se filtraba aire fresco. Cualquier objeto sospechoso no identificable, que alguna vez estuvo colgando del techo, había sido eliminado, y la atmósfera espeluznante se había suavizado en algo un poco menos incómodo. Por supuesto, la razón por la que lo estaban limpiando tan a fondo era por un pequeño incidente que la señorita Elianna había causado.
Independientemente, mientras el resto del palacio los evitaba, ella vino con pasión por aprender. ¿Cómo podría resistirse alguno de ellos? Sin duda, su adorable apariencia les hizo querer aún más a la chica.
—Señorita Elianna, ¿podría traerme los viales de aloe y cúrcuma?
La prometida del príncipe heredero había hecho la transición sin problemas y se convirtió en aprendiz no oficial en el laboratorio de investigación. Incluso hoy, ella estaba ayudando obedientemente a los otros miembros en su trabajo.
La señorita Elianna se había presentado correctamente desde el principio. El herbolario jefe se había dado cuenta de quién era, pero los demás miembros del departamento estaban separados del resto de la sociedad. Sin darse cuenta de su título, pensaban en ella como una persona común. Por lo tanto, no dudaron en tratarla como a una asistente.
Después de entregar los suministros solicitados, la señorita Elianna miró con curiosidad las manos del investigador.
—¿Qué medicina es esta?
—Medicina para el estómago. Ya cumplimos con una solicitud del primer ministro el otro día. Sin embargo, al parecer, su dolor de estómago aún no ha mejorado.
—Eso ciertamente es preocupante —dijo, pareciendo realmente preocupada por él.
Tuve que poner una mano sobre mi boca para evitar estallar de la risa.
Justo el otro día, el primer ministro había llegado al laboratorio de investigación quejándose de su estómago. Cuando vio a la señorita Elianna ahí, se veía completamente horrorizado.
—¿Por qué diablos estás aquí…? —había murmurado.
Al mismo tiempo, la señorita Elianna había arrojado accidentalmente polvo de azufre por todas partes. Después de inhalar y asfixiarse violentamente con el, el primer ministro había huido de la escena, incapaz de decir una palabra más. El olor a huevo podrido contribuyó a los rumores de que los investigadores estaban llevando a cabo “experimentos” muy sospechosos, aunque el hedor por sí solo fue suficiente para que la gente evitara el laboratorio incluso más de lo que ya lo había hecho. Ambas cosas contribuyeron aún más al dolor de estómago del primer ministro.
—Oh, señorita Elianna, eso es polvo de la cabeza de un mono carbonizado. Es bastante precioso, así que no lo toques, ¿de acuerdo? El herbolario jefe hizo todo lo posible para conseguirlo.
—Sí, entiendo. —La curiosidad llenó esos ojos grises cenicientos mientras examinaba el cráneo del mono.
El principal herbolario lo había dejado posado sobre un cojín de terciopelo, tratándolo con tanta reverencia como se podría con la corona del rey.
Pensé que el herbolario jefe tenía gustos extraños, pero lo mismo podría decirse de los investigadores. Divagaban sobre la eficacia de los tritones quemados y las libélulas en un intento de cortejar a la señorita Elianna. La chica pendiente con gran interés de cada una de sus palabras, era sin duda una mujer rara e increíble, pero también carecía del sentido común de la mayoría de la gente normal. Usarla como base de comparación con otras damas nobles daría una sensación deformada del sexo más justo.
Probablemente también fue por eso que nunca se les ocurrió que ella podría ser la prometida del príncipe heredero. Los compadecí por su ignorancia, pero al mismo tiempo, su comedia diaria me estaba ayudando a desarrollar algunos músculos fuertes del estómago mientras trataba de contener la risa.
—¿Eh, eh, señorita Elianna? Van a tener una conferencia en el centro llamada “El amado del doctor Fausto: la planta venenosa del demonio”. ¿T-Te gustaría ir juntos? —Uno de los investigadores relativamente más jóvenes logró reunir su valor e invitarla a una cita.
Había otro investigador cerca, mezclando activamente algunas hierbas en su mortero. Frunció el ceño en el momento en que escuchó e interrumpió:
—Espera un minuto. No es justo que saltes delante del resto de nosotros. Señorita Elianna, se supone que algunas plantas carnívoras raras en los jardines botánicos están floreciendo ahora mismo. ¿Qué tal si vamos a verlas juntos?
—¿Plantas carnívoras? Debes estar bromeando. Alguien tan adorable como la señorita Elianna no tendría ningún interés en eso. Tu falta de sentido común es la razón por la que tus mezclas de hierbas son siempre de segunda categoría.
—Tienes algo de valor. La planta venenosa de un demonio es mucho menos sabrosa de lo que estoy sugiriendo.
—Te equivocas en eso. Son las hermosas flores las que tienden a ser venenosas.
Cuando los dos estallaron en una discusión verbal, la dama atrapada en el medio se quedó mirando fijamente entre los dos.
Había otro lugar en el palacio que frecuentaba la señorita Elianna: los archivos reales, comisariados por el príncipe Theodore. Dado que el marqués Bernstein había trabajado ahí anteriormente, el personal ya estaba familiarizado con la joven y su estado de compromiso. Además, el príncipe la había vigilado atentamente, por lo que ninguno de los nobles de la sociedad podía acercarse casualmente a ella y entablar una conversación. Apenas había hablado con hombres y mucho menos recibido insinuaciones románticas de ellos. Por lo tanto, la señorita Elianna parecía pensar que el sexo opuesto no tenía mucho interés en ella.
El herbolario jefe ignoró a sus subordinados en disputa, sosteniendo documentos en una mano mientras llamaba a la chica.
—Jejeje. Señorita, “Los viajes de Parco Molo” ciertamente fue una lectura intrigante. La medicina oriental propone un concepto de canales meridianos en el cuerpo. Parece ser similar a la acupuntura… Si golpeas a alguien en el lugar correcto, puedes ponerlo en un estado de parálisis que imita la muerte. También tiene algunas cosas sobre cómo manejar un oso si te encuentras con uno en las montañas.
—Mi señora —intervino un anciano investigador detrás de él—, la hierba medicinal de este libro es algo que no tenemos en el continente Ars. Sin embargo, como esperaba, puede ser eficaz para tratar ese desequilibrio interno que afecta a algunas mujeres.
—¿En serio? —Al instante, toda su atención e interés se dirigieron hacia los dos ancianos, y los tres comenzaron a hablar animadamente sobre el contenido del libro. Al final, ya se estaban preparando para crear una muestra de este medicamento.
La señorita Elianna era incluso popular entre los hombres mayores casados. Estaban encantados de tener una niña tan joven como su nieta participando con entusiasmo en su investigación.
Lamentablemente, lo que se desarrolló a continuación fue nada menos que una parodia de comedia. Uno de los dos, que habían estado discutiendo, se topó con alguien que había estado en medio de la mezcla. El hombre gritó mientras tropezaba, enviando pólvora por todas partes cuando el mortero se le escapó de la mano. Milagrosamente, aterrizó en el mortero de otra persona, enviando las hierbas dentro, disparadas por el aire. Esta mezcla en el aire aterrizó justo en la olla que la señorita Elianna y los dos investigadores ancianos estaban usando para crear su muestra.
—¡Ah! —todos gritaron al unísono en el momento en que sucedió.
Un segundo después, el contenido de la olla explotó, enviando un humo negro como la boca por toda la habitación. Toda la habitación se congeló y todos se quedaron en silencio.
La niña con el cabello color platino, que se parecía tanto a una muñeca, ahora parecía una bebé mapache, todo su cuerpo cubierto de hollín. Sus ojos grises cenicientos parpadearon sorprendidos mientras tosía.
Las cosas solo empeoraron después de eso.
—¿Qué demonios fue todo ese ruido? —El hombre que apareció de repente tenía una sonrisa deslumbrante en su rostro, pero había algo en su voz que me hizo estremecer de terror.
Esta adorable flor no solo era mortal por derecho propio, sino que también tenía un señor demonio unido a ella.