Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 29: La ensalada de macarrones es difícil

Traducido por Lioi

Editado por Sakuya


¿Por qué estoy en este lugar? Es culpa de la persona que tengo delante. No, cosecho lo que siembro… 

—¿Pasa algo?

—No, no es nada.

El hombre frente a mí nota mi mirada.

Mientras estaba disfrutando el té con la abuela, este hombre me ha secuestrado. 

Mi boca es realmente una calamidad, me he dado cuenta hoy.

Vi a la abuela, tuvimos Baumkuchen juntas y el tiempo pasó armoniosamente. Me dijo que está muy impresionada con el Baumkuchen. 

El destello agudo en sus ojos daba un poco de miedo.

La dulzura de los dulces de este mundo está hecha con una gran cantidad de azúcar, por lo que el Baumkuchen tuvo que ser bastante sorprendente para ella.

Estoy encantada de que le guste, estaba feliz y emocionada al mismo tiempo. Esta emoción relajó mi boca, y luego, con las siguientes palabras de la abuela, mi boca se silenció.

—Millie, de alguna manera te volviste muy hermosa.

Aquí es donde debo negar humildemente. Y, sin embargo, yo… como una idiota…

—Creo que es gracias a la ensalada.

—¿Ensalada?

—Estoy comiendo vegetales frescos.

La abuela probablemente se refería a que me veo feliz como esposa y madre. Pero, lo tomé en serio como “bonito”, y mi boca se deslizó suavemente.

Le expliqué con entusiasmo la efectividad de la ensalada con el conocimiento que escuché en mi vida anterior. Haa… 

—Comer verduras frescas antes de comer carne, suprime ligeramente el aumento repentino del nivel de azúcar en la sangre y tiene efectos de pérdida de peso. ¡Además, la fibra dietética es muy buena para la belleza!

—¿Nivel de azúcar en sangre? ¿Fibra dietética? —La abuela reaccionó con curiosidad, pero escuchando, pérdida de peso, bueno para la belleza, ella reaccionó con sensibilidad.

Debido a que escuchaba con una expresión seria, incluso comencé a hablar de aderezos… 

Las palabras “pérdida de peso” son como palabras mágicas para cualquier mujer en cualquier parte del mundo. No solo la abuela, estaba claro que las criadas cercanas también escuchaban atentamente.

—Millie, tengo una solicitud. ¿Podrías decirle lo que acabas de decir al Jefe de Cocina del Palacio Real?

—¿Eh? Sí, por supuesto.

Incluso ahora, seguía sin preocupaciones.

Le conté sobre la ensalada y los aderezos al Jefe de Cocina del Palacio Real e incluso le conté sobre el almidón de papa.

El jefe de cocina que fue llamado mientras estaba ocupado, fue apático al principio, pero se puso serio a medida que avanzaba mi historia. Por aquí, finalmente me di cuenta de lo que había hecho, pero ya era demasiado tarde.

—¡¡Por favor, cuéntame más!! 

El Jefe me llevó a la cocina por alguna razón. Me atrevo a decir que fue una situación en la que nadie pudo hacer un juicio sensato. ¡Nadie me ha detenido! La abuela me despidió mientras sonreía… ¿Por qué se volvió así?

—Has hablado sobre comer verduras frescas, pero ¿cómo deben prepararse?

¡Es demasiado tarde incluso si me preguntas cortésmente! Quería gritar, pero parece que no podré escapar, así que empiezo a explicar.

—Las verduras deben cortarse en forma fina, usando verduras de hoja, cuando se come cruda, use las más frescas, usando una variedad de ingredientes como nueces y frutas —explico todo en todos los detalles y combinaciones.

Bien, incluso puede agregar la carne cocida, se pueden hacer varias ensaladas.

—Además, sí, la ensalada de macarrones es deliciosa

—Macarrones, ¿verdad?

Ah, claro, nuestra casa Flaksburb es la única que usa la clásica pasta…

Como no podía evitarse, también le expliqué sobre la pasta y, como era de esperar, los ojos del Jefe de Cocina brillaban.

Aunque es demasiado tarde para preguntar, ¿está bien?

Si esto se extiende en el Palacio Real, puede cambiar los hábitos alimenticios de los nobles.

—¿Qué más le pones a la ensalada de macarrones?

—Sí, huevos duros y mayonesa… 

¡Ah, algo innecesario escapó de mi boca otra vez!

Así es… la ensalada de macarrones está hecha con mayonesa, ¿no?

¿Se puede hacer mayonesa? Huevo y aceite… ¿vinagre? ¡Cómo se esperaba, no puedo hacer vinagre! ¡¡Imposible!!

Algo agrio que podría sustituir al vinagre… ¿Limón? ¿Se puede usar un limón para hacer mayonesa? De alguna manera, no quiero pensar más en eso… ¡Sí! ¡Engañemos!

—¡Macarrones, huevo cocido y jamón! —¡Declaré con plena confianza!

Un, incluso si no pone mayonesa y usa aderezo, ¡seguramente será delicioso! Se pone una gota de jugo de limón en los aderezos, ¡así que está bien! ¡No hay problema! ¡Bueno, intentemos hacer mayonesa con el jefe de cocina de nuestra casa en mi tiempo libre!

—Hue… huevo duro, ¿no?

Uu, esto también… La ensalada de macarrones era una mina terrestre, ¿no? No debería haber dicho eso… jaja.

Ahora, si no hay jamón, será una destrucción total.

—Hervir los huevos con cáscaras.

—Con la cáscara…

En este mundo, existen métodos de cocción como el huevo escalfado, pero no hierven los huevos con cáscara.

¡Enseñémosle también a nuestro jefe de cocina una vez que regrese a casa!

—Sí, si lo hierves por un tiempo, el contenido en el caparazón se endurecerá

—Ya veo, ¡eso es increíble! Parece que podría usarse en otros platos, no solo en ensaladas. Pero ¿por qué la duquesa sabe cosas como estas? ¿Ensalada, pasta y también un almidón de papa? Incluso yo, que tengo el título de mejor chef en la Capital Real, no he oído hablar de esto antes. Además, hoy has traído algunos dulces inusuales…

El asombro y la envidia moran en los ojos del jefe de cocina.

—¿¡De ninguna manera, es tal vez la dama rumoreada “encarnación del Dios de la Comida” de la que los cocineros han estado hablando recientemente!? 

¿¡Ha!? ¿Quién difundió tales rumores? ¡Sí, lo sé! Eran esas personas, ¿no?

¡¡Jefe de cocina!! ¡¡Becker!! ¡No los dejaré ir cuando regrese! ¡Castigo!

Si los rumores se esparcen entre los cocineros, el delincuente principal es sin duda nuestro jefe de cocina, pero definitivamente Becker también tiene la culpa.

¿Quién es la “Encarnación de Dios de la comida”? ¡¡En serio!!

—No, estás equivocado.

—Oo, es así, entiendo. ¡Entiendo!

Un, un, el jefe de cocina asiente con la cabeza con un gesto de sabelotodo.

¿Definitivamente no lo entiendes? ¿Lo he negado? ¡No quise decir que quiero que guardes silencio sobre mi pequeño secreto!

—Por cierto, he oído hablar de un utensilio de cocina llamado “batidor” por rumores, pero ¿qué es eso?

—Ah, es una herramienta para mezclar aire en ingredientes como el huevo. Se vende en la Compañía Becker

—¡Hou, eso es algo que tengo que tener en mis manos!

Una sonrisa de satisfacción flota en la cara del Chef.

¿Nmm? ¿Acabo de cometer un error? Normalmente solo he respondido sobre el batidor, pero no debería haberlo hecho, ¿verdad?

Debería haber respondido —¿Qué es eso?— Con una mirada sorprendida… glup.

Ahora, en la cabeza del Jefe de Cocina, se me retratará como “Encarnación del Dios de la Comida”…

Un, por lo tanto, ¡prohibamos que hable al menos!

¡Por favor no lo extiendas! ¡¡Por favor!!

| Índice |

2 thoughts on “Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 29: La ensalada de macarrones es difícil

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *