Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 4: Arrinconado

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Era otro día lluvioso. Seowon fue la primera persona en llegar al trabajo, por lo que se quedó parada en las ventanas mirando en silencio al mundo gris. Ella había visitado a Do-won en el hospital, él había estado en un estado lamentable. Podía sentarse, pero no podía pararse sin ayuda. Estaba comenzando a sentirse frustrado por estar en el hospital por tanto tiempo.

—No tienes que venir a menudo —él le había dicho.

—No quiero volver a escuchar eso.

—Oh, ¿escuchaste? —él respondió con una sonrisa. Había perdido mucho peso y su color no era tan bueno como cuando tenía buena salud, y estaba perdiendo masa muscular.

—Hermana, ¿no deberías volver al laboratorio?

—Tengo un día libre.

—No hagas eso por mí; No sabemos cuándo podré caminar de todos modos.

—De qué estás hablando; pronto podrás caminar. ¿Por qué tienes prisa? De todos modos, los médicos dicen que te estás recuperando muchas veces más rápido que otros —dijo con una sonrisa casual, tratando de contener las lágrimas.

Pero cuando se sentó en la parada del autobús, lloró. Ella no quería dejar de ver a Do-won; no quería dejarlo solo en la habitación del hospital. Y no podía evitar sentir que todo era culpa suya.

♦ ♦ ♦

Ahora, en días lluviosos como este, ella siempre recordaba el día del accidente y el corazón le dolía aún más, dejó escapar un suspiro triste, justo cuando escuchó a alguien entrar a la oficina de los secretarios. Se giró para ver quién era; Lee Kang-joon.

Llevaba un traje gris oscuro y abrumador como siempre.

Ella hizo una reverencia.

—Buenos días, vicepresidente.

Kang-joon permaneció inmóvil, mirándola. Seowon se sintió tensa bajo su penetrante mirada. Luego, fue a su oficina. Cuando la puerta se cerró, Seowon dio un suspiro de alivio.

¡Waah! su mirada era más intensa que nunca; que incómodo.

Aunque creía que le estaba yendo bien como Do-won, realmente le resultaba difícil adaptarse al vicepresidente.

—Señor Han, buenos días —el señor Park la saludo cuando entró.

Seowon se despertó de sus reflexiones y le devolvió el saludo.

—Buenos días, señor Park.

—El secretario Han es muy bueno, a pesar del tráfico logró llegar temprano.

—No podía dormir, así que me salí temprano de casa.

—Oh~ este joven es sorprendente.

Mientras hablaba con el señor Park, la extraña mirada que había recibido de Lee Kang-joon se borró de su mente.

Después de un ajetreado día de reuniones fuera de la oficina, Kang-joon subió a su auto y se recostó en el asiento con un suspiro, cansado. Se cubrió la frente con la mano. A la menor oportunidad, los pensamientos sobre Han Do-won se apoderaron de su mente; La cara de Kang-joon se distorsionó de irritación cuando se volvió para mirar por la ventana.

Su teléfono vibró. Lo sacó y su expresión cambió al ver el identificador de llamadas.

—Lee Kang-joon. —Él respondió fríamente. Solo había una razón para que este número llamara. — ¿Qué ha pasado?

Su rostro se volvió sombrío mientras escuchaba la llamada.

♦ ♦ ♦

Lee Kang-joon había dejado la oficina por un día porque estaba cansado. Seowon permaneció ocupada por el resto del día. Había tanto trabajo que tenía que hacer horas extras. Finalmente podía tener un respiro y fue a la sala de descanso para prepararse una taza de té con leche de la máquina expendedora. Tomó asiento y comenzó a revisar documentos. De repente sintió una presencia venir a sentarse a su lado. Ella saltó.

— ¿Me recuerdas? —preguntó el hombre.

Seowon sacudió la cabeza; ¿quién era él? Luego volvió a mirar, y de repente se dio cuenta.

—Disculpe, director, buenas noches —ella saludó. Era el director Lee Dong-jin, primo del vicepresidente.

Al ver a Lee Dong-jin mirar los documentos que estaba leyendo, cerró suavemente la carpeta y la acercó más hacia ella.

Lee Dong-jin se rio — ¿Crees que te estoy espiando?

—No es eso…

—Entonces, ¿por qué lo escondiste?

—Es un hábito.

— ¿Un hábito? —Lee Dong-jin repitió mirándole a la cara y frotándose la barbilla pensativamente. Luego se inclinó más cerca de ella.

Seowon quedó inmediatamente desconcertada, pero si ella se recostaba demasiado bruscamente o se levantaba de su silla, Lee Dong-jin podría sospechar de ella.

— ¿Cómo dijiste que te llamabas de nuevo?

—Han Do-won.

—Oh sí, Han Do-won. Eres bastante bonito; debes ser popular entre las mujeres, ¿verdad?

Seowon no entendía por qué siempre decían eso. Ella decidió que realmente no le gustaba este hombre.

—No es así…

Los ojos de Dongjin brillaron, — ¿Por qué? Creo que serías popular o… ¿eres más popular entre los hombres?

— ¿Qué está insinuando? —ella preguntó disgustada, pero Lee Dong-jin sonrió alegremente mientras acariciaba el hombro de Seowon —Sólo estoy bromeando. No te preocupes, estás a salvo.

—Lo siento; No disfruté ese chiste.

—Entiendo. Alguien que se ve bien y delicado, habrá sido víctima de muchas travesuras. También he tenido tal experiencia. Para mí, hacer ese tipo de broma, es lo peor. Lo siento. De Verdad.

La disculpa de Lee Dong-Jin no le sentó bien. Pero ella se arregló las gafas y se levantó.

—Está bien. Me iré primero —dijo mientras recogía los documentos.

—Lamento haber hablado sin pensar.

Lee Dong-jin se disculpó nuevamente.

Seowon asintió y salió de la sala de descanso.

Ella había reaccionado cuando él le preguntó si era popular entre los hombres. Pero incluso con la broma, Lee Dong-jin tenía un aura extraña que la hacía sentir nerviosa. Pero, aun así, debería haberse reído y actuar casual, como una tonta. Si ella reaccionara con sensibilidad a los comentarios aleatorios, la gente sospecharía. Seowon se sintió abrumada.

Seowon regresó a la oficina y continuó su trabajo. Eran las nueve cuando finalmente terminó. Decidió que tenía que irse a casa, pero tenía que entregar este informe a la oficina del vicepresidente.

Había una luz en la oficina, pero no había nadie adentro. Fuera de las ventanas del piso al techo, llovía a cántaros.

Ha estado lloviendo todo el día.

Se quedó ahí observando la lluvia aturdida durante un rato, antes de salir y dejar el informe en el escritorio del vicepresidente.

Cuando se dio vuelta para irse, encontró a Lee Kang-joon parado en la puerta.

Ella saltó sorprendida. ¿Qué estaba haciendo mirándola tan intensamente?

—Lo siento; Pensé que había salido temprano, así que me sorprendió —Seowon le dijo a Lee Kang-joon —He puesto el informe comercial de Haedong que ordenaste en tu escritorio. Me retiro.

Se dirigió hacia la puerta tratando de salir de la habitación, pero Lee Kang-joon la detuvo.

—Secretario Han.

—Sí, vicepresidente —ella respondió mirándolo.

Tras una inspección más cercana, pensó que sus ojos estaban más oscuros de lo habitual. Pronto recordó la intensa mirada de esta mañana.

—Ha sido muy divertido hasta ahora —Dijo con frialdad.

— ¿Qué quiere decir?

Lee Kang-joon agarró a Seowon por la camisa. Sus ojos se abrieron por la sorpresa cuando escuchó la camisa rasgarse.

— ¡Vicepresidente!

A pesar de su protesta, la golpeó tan fuerte que la empujo contra la pared. Ella gritó. Dio un paso adelante y la agarró por los brazos, aprisionándola contra la pared.

Sus ojos la miraron con frialdad, y su rostro era una fea máscara de ira.

 — ¿Realmente pensaste que no lo descubriría?

¿Qué está diciendo? Seguramente no…

El daño en la camisa se extendía cada vez más por la fuerza de su agarre sobre ella.

—Descubrir… ¿qué, vicepresidente?

¿No podría haber descubierto que ella era una mujer? El corazón de Seowon latía como un tambor en su pecho.

Para que él lo descubriera tan rápido…

— ¿Me estás tomando el pelo? ¿Averiguar qué? —Lee Kang-joon preguntó furioso. Su rostro enojado estaba centrado en el de ella, pálido como un papel —Será mejor que confieses ahora si tienes boca y no quieres que me enoje aún más.

—Yo… —Seowon se lamió los labios, su boca estaba repentinamente seca.

Cuando ella no dijo nada, su rostro se volvió aún más aterrador.

— ¿Fue Lee Dong-jin el que te puso a prueba?

— ¿Huh? —Ella se sorprendió por el nombre de Lee Dong-jin.

— ¿O fue Lee Chun-il? ¿Quién te envió?

—No entiendo de qué está hablando.

— ¡Dime! ¿Para quién intentas robar secretos de la empresa? —Kang-joon preguntó duramente con los dientes apretados.

Ella lo miró confundida; ¿secretos de la empresa? ¿Qué secretos?

Ella había pensado que él había regresado en tal estado porque había descubierto que ella se hacía pasar por Do-won, pero parece que no es así. Seowon resumió rápidamente las palabras de Lee Kang-joon, mientras trataba de calmarse.

—Vicepresidente, ¿me está acusando de robar secretos de la empresa?

— ¿Entonces finges no saberlo?

No, ella no lo hizo. Pero ahora estaba segura, no había sido atrapada por su engaño; ella estaba siendo incriminada por otra cosa.

—Seguramente debe estar equivocado. No he hecho tal cosa —ella protestó.

Lee Kang-joon se rio sin alegría.

—Tu expresión parece la de alguien que ha sido atrapado en el acto.

—Eso no es cierto, lo juro por mi vida…

Kang-joon se burló.

—Es una vida barata. Entonces, ¿por qué los documentos etiquetados con el nombre Han Do-won han sido bloqueados cuando intento enviarlos?

— ¿Qué?

—Los sistemas de seguridad están diseñados para evitar que la información se envíe fácilmente. Y me impide enviarlos a un receptor externo.

—Espere. Espere. ¿Está diciendo que los documentos escritos bajo mi nombre se transfirieron a un servidor externo?

Kang-joon se burló.

—Obviamente no pensaste que iba a averiguarlo de inmediato. Entonces, ¿qué estabas haciendo aquí? ¿Está buscando más secretos de la empresa para vender?

Seowon lo miró fijamente y ella preguntó en voz baja.

—No te gusta que sea su secretario, ¿verdad?

— ¿Qué? —Kang-joon frunció el ceño ante la pregunta.

—Soy el autor de cualquier documento en el que trabaje, independientemente de que hay otros compañeros que también trabajaran con esos documentos o usaran el archivo más adelante. Dudo que hayas realizado una investigación exhaustiva, pero has venido enojado hacia mí. La única explicación es que no me aprueba.

Lee Kang-joon lo miró en silencio. Seowon continuó.

—Dame un mes e investigaré lo que sucedió.

Lee Kang-joon se echó hacia atrás y preguntó.

— ¿Qué garantía tengo para creer?

Seowon se encogió de hombros.

—Si no descubro quién intentó enviar los documentos para entonces, puedes despedirme. Pero si encuentro al verdadero culpable; usted, vicepresidente, tiene que disculparse conmigo. Ha ido demasiado lejos.

Su mirada era inquebrantable. Kang-joon entrecerró los ojos pensando en la controvertida propuesta. Obviamente el documento tendría un autor, la persona que lo creó. ¿Habría pensado que él era el culpable si no se estuviera sintiendo tan extrañamente molesto con Han Do-won? Era cierto que había perdido la calma. Pero esta actitud decisiva de Han Do-won fue la más inesperada.

Hasta ahora, se había demostrado que era callado, tímido y nervioso, pero en estas circunstancias, se había vuelto más decidido en su inocencia. Y de pie aquí, en sus garras, pidiendo una disculpa por haber sido acusado falsamente.

A pesar de que pensó que su irritación era demasiado buena para ser considerado un espía. La mirada inquebrantable de Do-won y sus modales imponentes hicieron que Kang-joon se sintiera extraño.

—No te voy a dar un mes, te doy dos semanas; si no encuentras al verdadero culpable, estarás despedido, independientemente de si fue usted o no —le dijo a Do won, quien se inclinó y salió de la oficina con la espalda recta.

Lee Kang-joon observó la espalda de Han Do-won mientras salía por la puerta.

♦ ♦ ♦

Seowon regresó a su asiento y tomó su maletín, apagó su computadora y salió de la oficina de inmediato. No fue hasta que estuvo a salvo en el ascensor que dejó escapar el aliento que había estado conteniendo. Se recostó cansada contra la pared, sosteniendo su camisa rota.

Su mano pálida todavía temblaba.

—Está bien. Todo está bien; No me atraparon.

El color de su rostro la había abandonado. Pensó que había sido atrapada cuando Lee Kang-joon la agarró por la camisa.

Hubo un sonido y el ascensor se detuvo. Las puertas se abrieron revelando la cara de Lee Dong-jin sorprendiendo a Seowon.

— ¿Señor Han? —De inmediato su mirada se posó en la camisa rota que Seowon estaba agarrando. Él la miró extrañado —Vienes de la oficina del vicepresidente, ¿verdad?

Seowon se llenó de consternación cuando Dong-jin entró al ascensor y presionó el botón del estacionamiento del sótano.

El sudor le brotaba de la mano con la que sostenía la camisa.

“¿Creo que serías popular o eres más popular entre los hombres?”

Al recordar la extraña pregunta que Lee Dong-jin le hizo, Seowon maldijo en su cabeza. Debe haber sido extraño reaccionar exageradamente, pero ahora con esto, la situación parecía totalmente engañosa.

Esto es lo peor.

Mientras Seowon estaba de pie con una expresión rígida en su rostro, Dong-jin se dio la vuelta.

La mirada hizo que Seowon sintiera que estaba al borde de su asiento. Temía a Lee Dong-jin, podía hacer pregunta a las que no podría responder directamente cuando lo escuchó silbar juguetonamente.

—Han Do-won, tienes un lado varonil. ¿Con quién te metiste en una pelea a puñetazos?

—Con nadie.

—No, no creo que me equivoque. Estas hecho un desastre, pero no veo ninguna herida, ¿ganaste? —preguntó mientras miraba a Seowon de arriba abajo —Bien hecho, debo disculparme, porque si no te hubieras disculpado, estarías muerto.

—Ese no es el…

—Perdóname; No hablaré más de eso —le dijo justo cuando el elevador sonó —Oh, estamos en el primer piso. Señor Han Do-won, cuídese de camino a casa. Lee Dong-jin se inclinó cortésmente hasta la cintura mientras mantenía las puertas abiertas.

Con un breve asentimiento, Seowon escapó del ascensor.

Qué persona tan unilateral… No escucha lo que otros dicen.

Afortunadamente, solo estaba el guardia de seguridad en el vestíbulo, y las escaleras fuera de la entrada estaban desiertas. Corrió por las calles resbaladizas a causa de la lluvia para tomar un taxi. Le dijo al conductor su dirección antes de recostarse contra el asiento.

El taxista miró a Seowon a través del espejo retrovisor.

— ¿Estuvo en una pelea?

— ¿Huh? Ah…

El conductor se echó a reír.

—No es nada de qué avergonzarse; Incluso los adultos necesitan desahogarse.

El comentario alivió algo de la ansiedad de Seowon; quizás Dong-jin pensó que era una especie de toma de poder.

Tal vez solo había estado pensando demasiado. Sólo entonces, comenzó a relajarse y mirar las calles bañadas por la lluvia fuera de la ventana. Pero el gran enigma salió a la luz; ¿quién trató de incriminarla? Nunca había imaginado que se metería en problemas así. Había estado tan concentrada en no ser descubierta como mujer, que no había prestado atención a su entorno.

Ni siquiera podía imaginar quién querría pintar un blanco en su espalda.

Seowon miró la noche, y luego sacó su teléfono móvil con aspecto preocupado; ella no podía implicar a Do-won en algo tan complicado como un espía corporativo mientras se hacía pasar por él.

Por el bien de Do-won, debía descubrir quién era, en las próximas dos semanas. Sabía que el vicepresidente Lee no le daría más que eso. Y ella tenía que demostrar que sus acciones de esta noche estaban completamente fuera de lugar y no requeridas.

¿Realmente pensaste que no lo descubriría?

Ella recordó su intensidad y su voz profunda mientras hablaba, Seowon se estremeció. Aunque, por lo general, era abrumador, esto era muy diferente a cómo el vicepresidente la trataba como su secretario. Daba miedo pensar en él como un oponente. Recordando cómo la agarró y la sostuvo contra la pared, se puso nerviosa y sintió que perdía el aliento.

Ella se detuvo, estaba bien. Solo necesitaba demostrar que no era ella. No había nada que temer.

Mientras repetía esto, cerró los ojos. Debido a las tensiones del día, estaba cansada y se durmió en el taxi, pero no soltó la camisa.

♦ ♦ ♦

Kang-joon permaneció en su oficina, parado frente a las ventanas, mirando sin ver la noche lluviosa. Los datos almacenados en el servidor de secretaría no se podían mover a otro servidor a través de Internet. Si alguien intentó mover datos que no sean la ruta normal, se enviaría un mensaje a Kang-joon. Solo él y el señor Park sabían esto.

Eso dejó a tres miembros del personal.

Por supuesto, era posible que un extraño se infiltrara en sus servidores, pero todas las PC de los secretarios tenían claves de seguridad y estaban encriptadas, por lo que era más probable que fuera alguien interno.

Había recibido una llamada de sus especialistas de TI que habían intentado transferir datos; el documento había sido escrito por Han Do-won. No había estado lejos de la compañía, así que consiguió que Baek lo llevara de regreso. Cuando llegó y encontró a Do-won parado en su oficina vacía, solo, sin nadie ahí y sin nadie en la oficina de los secretarios, llegó a conclusiones precipitadas. Por eso lo había interrogado con tanta dureza.

Seré el autor de cualquier documento en el que trabaje, independientemente de quién trabaje en él o use el archivo más adelante. Dudo que hayas realizado una investigación exhaustiva, pero has venido enojado conmigo, perdiendo la calma. La única explicación es que no me apruebas.

Su mirada se agudizó ante el recuerdo: Han Do-won tenía razón.

Si el archivo hubiera sido de otra persona, no habría reaccionado de esa manera antes de investigarlo. Cualquier persona con sentido común habría intentado eliminar su nombre antes de intentar enviar los datos. Ha sido una acción imprudente culpar a Han Do-won.

Pensando racionalmente, era imposible no darse cuenta de esto.

Si encuentro al verdadero culpable; usted, vicepresidente, tiene que disculparse conmigo. Has ido demasiado lejos.

Recordando la determinación en sus ojos, un calor familiar comenzó a surgir desde el fondo.

Respirando hondo, Kang-joon continuó mirando la ciudad bañada por la lluvia fuera de sus ventanas.

— ¿Era esto… otro sueño?

Se vio a sí mismo agarrar a Han Do-won y empujarlo contra la pared. Estaba soñando con lo que había sucedido antes. Esta vez era un espectador del escenario.

Cuando sujetó los brazos de Do-won contra la pared, notó el fuerte deseo en sus propios ojos.

— ¡Maldita sea, para!

Sostuvo las manos de Do-won juntas con una sola mano, y con la otra desabrochó el resto de la camisa una por una.

— ¡Basta, maldito seas! ¿Qué intentas hacerle a otro hombre?

Aunque gruñó ferozmente contra sí mismo, vio cómo perdió la paciencia y rasgó la camisa de Do-won y puso su rostro contra la piel desnuda. Su agitación comenzó a dirigirse a sus apretados pantalones, mientras su alter ego exploraba el cuerpo de Do-won con sus manos y labios.

— ¡Maldito monstruo, para! 

Justo cuando pensaba que no podía seguir siendo un observador de esta escena pornográfica, Kang-joon de repente se convirtió en sí mismo, mirando hacia Do-won. Estaba lleno de una necesidad que no podía comprender.

—Ahn, vicepresidente, detente… —Do-won protestó débilmente.

Cuanto más se aferraba a las delgadas muñecas, más hablaba Do-won, más besaba el delgado cuello blanco y acariciaba la piel de los delgados y afeminados hombros del chico, más virulento se volvía su deseo.

—Oh, por favor detente… ahn.

Cuando comenzó a chupar la piel suave y delicada, su aliento ronroneó en su garganta. Cada vez que sus labios se movían, dejaba un rastro de marcas rojas a su paso que lo hacía sentir agradable, satisfecho de sí mismo.

Sintiendo una sed como si no fuera él mismo, pero un deseo feroz que era suyo, se acercó a la hebilla del cinturón del pantalón de Do-won…

— ¡Mierda!

Kang-joon se despertó, respirando con dificultad. Podía escuchar los feroces latidos de su corazón, y todo su cuerpo estaba empapado de sudor.

—Han Do-won… —dijo con los dientes apretados mientras cerraba el puño con rabia. Tenía sueños húmedos con esa persona todas las noches como un adolescente que acaba de descubrir el sexo.

Se enojó al ser consumido por estas tonterías en las pocas horas de sueño que logró tener. No creía que pudiera quedarse dormido nunca más…

3 respuestas a “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 4: Arrinconado”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido