Villana sanadora – Capítulo 71

Traducido por Eliznes

Editado por Nemoné


—Príncipe Luler, su salud no es muy buena. Me temo que va a tener que tomar una semana de descanso en sus estudios.

El médico del palacio me habló sobre mi condición. A decir verdad, no siento nada, ni tristeza, desesperanza o miedo…

No hay nada…

Estaba vacío.

Estaba sentado en mi cama en mi alcoba del dormitorio. El médico del palacio dijo que sería mejor si no seguía forzándome. Mi cuerpo descansaría y no tendría que soportar demasiada carga.

Tengo que descansar en esta habitación por esta semana. Será muy aburrido, pero no tengo otra opción. 

Después de eso, salió de mi cuarto dejando a tres médicos para cuidar de mí. Mi cuerpo continuó deteriorándose debido a mi enfermedad crónica estos días.

El médico del palacio me dijo que mi corazón ha estado palpitando más lento que antes. Él no sabe la razón por la que mi condición empeoró así que no tuvo otra opción más que seguir observándome.

—Puede llamarnos en cualquier momento cuando quiera nuestra ayuda, príncipe Luler. —Me dijo uno de los médicos.

La cosa que quiero… ahora, sólo es…

—Quiero estar solo. No puedo dormir cuando hay mucha gente en la habitación.

—Sin embargo fuimos llamados para cuidar de usted, príncipe Luler.

—Los llamaré si necesito de su ayuda.

Se voltearon para murmurarse entre sí antes de volver hacia mí.

—Sí, príncipe Luler.

Dudaron antes de salir de mi alcoba. Después de que la puerta se cerró, mi cuarto se envolvió en el silencio justo como quería, sin embargo mi corazón no estaba del todo satisfecho. Era como si algo me faltara. ¿Qué quería exactamente?

Incluso yo mismo no lo sabía.

Es un extraño sentimiento.

Era como una tortura.

No supe cuánto tiempo dormí, pero cuando me desperté, el cielo ya se había tornado anaranjado. La sirvienta estaba poniendo una charola con comida en frente de mí y salió de mi recámara cuando su deber estaba terminado. Mi estómago gruñó un poco debido a lo vacío que estaba. Me encontraba comiendo antes de escuchar que tocaban.

—Luler, ¿estás bien? No asististe a clases hoy así que vine a traerte tus notas.

Teo se adentró con todos los demás. Akane, Lookz, Shelyn, Ren y Bella estaban entrando con una sonrisa.

—Estoy bien —le contesté mientras continuaba comiendo.

— ¡Pero el médico dijo que te dieras un descanso! ¿Por qué no hay ningún médico en esta habitación? —los ojos de Akane escanearon el cuarto. Espero que no deje caer algún pelo de zorro.

—No quise que nadie estuviera molestando mientras dormía.

—Eso sería malo si tu condición empeora. —Lookz caminó hacia el pie de la cama y suspiró.

—Es como Lookz-sama dijo. Pienso que eso sería malo. —Bella, quien se paró cerca de Lookz, asintió estando de acuerdo. Hasta ahora, no he visto ni una vez que estuviera en desacuerdo con Lookz.

—Pero nuestros cuartos no están cerca del suyo… ¿Qué deberíamos hacer? —Shelyn bajó su cabeza para mirar al suelo, parecía pensativa.

—Sería bueno si hubiera alguien que se quedara cerca de ti. —Ren palmeó la cabeza de Shelyn y sonrió.

—No tienen de qué preocuparse… Los médicos se están quedando en la siguiente habitación. —Rápidamente les dije, porque no me gusta cuando soy una carga para ellos.

— ¿La habitación junto a la tuya? La habitación vacante, ¿cierto? —Akane me preguntó con una expresión curiosa.

—Es cierto. Era la vacante

—O-Oh… Entonces está bien.

Instantáneamente miré hacia arriba cuando pude escuchar un temblor en su voz. Sus ojos se llenaron de lágrimas que cayeron por sus mejillas.

¿Estaba llorando…?

—Akane, ¡¿qué pasó!? —Bella corrió a apoyarla.

— ¡No! ¡No lo sé!…Yo…

¡Tap Tap Tap!

— ¡Akane!

De repente Akane salió de la recámara llena de lágrimas. Teo fue tomado por sorpresa, pero rápidamente se recuperó y corrió detrás de ella. No supe qué causó que llorara así que volteé hacia las otras personas en mi cuarto. Su expresión no era del todo buena. Estaba bastante seguro de que no era sólo yo, ellos también tenían una conexión con esa habitación.

¿De todas formas, qué era?

Después de eso, todos se fueron dejándome solo. El silencio vino junto con la soledad.

¿Por qué me siento tan frío? ¿Por qué se siente como si mi piel se enfriara en el instante en que tomo el cuchillo del cajón? El cálido sentimiento estaba empezando a desvanecerse cada vez que lo tocaba.

No lo entendía. Algo estaba molestandome.

‘Si todavía quieres encontrarla no importa qué…’

Algo salio mal.

¿Por qué se veía tan seguro que esa persona era una mujer?

Ya era muy entrada la noche. Nadie estaba en el pasillo. Lentamente di un paso para ir a la enfermería y ver al médico con el cuchillo transparente en la palma de mi mano. ¿Se llamaba Noir?

Cual sea su nombre, tengo el presentimiento que él sabe más que eso. Eso también incluye a esa mujer. Quizás él reconocería este cuchillo. No tengo confianza en eso, pero sólo puedo tener esperanza. Incluso cuando no puedo cumplir mi deseo, no perdería nada en absoluto.

No tenía nada que perder de todos modos.

Quería saber. Tenía que saberlo.

Mi vida fue corta… No estaba seguro de tener el tiempo suficiente para encontrar la respuesta.

¿Fue por algún tipo de impulso que me ordenó encontrar esta respuesta? No importa lo que pasó, tenía que saber esto. Si pudiera saber su nombre, sería bueno. Si pudiera conocerla, sería mejor. Pero solo quería escuchar su voz.

Crack…

—Pensé que vendrías, príncipe Luler.

Cuando abrí la puerta de la enfermería, me encontré con la misma cara que realmente no quería mirar. Estaba sentado en esa misma silla como si no fuera a ningún lado.

—Sabes algo, ¿verdad?

—Ara~ Sería un error decir eso. Tienes algo peligroso en tu mano. Ahora me siento un poco preocupado. —Él continuó sonriendo incluso cuando dijo algo como eso.

No se asustó en absoluto … Bueno, no tenía la intención de usar esta cosa de todos modos. Le mostré el cuchillo transparente.

— ¿Sabes de este cuchillo? —Le pregunté. Noir se quedó en silencio por un momento antes de sonreír de nuevo.

—Umm… Eso es. Tengo la sensación de que lo sé, pero no estoy seguro.

— ¿Lo sabes?

—Ah…¿Qué es esta cosa otra vez?

Todavía estaba demorando su respuesta. Debí acudir a la persona equivocada entonces. No estaba pensando en absoluto para pedir ayuda a este tipo de persona.

—Ara~ No te enojes. Estoy en esa edad donde mi memoria no me sirve bien, ya sabes. Es normal tomar mucho tiempo para pensar, ¿cierto? —El momento en el que intenté dejar la habitación, Noir habló.

—Si sabes entonces dímelo…

—Se llama tijeras de conexión cortadas. Es lo que sólo el señor de la Otra Vida posee.

— ¿Tijeras de conexión cortadas…?

—Eso es. Se utiliza para cortar un alma para que no se apegue al mundo de los vivos. Si se usa con una persona viva, esa persona volverá al más allá, todos los recuerdos de esa persona serán borrados de todos. Pero… usarlo en una persona viva es un completo taboo. La verdad es que se supone que es un par, pero solo tiene uno de ellos. ¿Sabes por qué?

— ¿Hay alguien desaparecido?

—Sí, las tijeras serán transparentes hasta que un alma regrese a este mundo. Si se vuelve negro, entonces su efecto cesará. Es realmente fácil cesar su efecto. Si una persona de este mundo puede recordar su nombre, entonces es suficiente.

— ¿La recuerdas?

—No puedo. Ni siquiera sé el nombre de esta persona. Soy un gato negro así que puedo sentir la muerte y el alma mucho más que todos ustedes. Solo te eché un vistazo y ya sabía que la muerte está tratando de alejarte.

Noir se levantó de la silla y se detuvo frente a mí. Me miró de arriba abajo como si estuviera examinando mi cuerpo.

—Así que… ¿qué debo de hacer?

No importa qué, quería saber su nombre. Esa chica desaparecida… ¿Cómo se relacionaba conmigo?

— ¿Olvidaste lo que te acabo de decir? Es realmente peligroso, príncipe Luler. ¿Cuánto se prepara para ello? Realmente quiero saber cuánto puede sacrificar por la chica cuyo nombre ni siquiera conoce.

—Porque no tengo nada que perder.

—Humph~ No tiene nada que perder, huh. Eso es algo que solo un niño diría, pero no lo odio.

Se volvió para sentarse en la silla.

—Entonces le diré lo que va a perder. Lo único que puedo hacer es traerle la parte más profunda de tu memoria. No hay garantía de que volverá aquí de nuevo. Nadie sabe en qué parte de la memoria entrará. Tal vez no tendrá la oportunidad de ver a esa mujer o lo hará, pero no puede recordarla. En el mundo de los sueños, se quedará entre la vida y la muerte. Si no puede encontrar la salida, tendrá que quedarse allí para siempre. Incluso si puede encontrar la salida, tal vez no pueda llevar a esa mujer con usted. Eso no es desafortunado ni nada, pero aquellos que entraron en el mundo de los sueños tienden a ser desafortunados.

—…

—Si tiene la suerte, no perderá nada en absoluto. También trae a esa persona. Es solo eso.

Realmente no hay garantía de que volvería aquí a salvo, ¿eh? Tenía la palabra “riesgo” escrita por todas partes. No había certeza en absoluto. Pero…

—Esta es la única manera de traerla de vuelta, ¿cierto?

—Puede decir que no hay otra manera a partir de ahora.

No siento nada en absoluto, ya sea miedo, tristeza o preocupación.

No hay camino al cual volver.

—Bien, incluso si tengo que morir.

—Por esto, realmente me gusta la vida de un adolescente.

Sus orejas y cola aparecieron nuevamente y luego mi entorno cambió. Miro a mi alrededor y todo lo que puedo ver es un rastro de polvo púrpura que fluye en el aire.

Toda la luz en la habitación se apagó dejando solo oscuridad a mi alrededor. Mi mente también comenzaba a alejarse. Mi cuerpo cayó a lo que debería ser el piso, pero solo sentí el vacío.

Era como si…

Mi corazón había dejado de latir.

‘Beep Beep Beep’

Escuché un sonido… Estaba sonando cerca de mí.

Cuando abrí los ojos, vi la blancura de un techo. Parecía que estaba acostado en la cama de un paciente. Yo instantáneamente ví lo adjunto en el dorso de mi mano. Era un tubo intravenoso. Lo que estaba sonando constantemente era un monitor de frecuencia cardíaca.

Estaba en el hospital ahora. Aunque nunca antes había visto algo así, solo me sentí acostumbrado.

¡Crack…!

—Oh…¿Te has despertado?

Una chica con un largo cabello negro que le llegaba a la espalda, una piel blanca impecable y un cuerpo delgado entró en la habitación. En sus brazos también sostenía un ramo de tulipanes amarillos contra su pecho.

—No tienes que preocuparte. Soy hija del médico que te supervisa. Estuviste involucrado en un choque de autos, pero nadie murió. Tus padres están bien ahora, así que volvieron a su trabajo. Dijeron que vendrán a verte después de que terminen su trabajo. Tendrás que quedarte aquí por un tiempo. ¿Cómo estás ahora mismo? ¿Te duele en alguna parte?

—Ah, no me duele.

—Eso es bueno. Si se siente mal, presione este botón para llamar a una enfermera.

Ella caminó hacia mí y colocó el ramo en mi regazo. Me senté y recogí el ramo para olerlo.

— ¿Te gusta? Antes de venir aquí, estaba caminando cerca de florería así que lo compré para ti.

—Me gusta —Le respondí mientras mi nariz aún estaba enterrada en el ramo.

—Eso es bueno. Dormiste por tres días. Todos estaban preocupados por ti, ¿sabes?

— ¿Quién eres tú?

Cuando me giré para mirar ese par de ojos cálidos, mi corazón de repente se sintió a gusto.

‘Bathump Bathump’

… Los latidos de mi corazón desde la primera vez que nos conocimos, era como si hubiera renacido…

—Olvidé presentarme. Mi nombre es White y tengo trece años como tú. Gusto en conocerte.

2 respuestas a “Villana sanadora – Capítulo 71”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido