Traducido por Lugiia
Editado por Yugen
Ya que nadie ha logrado durar tanto en una pelea hasta la final, todas las miradas se centran en ellos. Tanto Teo como Kuromitsu han estado blandiendo sus espadas continuamente para llegar a este momento. Teo es fuerte, pero Kuro aparte de fuerza, tiene experiencia. ¿Ganará de nuevo?
No quiero que Teo pierda… Sin embargo, Kuromitsu debe mantener su honor.
¡¿Qué debo hacer?! ¡¿Y por qué tienen que luchar?!
Como la princesa de la danza, no puedo hacer nada más que observar.
El anuncio de la batalla da lugar y el primero en atacar es Teo, lanzándose con su espada hacia Kuro, pero este la contrarresta fácilmente. El único que parece atacar es Teo, mientras que Kuromitsu se mantiene a la defensiva, evitando todos sus ataques sin vacilar.
Al ser el único atacando, Teo comienza a cansarse.
Parece que esta pelea… ya tiene un ganador.
¡¡No puede ser!!
En uno de sus ataques, Kuromitsu logra despojarlo de su espada. Incluso sin tener una, sigue luchando. Saca sus uñas de lobo y lucha contra Kuro sin temor alguno. Aunque no hay límites en el uso de armas en esta competencia, ¿no es eso demasiado peligroso?
Suficiente, Teo. ¡Incluso si ganas, no obtienes nada! ¿Por qué luchas tan desesperadamente?
Esa pregunta surge mientras observo la pelea sentada. Teo lo tiene difícil al intentar vencer al hermano Kuro, quien es un experto que ha dominado sus batallas por décadas. Nunca ha sido derrotado. Incluso si tiene buenos instintos, no puede competir contra la experiencia de Kuro.
¡¿Por qué?!
Mientras me angustio, algo sucede durante la pelea.
No puede ser… Teo ha logrado despojar a Kuromitsu de su espada…
¡¿Cómo sucedió esto?!
—Reconozco tus intenciones, Príncipe… Me rendiré.
Las palabras del hermano Kuro causan una conmoción en la multitud y sin decir nada más, sale de la arena.
¡Si lo dice de esa manera es como si se estuviera rindiendo ante Teo! ¿Qué pasa con su posición como invicto?
No sé qué estaban hablando mientras luchaban, pero algo es seguro. ¡Si Kuromitsu estaba decidido a ganar, no perdería tan fácilmente! Tengo curiosidad, pero no puedo irme hasta terminar mi trabajo. Ya que el ganador será llamado para tener una audiencia con el rey, unos soldados van hasta la arena para escoltar a Teo.
Apenas termine con mi deber como princesa, ¡iré a ver a Kuromitsu inmediatamente!
♦ ♦ ♦
—¡Hermano Kuro!
—Princesa Akane…
Corro hacia él mientras todavía llevo puesto el vestido del baile. Como el evento acaba de terminar, los pasillos del palacio están desiertos.
—¿P-Por qué te rendiste de esa manera? ¡Eso no es común en ti!
—Oh, el Príncipe Teo es un hombre bastante hábil.
—¡¡Pero…!!
—Akane, sé que no querías que él perdiera. Pude verlo en tus ojos en la arena.
Siento que mi rostro se calienta. Kuro siempre pudo ver a través de mí, pero nunca imaginé que podría lograrlo desde un sitio tan lejano. ¡Es un hombre bastante aterrador!
—Estoy bromeando. Esta vez es mi culpa por ser obstinado. En realidad, probablemente no quieras verme ya que tuve que pelear contra él, ¿verdad?
—Hermano Kuro… —comienzo a decir pero me sorprendo al ver que coloca suavemente su mano sobre mi cabeza, no lo ha hecho desde que era pequeña. En ese tiempo, le gustaba bastante hacerlo. No era algo bien visto ya que soy de la realeza, así que siempre lo hacía en lugares donde nadie más podía verlo.
La palma de su mano siempre ha sido cálida. Los sentimientos que albergo por él en mi corazón no pueden ser reemplazados.
Y una vez pensé que era amor…
—Siempre te he visto como una hermana importante. Akane, probablemente no puedo hacerte feliz como mujer…
—Para mí, siempre has sido mi hermano…
—Ya veo, has crecido…
—¡Ya no soy una niña!
Kuro comienza a reírse de mi comentario. Su sonrisa es muy cálida y gentil. Al menos por ahora, me siento aliviada de escucharla.
¡¡Ah, cierto!! ¿Qué hay de Teo?
Camino hacia otro lugar para ver donde se encuentra, pero parece que no necesito buscarlo ya que está caminando hacia mí.
—T… ¡Teo!
Cuando lo veo, inmediatamente me apresuro hacia él. Comienzo a buscar heridas en su cuerpo y no consigo ninguna… ¡Kuromitsu debe haberse contenido un poco, ya que la condición de sus rivales cada año después del enfrentamiento es terrible!
—Maldición, estás loco. ¿Por qué peleaste contra él? ¡Esto es un desastre! No tienes que pedirle nada a mi padre. De verdad estás loco…
No puedo dejar que me responda. Antes de que comience una discusión, ¡tengo que darme prisa en decirle todas las cosas!
—Akane…
—¿Qué? ¿Cuál es tu excusa? Es bueno que no te hayas lastimado.
—¡Akane! —me grita, agarrando mi brazo. Me mira fijamente de manera muy seria, haciéndome sentir extraña. ¡¿Qué le sucede?! ¡¿Por qué de repente…?!
—Tengo algo que decirte.
—¿¿Qué??
—Ven por aquí.
—¡¡¿Qué sucede?!! ¿A dónde me llevas?
Me está arrastrando nuevamente. ¡¡Siempre lo hace!!
¡¡Dios mío!! ¡¡Al menos dime a dónde vamos!!
💕💞💕aww
Ahora falta que ambos confirmen sus sentimientos.
¡Muchas gracias por el capítulo!
Muchísimas gracias por leernos <3