Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—Alisa. Lo siento pero, ¿puedo pedir que hagas otra taza?
—Sí. Por supuesto.
Inclinándose respetuosamente, Alisa fue a preparar un poco más de té. Después de despedirla, Lilia devolvió su mirada al trío. En realidad, la propia Lilia sabía que estaba exagerando. De todos modos, Sakura también le advertiría de ese punto. Sin embargo, esto era simplemente imperdonable. Si vinieron bajo las órdenes de su hermano, también existía la posibilidad de que nunca se pusieran en contacto con su padre. En ese caso, no sería sorprendente para ellos no saber que Lilia recibió a Alisa como su propia doncella. Sin embargo, eso no le importaba a Lilia. Si los que tenían el trabajo de buscar información descuidadamente, entonces no era una excusa para ella. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 27”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
La noticia se extendió desde el Palacio Este a toda la Ciudad Imperial. Pronto, todos sabían que la enfermedad del príncipe heredero, contra la cual los médicos imperiales no pudieron hacer nada, ¡fue curada por Hongzhuang la doctora del hospital Doctor Divino y Justo!
Uno se lo contó a diez, diez lo contaron a cien, y así la fama del hospital se elevó a alturas sin precedentes. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 38”
Traducido por Den
Editado por Ayanami
—En realidad no me gusta conspirar. Solo necesito pensar en un plan defensivo para proteger a mi prometida. Por supuesto, la trataré como una completa extraña, solo si ella no lastima, intencionalmente, a mi prometida. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 10.2: Bertia 16 años”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Era primavera cuando Bertia se inscribió en la escuela secundaria superior, este es mi tercer año y, una vez más, asumí el cargo de presidente del Consejo Estudiantil.
Este mismo año, Bertia, ha empezado a evitarme.
Todo comenzó cuando vi a la Baronesa Heronia decirle palabras, sumamente, terribles durante el verano del año pasado. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 10.1: Bertia 16 años”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
¿Acaba de decir algo que no tiene relevancia para la charla anterior…?
Tal vez simplemente no pude entenderla. Si utilizo todas mis fuerzas para interpretar, podría entender que Bertia es la culpable de todo. No, probablemente no soy el único que tiene ese pensamiento.
Miré a los estudiantes que los rodean y están inclinando sus cabezas, enviando miradas dudosas a la baronesa Heronia. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capitulo 9.2: Bertia 15 años (1)”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
—Hermano, por favor, ¡haz algo con ella!
—Sean, ¿es lo primero que me dices después de que regreso de un viaje tan largo? Al menos esperaba que fuera un “Bienvenido de vuelta”.
Durante mi segundo año, debido a los deseos de padre, tomé un descanso de cuatro meses durante la primavera, y fui de visita al país vecino para establecer buenas relaciones bajo el pretexto de un intercambio educativo. Mi padre me dijo que sólo hiciera lo que normalmente hago, pero eso sería una restricción para obtener buenas relaciones. Pensando que una forma tan ingenua de actuar no funcionaría, para no desperdiciar los 4 meses que permanecería allí, reuní información y repartí los cebos sobre el impuesto de importación y las tarifas de mantenimiento de la carretera, mientras viajaba. Con eso, chantajeé… digo, negocié con unas condiciones favorables. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 9.1: Bertia 15 años (1)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Poco después de eso, la Princesa Mulan regresó rápidamente a su reino. Parece ser que deseaba encontrar a un buen hombre en su propia nación.
Antes de volver, ella me dijo:
—Dejaré a mi hermano a tu cuidado.
—Ya que el Príncipe Yufa está bajo la jurisdicción de mi hermano mayor, es poco probable que se relacione mucho conmigo, ¿verdad? Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 44: ¿Intenta venderme un conflicto? Entonces, con mucho gusto se lo compraré”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
[Pequeña nota pre-lectura: *El nombre de Gulgan cambió a Kulgan.]
Tal vez se debió a la guía de lady Silica pero después de aquel alboroto, Bertia se ha contenido un poco. Aunque no por completo.
Una vez, ella arrastró a lady Cynthia a la sala del consejo estudiantil y de repente le pidió a Bard que les enseñara a montar a caballo.
Como Bard actúa como un amable hermano mayor al que realmente no le importaba ayudar, no pensó mucho las cosas y aceptó su petición. Aunque temí que todo fuera una especie de “evento” para ayudar a Bard a tener a lady Cynthia en sus brazos. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capitulo 8: Bertia, 14 años (2)”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Charles Eduard estaba de buen humor.
Tarareaba una tonada, y mientras caminaba daba un pequeño saltito. Incluso tenía una sonrisa de oreja a oreja en su rostro.
Difícilmente sería necesario explicar su buen humor. Fue por una de sus interacciones con su persona amada el otro día. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 46”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
De hecho, Shi Xiaobai no planeaba ir al baño. Aunque la razón por la que se levantó no fue como pensó Lingcun, era algo similar.
No quería unirse a las facciones de Han Feng o Song Xiao. Tampoco quería defender a Xiang Wu. Simplemente, creyó que el votar debería ser sólo para cumplir sus propios deseos. Aunque obtener seguridad mediante la colectividad es algo irreprochable, usar una fuerza colectiva para matar la libertad de un individuo es algo que no se ajusta a las conductas de la realeza de Shi Xiaobai. Seguí leyendo “Elección Absoluta – Capítulo 30: ¿Otro juego?”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
Aishira quería que Pearl le sirviera. Pidió que ese fuera su castigo, y Grail la escuchó en silencio. Pero su respuesta fue un rechazo claro.
—Aishira Pearland, esto no es algo que pueda encontrar aceptable.
— ¡! Y-Yo… hablé fuera de lugar. Por favor perdóneme. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 44: La Bendición de la Reina Hada”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Charles se sentó tristemente en la mesa del comedor. Se quedó mirando a Tang Feng, que estaba charlando agradablemente con Lu Tian Chen. Al contemplar la escena, la expresión de Charles era como la de una esposa celosa que estuvo separada de su esposo durante demasiado tiempo. ¿Porque extrañaba ese mes con Tang Feng cuando el actor estuvo con él día y noche? Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 103: Trío (2)”
Traducido por Yousei
Editado por Sharon
corregido por Aurora Blue
Los rufianes que abrieron la puerta de la desvencijada cabaña no dieron crédito a lo que sus ojos veían.
—¿Qué diablos está pasando? La princesa… ¡¿A dónde se fue?! Seguí leyendo “Marietta – Capítulo 29: ¡Marietta, mantente ahí! (1)”
Traducido por Den
Editado por Nemoné y Sakuya
Desde entonces, me escapé del Palacio Rubí dos veces más.
Llevaba a cabo mi salida secreta una vez cada pocos días porque comencé a sentir que Lily me iba a atrapar y, además, se volvió más difícil salir todos los días.
Como me he acostumbrado bastante a hacerlo, ahora podía moverme más fácilmente que la primera vez que lo hice. Pero no podía evitar que mis piernas se sintieran pesadas; tenía la sensación de que corría con pesas. Seguí leyendo “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 7: “Inmortalidad”. El palacio del emperador”
Traducido por Den
Editado por Nemoné y Sakuya
Estaba caminando por el campo de flores sin pensar en nada en particular, pero cuando levanté la mirada, ya me encontraba en este lugar.
Desde un principio supe que el palacio era tan grande que era imposible saber dónde acababa, pero ahora estaba desconcertada porque no sabía dónde me encontraba. Ni siquiera podía regresar por donde vine porque no veía el camino. Seguí leyendo “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 6: El escondite de la princesa”
