Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
La fiesta de té estaba siendo organizada por el Palacio Real y, ni siquiera yo, como la hija de un duque, podía evitar sentirme emocionada. Además, hoy era un día soleado, ¡el clima perfecto para darle a esa campesina mi gran juicio en un lugar público! ¡Voy a destacar, lo haré! ¡En la fiesta de té voy a destacar más que nadie!
—Jeje, jaja, jejejejejeje.
Estaba de buen humor.
Llevaba puesto un vestido rojo oscuro. Aun cuando es rojo como el vestido que esa mocosa vistió anteriormente, es de una clase totalmente diferente. Mis accesorios también son de primera clase. ¡Son completamente distintos de los accesorios hechos a mano de esa andrajosa mocosa! Más importante que nada, todos ellos fueron especialmente diseñados para mí, así que me iban francamente bien.
¡Lucían realmente tan bien en mí!
—Señorita Rosewood, eso realmente le queda bien.
—Por supuesto, soy la persona más hermosa del mundo. Mi clase es diferente a la de esa campesina, ¡¡muy diferente!!
—Señorita Rosewood, por favor, mantenga la calma…
—Ja, ¡qué buena broma!
El clima estaba soleado hoy. Un día perfecto para darle a esa mocosa Hendra su juicio. Mis preparaciones están completas… o así me parecía a mí. Bueno, para una mocosa como ella esto debería ser suficiente.
♦ ♦ ♦
La fiesta de té en el Palacio Real tomó lugar durante la tarde bajo la gentil luz del sol. Debido que recientemente también he estado teniendo fiestas de té, me encontraba conversando animadamente.
Entonces, llegaron.
Mientras perseguían una pequeña ave, Hendra y Heath corrieron juntos hacia el lugar. Seguidamente, todas las chicas se callaron súbitamente y me observaron curiosamente.
Cuando Hendra se dio cuenta de esto, elevó su voz.
— ¡Ah! ¡C-Chicas! ¡Eh, bueno! ¡Esto es! ¡Eh! ¡Sólo coincidió que me encontré con Su Alteza en el Jardín Real! ¡Definitivamente! ¡No es nada inmoral! ¡Ah, la señorita Rosewood está mirándome…! ¡Tengo miedo!
Como siempre, era tan ruidosa y escandalosa. ¿Qué diablos ve Heath en esta?
Por la forma en que esta rubia seguía tartamudeando y agitándose, casi la hacía parecer una marioneta mal controlada. Además, no deberías tener miedo de mí, deberías estar aterrorizada.
Debido a mi disgusto, estaba a punto de escapar de aquí, pero aún tenía un papel que jugar como la Aristócrata Villana y un juicio que tenía que darle a Hendra.
Esta era una oportunidad para usar el artículo que había preparado y traía escondido, así que la confronté.
— ¡Tú, gato ladrón!
Mis palabras también eran perfectas. Entonces, le tiré a Hendra todo el contenido del largo frasco que traía.
Tinta, fue idea de Riley. Al principio, había preparado orina de caballo para usarla en Hendra, pero su consejo fue que esto carecía de la elegancia de la nobleza. En el imperio demonio, frecuentemente usaba orina de cerbero [1] para humillar a los generales enemigos, pero al parecer tal cosa no es digno de mi estatus de aristócrata.
Hendra estaba toda temblorosa después de quedar manchada de negro con la tinta.
— ¡T-Tal cosa! ¡Qué terrible! ¡¡Completamente negra!!
Quedé complacida al escuchar su miserable llanto de angustia. Entonces, un rayo de luz brilló repentinamente en mi mente.
— ¡El acoso no es genial!
¡¿Eh…?!
¡¿Que no es genial, qué?!
El rayo era parte de un recuerdo de mi primera vida. ¡Las memorias que me habían ayudado una y otra vez! ¡Los fragmentos de recuerdos enviados hacia mí por los cielos! De todas las cosas, que mis memorias me lo dijeran, que no era genial, no era genial, ¡¿qué?!
¡¿No era genial?!
¡Yo soy Rosewood Gemyar Hendrix Torandora Golbez Yusemode Tehentara Lilisha El-Dorago Mendona Tenpatear Yatsugare Ryuo Hagon Shido Zoma Estark Despisaro Gema Mirdorasu Mudo Destamua Olgomira Dormagess Rapson Elgeos Teherzargo Gorgonzola Madwood Divadatta Iceberg! [2]
¡Soy el Rey del Imperio Demonio!
¡Ya que quería el nombre de Rey Demonio, pasé toda mi última vida en el camino de la inhumanidad y la atrocidad, llevé una vida de libertinaje! ¡¿Que no es genial, qué?!
— ¡¡¡¡!!!!
Hui de la fiesta de té tan rápido como pude, mientras un torrente de lágrimas salía de mis ojos. Monté mi caballo que había estado atado cerca y llegué a mi mansión a la velocidad de la luz.
— ¡Riley! ¡Riley estaba equivocada!
—Sí, señorita.
— ¡Riley! ¡Riley! ¡Rileyyyyy!
Colapsé y sólo me quedé llorando.
— ¿Qué pasó, señorita?
— ¡Apresúrate y tráeme algo de sangre! ¡Sangre!
—Justo ahora sólo tenemos sangre de ovejas…
— ¡Bien! ¡Me la tomaré toda! ¡Tráemela en barriles! ¡Lo permitiré, incluso si vacías las bodegas! ¡De todos modos, la quiero! ¡Ahora! ¡Tanta sangre para beber, como si fuera a bañarme en ella!
—Aah… Como desee, señorita.
Aclaraciones:
[1] El Cerbero es una criatura mitológica griega y es descrito como un perro con tres cabezas. Si vieron la película infantil de Hércules, deberían recordar a la mascota de Hades. Es ese.
[2] Rosewoord Blablablá Iceberg es el nombre (completo) que tenía en su vida como Rey Demonio.
hasta ahorita aunque no muestra arrepentimiento de su comportamiento, solo esta haciendo lo que la villana debe hacer, digo lo que le dijo a al heroina y mancharla de tinta, no es muy de rey demonio… yo queria ver correr sangre.
que nombre mas largo ya estaba renunciando a leerlo, juro que por hacer llorar a rose merezca una buena tortura
Que nombre más largo!!😂😂😂😂
Esa mocosa como se atreve a hacer llorar 😭a mi protagonista
Se merece la muerte!!!
Gracias por traducir 💗💗💗💗
Me perdi en la primera hilera de su nombre… Demasiado estrambotico y absurdamente largo.
Despues de lo que hizo, le va a venir con remordimiento…?
Y para que tanta sangre!!! Las pobres ovejas no tienen la culpa!
Muchas gracias por el cap.
😂😂😂😂😂
Que nombre 😂😂😂
Cómo pueden hacerla llorar así 😭😭
Que su familia nunca le ha dicho que no es normal beber sangre ?
Teniendo en cuenta que puede matar a un dragón creo que mejor se evitan un problema
Alguien quiere pensar en las ovejas… ellas no tenían la culpa xD
Pensaré, junto contigo, en las ovejas.
Nooooo, esa perra hizo llorar a mi adorable señor demonio D:
Esa no me la esperaba, alguien, ataque. ¡¿Cómo osan?! Nooooo. Rose, no llores, vamos, anímate y mata a toda su familia…. T-T
entonces paso esto ahora que?(demasiado mezclada para saber que pasa con sigo-misma)
creo que su primera vida de humano esta comenzando a interferir y la vida que tuvo como rey demonio fue muy larga pero ahora que volvio a ser humana su primera vida esta actuando.