Traducido por Maru
Editado por Freyna
La belleza de Lucius I siempre había sido el orgullo y la alegría de Pollyanna… hasta que comenzó a seducirla.
Lucius I le preguntó:
—Entraste en el castillo, pero ¿no ibas a visitarme, Sir Pol?
—Lo hice, su alteza.
—Bien, entonces me gustaría que me dedicaras un poco de tu tiempo.
—Por supuesto.
Lucius I levantó la mano. La forma en que se movía era tan elegante que Pollyanna tardó mucho en darse cuenta de lo que quería decir con eso. Los caballeros a su alrededor murmuraron en estado de shock cuando también se dieron cuenta de que el emperador se ofrecía a escoltar a Pollyanna.
Pollyanna dio un paso atrás en estado de shock y el emperador preguntó:
—¿Vas a dejarme colgado así?
—¡Puedo caminar muy bien por mi cuenta, su alteza!
Todo lo que Pollyanna dijo fue que pasaría algún tiempo con él. ¡Ella nunca estuvo de acuerdo en tener contactos físicos! Pollyanna salió corriendo de la sala de descanso pasando al emperador avergonzada. Lucius I se rio y dijo a los guardias:
—¿No es adorable? ¿No lo creéis también?
El emperador estaba tan orgulloso de ella. Encontraba a Pollyanna encantadora en todos los sentidos, pero nadie en la habitación estuvo de acuerdo y guardó silencio.
Lucius I, sintiéndose incómodo, tosió. ¿Cómo era que nadie más podía ver lo linda que era Pollyanna? Bueno, no importaba. Solo él sabía la verdad, lo que significaba que sería el único que disfrutaría de Pollyanna.
Después de que el emperador se fue, tan pronto como la puerta se cerró detrás de él, los caballeros comenzaron a hablar todos a la vez.
—¡Oh, Dios mío! ¡No puedo creer que eso acaba de pasar!
—Este no es solo un amor normal.
—Estoy de acuerdo. ¡Esto tiene que ser amor verdadero! ¡El amor más verdadero!
¿Qué más podría ser? Lucius I estaba tan enamorado que estaba cegado.
Algunos de los caballeros, que aún sospechaban del rumor, se arrodillaron en el suelo y anunciaron:
—¡Nos hemos equivocado! ¡Su alteza! ¡Nos equivocamos!
Después de este día, todos los miembros de la Segunda División creyeron firmemente en el rumor.
Mientras tanto, Pollyanna esperaba fuera de la sala de descanso. Cuando salió Lucius I y le ofreció la mano nuevamente, Pollyanna se negó.
—¡Puedo caminar detrás de usted, su alteza!
—Está bien. Me gusta tu firmeza.
Pollyanna suspiró aliviada cuando Lucius I no insistió. Todo lo que hizo fue caminar detrás del emperador, pero todos lo miraron con interés. Lucius I llevó a Pollyanna a un pequeño comedor dentro del castillo donde solo se permitía entrar a los más cercanos al emperador. Mientras caminaban juntos, el emperador le dijo:
—Escuché que aún no has comido, Sir Pol.
—Eso es correcto, su alteza.
—No hay necesidad de estar tan tensa, todo lo que quiero es cenar contigo.
—¿Quién dice que estaba tensa?
—Puedo verlo ahora mismo.
Pollyanna frunció el ceño y Lucius I se rio en voz baja como un anciano.
—No me importa que estés tensa a mi alrededor. Simplemente significa que eres consciente de mí —respondió él.
Como era cierto que se sentía nerviosa, Pollyanna no supo qué decir. Se enderezó, tratando de parecer confiada. Ha vivido como soldado toda su vida, lo que hizo que Pollyanna tuviera una excelente postura.
Los sirvientes que estaban frente al comedor les abrieron la puerta. Cuando entraron, Pollyanna se sorprendió al encontrar la habitación llena de un festín.
Carne asada, carne hervida, carne frita y tártara… La carne de venado, que era la favorita de Pollyanna, se cocinaba de diferentes maneras para ella. Además, también había otros platos raros, incluidas las frutas especiales que solo se encuentran en regiones lejanas. Los trajeron aquí especialmente para ella, pero lo único que a Pollyanna parecía interesarle era la carne.
—Creo que esto es demasiado —murmuró ella.
Normalmente, Lucius I comía comida sencilla. Tenía alrededor de treinta años y tenía mucho cuidado de no aumentar de peso. Si fuera más joven o tuviera más tiempo para hacer ejercicio, el emperador permanecería delgado incluso si comiera todo lo que quisiera. Desafortunadamente, Lucius I pasaba mucho de su tiempo en su escritorio para trabajar, lo que significaba que necesitaba seguir una dieta estricta para mantenerse en forma.
Eso significaba que toda la comida que se preparaba en el comedor… Era toda para Pollyanna. Ella se sintió feliz y un poco nerviosa al mismo tiempo. Lucius I respondió:
—No es demasiado.
Puede que sea la mujer que amaba, pero aún así tenía que reprenderla cuando era necesario. Le dijo a Pollyanna:
—¿Llevabas al hijo del emperador, pero todo lo que comías era el estofado de perro?
—¡Pero eso es lo que ansiaba, su alteza! ¡No pude evitarlo!
Se creía que cuando una mujer quedaba embarazada y ansiaba una determinada comida, siempre era algo que había comido antes.
Algo que solía comer a menudo…
Lucius I se sintió herido y se disculpó porque la mujer que amaba ansiaba el tipo de comida que incluso los perros se negaban a comer. Su orgullo estaba herido y Pollyanna no tenía excusa. Ella misma se sintió avergonzada por sus ansias de embarazo.
¿Por qué tenía que querer ese estúpido estofado?
Pollyanna también se disculpó por haber apodado a Gerald “Estofado de Perro”. Sabía que debería haber ideado algo mejor.
Dentro del comedor, solo había dos de ellos. Pollyanna no vio sirvientes ni guardias. Lucius I acercó una silla para ella y sonrió amablemente.
—Toma asiento.
—¡Su alteza! ¡No deberías tener que hacer tal cosa! ¡Debería ser yo quien te sirva!
El emperador respondió con firmeza:
—No, quiero hacer esto. Sir Pol, simplemente disfruta de tu tiempo aquí. —Cuando Pollyanna vaciló, Lucius I le preguntó—: ¿Estás pensando en dejarme colgado aquí de nuevo?
—¡Su alteza, debería tomar asiento también!
Pollyanna corrió a traer una silla para el emperador rápidamente antes de tomar el asiento que Lucius I le quitó. Tuvo que correr todo el camino alrededor de la mesa para colocar la silla en el lado opuesto y el emperador miró con una sonrisa.
Mmm…
Se sentaron uno frente al otro y ella estaba acostumbrada a esto. También comían juntos a menudo antes, por lo que Pollyanna se sintió un poco aliviada porque esta era una escena familiar para ella. Por supuesto, la forma en que el emperador la trataba ahora era muy diferente a la de antes, pero aún así… No importa qué, comer a solas con el emperador siempre se consideraba un gran honor.
—Gracias por la comida, su alteza.
—Espero que te gusten. Ordené que prepararan todos tus platos favoritos. Disfruta.
La comida fue realmente increíble. Aunque Pollyanna todavía estaba nerviosa, esto no significaba que no pudiera disfrutar de una comida tan maravillosa. El emperador la vio masticar el asado con una sonrisa de satisfacción en su rostro.
—Su alteza, ¿no va a comer?
—Solo verte disfrutar de la comida me hace sentir feliz.
—Eso es algo que un padre le diría a un niño, su alteza.
—¿A quién le importa? Estoy feliz de estar aquí contigo. Por cierto, ¿qué está pasando con Gerald?