Legendaria esposa – Capítulo 111: Huevo del Lobo Noble

El completo silencio en el vestíbulo, repentinamente, se rompe por el sonido de cierta persona cayendo al suelo.
La atmósfera, originalmente tensa, de inmediato, se disipó. Muchas personas miraban hacia la dirección del sonido, pero no veían nada. Sólo… había una persona menos.
Ling Xiao le ayuda a levantarse con una cara recta, acariciándolo ligeramente en la espalda, —Pequeño hermano, ¿Te lastimaste al caer?
You XiaoMo apresuradamente se levanta, su espalda hacia la multitud. Sus hombros están temblando mientras agarra la túnica de Ling Xiao y la usa para cubrirse la cara. Su moco y lágrimas probablemente ya mancharon el manto. Entonces, como si encontrara que no era lo suficiente para su uso, tira de la manga de Ling Xiao, queriendo usarla para limpiar las lágrimas en las esquinas de los ojos. El rostro tranquilo de este último se distorsiona…….
—Hermano menor ¿has terminado de limpiarte?
Un tono solemne viene de la parte superior de su cabeza.
—No……. uh, he terminado…….
You XiaoMo sacudió la cabeza inconscientemente y de repente vislumbró una cara aterradora. Sus dedos se tensaron causando que su mano se deslice fuera de la tela blanca dañada. Ling Xiao toma la parte de dañada donde se limpió los mocos y lágrimas, y se volvió hacia él sonriendo dulcemente, —Hermano menor, ¿sabes cuánto vale esta pieza de ropa del hermano mayor?
You XiaoMo sacude la cabeza mecánicamente, —No sé…….
—Está bien si no lo sabes, el hermano mayor te lo dirá.
Ling Xiao se frota la cabeza suavemente y dice con voz suave: —Este manto está hecho de la seda del gusano de seda gigante del noveno inframundo y el gusano de seda gigante del noveno inframundo que produce esta seda es una bestia mágica de nivel once. Sólo producirá seda una vez cada quinientos años. El valor de esta seda no puede ser pesado en oro. Usando una pequeña porción para crear una armadura, es impenetrable a la espada y la lanza, indestructible por el agua y el fuego. Dime, ¿estás vendiendo lo suficiente para reemplazarlo?
You XiaoMo mirando perplejamente  a Ling Xiao que eleva los dedos, ni siquiera alcanza a  contar con sus manos…….
El rostro de You XiaoMo inmediatamente comienza a tornarse pálido. ¿Bestia mágica de nivel once? ¿Qué es eso? ¿Cómo iba a saber? Pero lo que es seguro es que no va a ser suficiente, incluso si se vende. Probablemente ni siquiera será suficiente para algunas sobras. —Lo siento, hermano mayor Ling. Me equivoqué……. no, no, no, no……. no me harás reembolsarte ¿sí?
You XiaoMo lamenta mientras abraza la cintura de Ling Xiao. Luego, parpadea con todas sus fuerzas, logrando sacar dos lágrimas de cocodrilo. Él inconscientemente piensa en volver a limpiarlos cuando se apresura a detenerse.
Las esquinas de los labios de Ling Xiao se contraen ligeramente, la última parte es lo que le importa a You XiaoMo.
Sintiendo las miradas de asombro desde varias direcciones, Ling Xiao hace una mueca, —Hermano menor, levántate primero.
—¡No quiero!
You XiaoMo sacude la cabeza firmemente, diciendo con voz ahogada: —Sólo si no me pides que te devuelva el dinero, entonces me levantaré.
Las esquinas de los ojos de Ling Xiao se contrajeron, —……. bien, no voy a hacer que me pagues.
—¿En serio?
You XiaoMo inmediatamente levantó la cabeza. La pregunta es seria. Pero hay lágrimas de cocodrilo colgando en las esquinas de sus ojos. Y sus ojos no son rojos. Parece lágrimas reales pero también parece lágrimas falsas.
—¡Sí, es en serio! —Ling Xiao asiente solemnemente, casi prometiendo.
You XiaoMo acepta. Aunque realmente quiere que lo jure, pero……. si eso conduce a un efecto contrario, tendría que morir llorando, así que después de pensarlo bien, decidió contenerse.
Cuando estaban hablando, la botella de líquido espiritual fue obtenida por ese hombre vestido de negro al precio de diecinueve  millones. Más de dos veces el precio de reserva.
Verdaderamente un precio astronómico. Muchas personas no serán capaces de elevar esta cantidad aún si ahorraran toda su vida. Pero más y más personas tienen mucha curiosidad sobre la identidad del hombre vestido de negro. Treinta millones de una sola vez. Su origen sólo puede ser alto, no es bajo.
Sin embargo, algunas personas ya están planeando  matar al hombre vestido de negro. Esa es Mu Yao  de la secta XiaoYao.
Mu Yao recibió órdenes de su padre de ganar el líquido espiritual. En un principio, esto es algo que sería un éxito nueve de cada diez veces. Debido a la torre JiLe y el clan Xue Sha la dejan ganar el líquido espiritual con el fin de ganar el tesoro final. Pero inesperadamente, un Cheng YaoJin¹ dispara a ninguna parte.
Mu Yao mira fríamente a la persona vestida de negro en el primer piso que parece ignorar completamente cómo otras personas lo ven. Ella piensa siniestramente en su corazón, sería mejor para él no caer en sus manos. Si no, tendrá que probar el poder de la garra del cielo oscuro de la secta XiaoYao.
En este momento, en la plataforma de subastas, el anciano que había estado sonriendo astutamente, de repente se pone serio. Se da la vuelta y se va detrás del divisor que tiene una cortina. Un momento después, vuelve a salir con una caja de jade de forma cuadrada, de unos cuarenta centímetros en cada lado. Inmediatamente múltiples auras poderosas estallan en la sala de subastas.
La mayoría de las auras potentes son de los asientos de invitados distinguidos en el segundo piso. Todas y cada una de ellas fijadas en la caja de jade en las manos del viejo, con la avaricia desatada en sus ojos. Incluso quien originalmente había decidido dejarla ir, Mu Yao. Sus ojos se encendieron inmediatamente en el fuego.
El viejo respiró profundamente y colocó la caja de jade en la plataforma de subastas. Sus dedos óseos levantan lentamente la cubierta de la caja de jade. Dos segundos más tarde, el contenido de la caja de jade se revela a todos. Todos los ojos están fijados en la cosa dentro de la caja de jade.
Un solo huevo enorme se encuentra dentro de esa caja de jade. El huevo es de color blanco grisáceo. El exterior está emitiendo débiles rayos de luz. Es claramente un huevo que tiene vida. No sólo eso, todos pueden sentir que el huevo está irradiando una fuerza vital muy intensa.
—¿Qué es eso?
You XiaoMo dice curiosamente, con los ojos de par en par.
—Un huevo de una bestia mágica llamada Lobo Noble.
Ling Xiao también está mirando a ese huevo, estrechando lentamente los ojos.
¿Lobo Noble? Suena como algo impresionante. Pero You XiaoMo todavía está confuso, —Hermano mayor Ling, ¿la bestia mágica que nivel tiene? ¿Tiene potencial?
Una mueca fría aparece en los labios de  Ling Xiao mientras sus ojos son nítidos, —El Lobo Noble  tiene el más noble linaje en el clan lobo. Ellos tienen un gran potencial. A pesar de que se ven limitados por su linaje e incapaz de ascender al nivel legendario  divino, pero basado en el potencial en su línea de sangre, cuando crezca, sería por lo menos una bestia mágica nivel ocho, igual a un artista marcial nivel espiritual.
—¡Tan impresionante!
You XiaoMo murmura.
Aunque el Lobo Noble  está restringido por su línea de sangre, por lo que el nivel más alto que puede alcanzar es el nivel ocho, a las fuerzas poderosas presentes, una bestia mágica de nivel ocho es una ayuda que no pueden conseguir fácilmente. Si pueden conseguir una bestia mágica de nivel de ocho, y entrenarlo, en el futuro pueden utilizarlo para dominar a las otras fuerzas.
Por ejemplo la secta XiaoYao y la torre JiLe. Ellos están en pie de igualdad, ya que ambos tienen un líder de nivel Espiritual manteniendo entre sí un equilibrio. Si se puede conseguir una mayor potencia a nivel Espiritual, entonces ya no tienen que temer las otras fuerzas. Por lo tanto, el huevo de una bestia mágica de nivel ocho, es extremadamente atractivo para ellos.
Pero el huevo de una bestia mágica de nivel ocho también tiene una desventaja, su crecimiento. Para que el huevo crezca se necesita un proceso continuo. Este proceso cuesta mucho. Al mismo tiempo, hay que escatimar esfuerzos para cultivarlo y protegerlo. Si muere antes de convertirse en una verdadera bestia mágica de nivel ocho, eso significaría que todo el esfuerzo se desperdicia por completo.
Por lo tanto si se trata de alguien que no tiene la capacidad de alimentar un huevo, sería inútil, incluso si compran de nuevo.
—¡Estas personas están simplemente pidiendo ser quemados!
Ling Xiao lo dice con desprecio.
—¿Qué quieres decir?
You XiaoMo realmente no entiende cuando escucha sus palabras.
Ling Xiao se burla diciendo: —Los Lobos Nobles viven en manadas. Debido a que hay relativamente pocos Lobos Nobles femeninos, la descendencia siempre ha sido baja. A veces sólo un Lobo Noble  nace cada cinco años. Así que una vez que se descubran que su descendiente ha sido robado, sin duda se enojarán. Si fueran a venir aquí por un ajuste de cuentas, nadie será capaz de escapar de aquí.
You XiaoMo inhala bruscamente. Un huevo cada cinco años, su natalidad es muy baja.
Ling Xiao continúa, —Pero estos artistas marciales después de todo no son estúpidos. Deben haber oído hablar lo peligroso que pueden ser los Lobos Nobles. Deben haber tomado algunas medidas secretas. Es por eso que los Lobos Nobles aún no han venido a buscarlo.
—¡Este huevo es demasiado lamentable!
You XiaoMo mira al huevo acostado solo en la caja de jade. Se imagina la escena cuando sus padres descubrieron que había desaparecido. Deben haber estado extremadamente tristes. Él no puede evitar derramar un puñado de lágrimas de simpatía. Se pregunta: ¿Cómo reaccionaron sus padres cuando se enteraron de que había muerto?
Al oír estas palabras, una sonrisa se alza en los ojos de Ling Xiao, —Hermano menor, ¿puede ser que no tienes miedo de las bestias mágicas?
You XiaoMo se rasca la cabeza, —No tengo problema con eso.
En su mundo anterior al ver Animal Planet. Aquellos animales eran realmente muy lindos, especialmente los pequeños animales recién nacidos. Realmente extremadamente adorables.
Previamente su familia tenía un vecino que mantuvo una hembra Chow Chow. Ella dio a luz a una camada. Debido a que había demasiados, el vecino le dio un pequeño perro a su familia.
El pequeño perro era de color blanco. Especialmente lindo. You XiaoMo le gustó mucho, pero fue arrebatado por su hermano menor que le gusta tomar las cosas que le gustaban. Pero no mucho después, su hermano menor  se hartó del pequeño Chow Chow y le pidió a sus padres si podría regalarlo. Después de eso, no vio ese pequeño perro de nuevo. En ese momento, pensó que fue realmente una lástima.
En la plataforma de subastas, después de escuchar al viejo que rocía saliva en todas las direcciones al explicar, todo el mundo finalmente descubre que es un huevo  del Lobo Noble.
El Lobo Noble es una bestia mágica de  nivel ocho. Eso significa cuando el tiempo pase para este huevo, en el futuro tendrá un ayudante de nivel Espiritual. Un ayudante nivel Espiritual no es lo mismo que aquellos del nivel Cielo, que aparece en todas partes fácilmente el tipo de col china.²
Aunque la mayoría de las personas no tienen los medios para hacer una oferta, vale la pena sólo poder ver al huevo del Lobo Noble. ¿Quién no sabe que el Lobo Noble es una bestia mágica extremadamente rara?

Notas:

• ¹Cheng YaoJin – alguien que aparece inesperadamente e interrumpe el plan.
• ²Fácilmente el tipo de col china – que se puede encontrar en cualquier parte fácilmente si uno lo quiere.
  

Nota de Shisai: ¡El tan esperado capitulo 111! Hubo mucha confusión sobre el tema de quien lo traduciría y editaría pero gracias al esfuerzo de muchos por fin se logró. Ademas de Kuro-Neko, Karin y Chizuro (las dos traductoras y la editora de esta novela), en este capítulo ayudaron Leedks (traductor de Koushaku), Ayanami (editora de varias novelas como Lady Rose y Watashi wa teki) y Miicah (traductora de From Maid to Mother), entre otros miembros. ¡A todos ellos, GRACIAS!

♥ ❤ ♥