Consorte experta en venenos – Capítulo 119: A tu padre no le gusta tu aspecto

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Han Yunxi se asustó. Sin pensarlo dos veces, ¡mordió con saña la mano del enmascarado! Al ver esto, Qingyi y los demás asesinos enmascarados se quedaron mudos. Aunque el maestro admiraba las habilidades con el veneno de Han Yunxi y quería entrenarla en sus filas, ¡sólo estaría cortejando la muerte con sus acciones actuales!

Al maestro le gustaban los que se sometían a él y eran absolutamente obedientes. En medio de las miradas sorprendidas de la multitud, todo pareció congelarse en el tiempo. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 117: Ella, no decepcionó a su señoría

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Han Yunxi sólo vio una sombra de color rojo, pero ninguna señal de ninguna persona. Al mismo tiempo, Qingyi empezó a volar hacia las montañas del norte. Los mosquitos venenosos cubrían toda la zona, tanto que el aire estaba lleno de mosquitos. Por muy valientes que fueran los equipos de búsqueda en las montañas, si seguían adelante morirían envenenados. Los asesinos avanzaban prácticamente sin obstáculos, aunque un poco lentos.

Han Yunxi tampoco luchaba, pero estaba sumida en sus pensamientos. ¿Qué clase de persona es Gu Qishao? ¿No tiene miedo de ser envenenado? ¿A menos que tenga un antídoto? Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 116: La guarida, un paso tarde

Traducido por Selena 

Editado por Ayanami


Finalmente, alguien no pudo aguantar más y se levantó.

Long Feiye creía firmemente que había un traidor entre las filas, ¡así que definitivamente tenía que existir! Sus ojos tranquilos y fríos, finalmente, cambiaron para mirar hacia el orador, sólo para ver a un hombre de mediana edad. No estaba vestido como un guardia común. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 115: Su nombre es Gu Qishao

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


El cielo exterior se fue oscureciendo mientras Han Yunxi se acurrucaba en un rincón. Qingyi no la había mirado en toda la tarde, y mucho menos le había hablado. Esto hizo que Han Yunxi estuviera aún más segura de que estaba esperando, tal vez, a que pasara algo o a que viniera alguien. Han Yunxi no sabía cuánto tiempo había permanecido aturdida. Sólo podía confiar en los colores del cielo exterior para saber el paso del tiempo. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 114: Vigilia, ¿qué están esperando?

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Han Yunxi era el tipo de persona que mantenía una calma y confianza inquebrantables, incluso cuando la estaban aplastando. Esto se debía a que sabía que la gente que la pisaba sólo se burlaría si era patética en lugar de compadecerla y mostrarle piedad si rogaba.

No sabía por qué su joven secuestradora la despreciaba tanto, pero no se dejaría despreciar. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 113: La fortuna en medio de la desgracia

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


¿Confesar o no confesar?

¡Al escuchar esta pregunta, el corazón de Bilü dio un salto violento! Ella asumió que el Guardia Shangguan le daría información o le haría algunas preguntas para saber lo que estaba pasando. ¡Pero sus primeras palabras fueron para que ella confesara!

¿Qué se suponía que debía confesar? Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 112: Aterrorizados, confesar o no confesar

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Debido a que Han Yunxi fue secuestrada, la tienda Fragancia Celestial fue cerrada. Los forasteros no podían entrar, y los que estaban dentro no podían salir. Cuando Long Feiye llegó, Mu Qingwu se apresuró a reunirse con él. Había estado recorriendo las montañas desde ayer por la tarde hasta el mediodía de hoy, pero no pudo encontrar ningún rastro o pista. Realmente, no tenía cara para regresar, pero con Su Alteza el Duque de Qin aquí, no tenía otra opción. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 111: Humano venenoso, un enemigo feroz.

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Han Yunxi quedó atrapada en las garras de la asesina. No importa cuánto hubiera luchado por liberarse, la asesina no se movió. Estos asesinos estaban muy familiarizados con Mu Qingwu, pero en su lugar la secuestraron. ¿Podrían estar relacionados con el Veneno de las Diez Mil Serpientes de Mu Qingwu? Sabían que estaba investigando sus orígenes, así que la secuestraron.

Además de esta razón, Han Yunxi no podía pensar en ningún otro propósito. Ella era una persona que apreciaba su vida. La única razón por la que podía pensar en el problema con calma era porque estaba segura de que el asesino no la mataría. De otra manera, ¿por qué la secuestraría? Había muchas posibilidades de apuñalarla y acabar con su vida. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 110: El asesino supera todas las expectativas

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Si se le agregara un pesticida al té, definitivamente cambiaría el color y el sabor. Incluso una pequeña cantidad sería acre para la nariz. Pero, si el pesticida se rocía en los árboles de té, entonces, las hojas de té cosechadas que fueron tratadas y secadas antes de ser sumergidas en agua no tendrían ningún sabor a pesticida. Si hubiera suficientes trazas de plaguicida en la composición de las hojas de té, una prueba lo revelaría en el té o las hojas. El uso a largo plazo de las hojas de té tratadas con plaguicidas definitivamente se acumularía y afectaría al cuerpo. Continue reading