Categoría: Dama a Reina

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Este capítulo entra en detalles con el abuso físico y psicológico, leer bajo su propio riesgo.

Hace diez años, Lucio, entonces príncipe, anticipó su decimoquinto cumpleaños. Aunque su mente y su cuerpo estaban debilitados, no pudo evitar estar emocionado por su cumpleaños, y se despertó un poco antes de lo habitual. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 55: Diez años atrás, en su cumpleaños”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—No me preguntaste por qué estoy así —declaró Lucio.

—Si te preguntará, ¿me lo dirías? —Patrizia respondió de inmediato, pero Lucio permaneció callado—. Como lo imagine. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 54: Al menos podemos estar así de cerca”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Petronilla había llegado de la cocina.

—¿Pasó algo interesante? —preguntó con una sonrisa en su rostro.

—Ah…  —dijo Mirya torpemente. Petronilla era la única entre ellas que no sabía lo que pasó. Al final, Mirya no vio ninguna razón para esconderselo a la hermana de la reina, y finalmente se lo contó. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 53: ¿Me estás evitando?”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Había sido un episodio psicótico común, aunque agregar el adjetivo “común” no lo hacía sentir normal. Por supuesto, la causa de la psicosis no era él mismo, o como tal, él no era el responsable. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 52: Realmente está demente”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Como era de esperar, había varias criadas delante de la habitación de donde emanaba el sonido, tal vez tres o cuatro como máximo. Eran todas criadas mayores que servían al emperador.

Patrizia caminó hacia ellas con una expresión determinada en su rostro. Cuando las criadas vieron su presencia, sus ojos se abrieron por la sorpresa y se inclinaron apresuradamente. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 51: No te vayas”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—Sé porque le preguntaron —murmuró el mayordomo.

—Sí. —Petronilla dio un pequeño suspiro—. No creo que nadie aprecie que entre y salga de la casa con demasiada frecuencia. Así que por favor haga todo lo que pueda.

—No se preocupe, mi señora. Me aseguraré de que no haya inconvenientes.

—Confío en ti. —Petronilla dio una última sonrisa y luego cerró la ventana. Tan pronto como el carruaje comenzó a moverse, se apoyó contra su asiento y lentamente cerró los ojos.

—¿Debo llevarla al Palacio Imperial, mi señora? —preguntó el conductor del carruaje. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 50: No se ve bien”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—¿Estás bien? —preguntó Glara.

—Sí —respondió finalmente Rosemond. Glara parecía dudosa, pero volvió a su trabajo.

Rosemond se meció lentamente de un lado a otro en una mecedora mientras reunía sus pensamientos. Permaneció sentada reflexionando tranquila por más tiempo de lo habitual, ya que tenía que considerar el estado de los asuntos del palacio para cuando se fuera.

—Glara.

Después de un tiempo, Rosemond llamó a la dama de honor. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 49: Al parecer ella no confía lo suficiente en mí”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

¿Cómo podría alguien haber predicho lo que la duquesa Ephreney le pediría a Petronilla de favor?

Petronilla se sorprendió. Sin embargo, los seres humanos eran innatamente más sensibles a los problemas que enfrentaban y, a su vez, se desesperaban. Incluso dependerían de aquellos que creían que eran sus enemigos.

—Ah, mi señora —dijo Petronilla con voz suave—. No se requiere compensación. Mi familia no tiene una necesidad extrema en este momento.

La duquesa Ephreney siguió adelante. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 48: ¿Quieres decir que serás una espía?”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Era un hombre alto con cabello castaño y ojos marrones, e incluso debajo de su ropa, se podía distinguir su figura ancha y fuerte. Petronilla lo miró aturdida y el hombre abrió la boca para hablar.

—Lo siento, mi lady. Creo que mi jinete cometió un error. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 47: No soy una extraña”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—¿Hmmm? ¿No leíste mi mensaje? Nadie más aparte de mí sabe lo que sucedió hace ocho años. Ah, además de ti, por supuesto —agregó Rosemond con una sonrisa.

—Esto… ¿por qué me muestras esto? —cuestionó el duque Ephreney, obligando a su voz a mantenerse lo más estable posible. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capitulo 46: Por favor, ayudame”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—Necesito ver al duque Ephreney lo antes posible.

—Rosemond, ¿por qué estás haciendo esto otra vez?

—Lo veré cuando decida hacerlo —espetó Rosemond—. ¿Por qué continúas hablando? A menos que el duque Ephreney quiera terminar su carrera política, nunca me rechazará, así que no me molestes y ve a enviarle un mensaje. Quiero conocerlo ahora, así que dile venir al palacio de Bain de inmediato. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 45: ¿Quieres ser un suegro?”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

La dama de la corte, cuyo cuerpo era inevitablemente más débil que el de un duque, fue obligada a caer al suelo. Patrizia miró tranquilamente qué haría el duque Ephreney.

—Su Majestad, esta moza es la que se atrevió a tratar de asesinar al emperador y la reina. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 44: ¿Por qué la eligió a ella?”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Cuando Lucio se recuperó, Patrizia se puso realmente en ello. Cuando el emperador estuvo inconsciente, ella solo había logrado una fracción de su trabajo pero ella quería asegurarse de que la transición fuera lo más suave posible. Sus esfuerzos resultaron fructíferos, y Lucio volvió al trabajo una semana después sin ningún problema. Sus deberes pasaron de regente a reina, pero su carga de trabajo general solo disminuyó un poco. Todavía no había terminado la tarea más importante todavía. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 43: El verdadero culpable es diferente”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

Eso era cierto. El duque Ephreney apoyaría a Rosemond, mientras que el duque Witherford la eligió a ella. No estaba claro si Rosemond era quizás la primera opción del duque Witherford, pero ahora estaba claro que apoyaba a Patrizia. No se necesitaba nada más. Lo importante era que ella tenía quienes la apoyaban, y todas las demás cosas emocionales eran innecesarias y sin valor.

El duque Witherford sonrió y agotó su taza de té. El té debe haberse enfriado y haber perdido su sabor agradable hace bastante tiempo, pero bebió como si no le importara. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 42: Esencia inalterada”

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

—Voy a tolerar cualquier castigo. Te doy permiso real. Solo perdona su vida —dijo Lucio.

—Su Majestad, no puedo hacer eso. Intentar matar o herir a cualquiera de la familia imperial está entre los pecados más graves. No puede hacer una excepción para su concubina. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 41: Un amor apasionado”