Dama a Reina – Capítulo 41: Un amor apasionado

Traducido por Kiara Adsgar

Editado por Yusuke

---

—Voy a tolerar cualquier castigo. Te doy permiso real. Solo perdona su vida —dijo Lucio.

—Su Majestad, no puedo hacer eso. Intentar matar o herir a cualquiera de la familia imperial está entre los pecados más graves. No puede hacer una excepción para su concubina.

—No te estoy diciendo que elimines la sentencia de muerte. No me importa si haces que parezca que se ha ido de este mundo, solo perdónala.

—Por favor, reina. Puede que no lo entiendas, pero ella es de enorme importancia para mí. Si le permites vivir, nunca lo olvidaré.

Patrizia no pudo ocultar su incredulidad.

—¿Por qué? ¿Por qué es tan preciosa para ti? ¿Por qué ella?

—No lo entenderás —dijo Lucio con remordimiento. Patrizia sintió que él le estaba ocultando algo, un secreto mucho mayor de lo que inicialmente sospechaba. ¿Estaba lista para aceptar la verdad?

—Su Majestad. A menos que me lo diga, nunca lo entenderé.

Lucio estaba en conflicto entre querer o no que ella supiera la verdad. Estas emociones curiosas y complejas eran algo que no se atrevía a explicar.

Patrizia parecía impaciente.

—Sé que es una mujer de gran importancia, pero ¿qué hará? Oficialmente, estará muerta. ¿Crees que quiere vivir una vida así?

—Después de eso, no tengo la intención de interferir con sus elecciones. Por lo menos… solo quiero dejarla con las opciones mínimas.

—Que amor tan apasionado —Patrizia murmuró sarcásticamente.

Lucio dio una leve sonrisa en respuesta, y una vez más sintió una oleada de molestia. Sin embargo, el momento se rompió cuando de repente se dobló y comenzó a toser violentamente.

—¡Su Majestad! —Patrizia lloró y ella lo agarró por los hombros para sostenerlo. Fue un gesto automático que ninguno de los dos se dio cuenta al principio—. ¿Estás bien? ¿Necesitas que llame al médico? —Ella se preocupó.

Lucio sacudió la cabeza.

—Estoy bien. Fue solo por un momento, no hay que preocuparse.

Patrizia de repente se dio cuenta de dónde estaban sus manos y rápidamente las retiró. Oh no. No podía controlar sus emociones otra vez. Estúpida Patrizia. Se mordió el labio antes de hablar con cuidado.

—Te he retenido por mucho tiempo. Arreglaré todo para que regreses al trabajo en una semana, así que por favor descansa tranquilo por ahora. Me iré, entonces…

Ella necesitaba alejarse de él. Cada vez que Lucio estaba a su lado, tendía a ponerse emocional. De una forma negativa, por supuesto. Se puso de pie, se inclinó y salió de la habitación.

Patrizia recorrió sin palabras por los pasillos del palacio. Ahora que el emperador estaba despierto, ella tendría que renunciar como regente. Se dirigió a Mirya que caminaba a su lado.

—Su Majestad se ha despertado, así que tendré que renunciar como regente pronto. Hasta entonces, tengo que completar mi trabajo tanto como sea posible.

—Me aseguraré de que todo salga bien, Su Majestad. No se preocupe por eso, respondió Mirya.

—Gracias. ¿Qué sigue en el horario?

—El duque Witherford ha solicitado una audiencia, Su Majestad. Probablemente ya esté esperando en la sala del Palacio Imperial.

—Entonces debo apurarme —murmuró Patrizia, y apresuró sus pasos. No podía dejar que el duque esperara.

Rápidamente llegó a la sala mientras mantenía su elegante paso. Cuando entró, encontró a duque Witherford sentado en una mesa y bebiendo té negro, tal vez Darjeeling, presumiblemente servido por una criada. Ella sonrió y lo saludó.

—Es bueno verte de nuevo, duque.

—Su Majestad. —Tan pronto como el duque Witherford la vio, se levantó e hizo una reverencia.

—Saludos. Gloria al Imperio Mavinous.

—Sí —dijo Patrizia, luego se sentó en la mesa frente a él. El duque se sentó después. En lugar de pasar por las presentaciones de conversación, fue directo al grano.

—Pedí conocerte hoy para hablar sobre la investigación.

—Sí. Sé que no ha habido progreso.

—Le ruego que me perdone, Su Majestad.

Hizo una profunda reverencia como para mostrar su más profundo pesar, pero la expresión de Patrizia se mantuvo sin cambios, ya que ella ya sabía los resultados. De hecho, ella esperaba que la investigación por sí sola no revelara la verdad. Pero Patrizia sintió que era algo más lo que estaba molestando a duque Witherford.

Ella mantuvo su autocontrol y lo miró con una cara impasible.

—Pero no viniste aquí solo para decirme esto. Hay otra razón por la que querías verme, ¿me equivoco?

El duque Witherford parecía impresionado.

—En absoluto, Su Majestad. Hay algo que me gustaría que considerara.

Considerar. Patrizia probó en silencio la palabra en su boca. Si el duque Witherford quería que ella le hablará de algo, tenía que ser sobre la investigación. Con esa redacción, significaba algo que requería su aprobación. Patrizia asintió para que él hablara y él abrió la boca.

—Si no podemos obtener evidencia, podemos fabricarla. Además, no es tan difícil de hacer en un tema crítico como este.

—Tienes razón, duque. De hecho, creo que ya has arreglado a alguien para que la evidencia señale. ¿Es correcto?

Patrizia preguntó con una sonrisa de complicidad. De generación en generación, la familia Witherford siempre había estado por debajo de la familia Ephreney. Probablemente la persona que el duque Witherford tenía en mente estaba involucrada con el duque Ephreney.

Desearía que fuera Rosemond pensó Patrizia. Esa era la persona más realista en este momento. Si el duque Witherford sugiriera a alguien más, Patrizia no dudaría en impulsar su propio plan.

—No puedo engañarla, Su Majestad —dijo duque Witherford.

—Tales son las circunstancias. Entonces, ¿quién es la persona en la que estás pensando?

—Es a quien Su Majestad ama. Todos lo saben.

Patrizia sonrió con profunda satisfacción, pero continuó con sus preguntas.

—¿Pero por qué? No entiendo por qué tú de todas las personas tomarían esta decisión. ¿Tiene algo que ver con el duque Ephreney?

Todo lo que Patrizia sabía era que en la vida pasada, había habido algún complot entre la duquesa Ephreney y Rosemond, pero incluso el duque Witherford probablemente no estaba al tanto de esta conexión. ¿Por qué iba a señalar con el dedo a Rosemond?

El duque Witherford se inclinó y respondió a su pregunta.

—Es posible si lo piensas en como tomar partido, Su Majestad.

—¿Qué quieres decir?

—El duque Ephreney no tiene respeto por usted, su excelencia. Estoy seguro de que tratará de ponerse del lado de lady Phelps para mantener el control del poder.

Patrizia no dijo nada, el duque continuó.

—¿Crees que estoy equivocado?

—No. Es solo que… —Patrizia frunció el ceño mientras pensaba por un momento. Sí, ella sabía que al duque Ephreney no le agraba mucho. Incluso un tonto ciego no podía perderse su constante antagonismo. ¿Pero por qué? Ella nunca discriminó a ninguno de los tres duques. Ella trató de tratarlos a todos lo más equitativamente posible, y el resultado fue un duque Witherford bastante amigable y un duque Vasi neutral. Solo el duque Ephreney era abiertamente hostil hacia ella. Patrizia atormentó sus pensamientos. ¿Cuál fue la causa de esto? Cuando no hubo respuesta para ella, decidió preguntarle al duque Witherford.

—Quiero saber por qué me odia. No creo que haya causado motivos para molestarlo.

Patrizia esperó la respuesta del duque, y la respuesta la sorprendió.

—Su Majestad, ¿por qué cree que hay una razón específica?

Ella parpadeó.

—¿Qué?

—Te lo dije. La política es un juego sobre tomar partido. Especialmente en este caso.

—Lo hiciste —dijo Patrizia cuidadosamente.

—También sé que tratas a todos los nobles por igual. Estoy seguro de que toda la aristocracia del consejo asesor lo sabe.

—¿Pero?

—Por lo tanto, no tienen ningún problema con tu actitud al menos. No sé si fue cuando eras antes regente o reina, pero como todos saben, estabas tranquila en los círculos sociales y tuviste una infancia normal. Fue interesante verte salir de eso.

—Entonces, ¿por qué el duque Ephreney no me eligió?

No era algo que ella pudiera decir ante el patriarca del duque Witherford, pero estaba realmente desesperada. ¿Por qué, por qué demonios, el duque Ephreney no se puso de su lado? Miró al duque Witherford, pero él solo sonrió.

—No lo sé. Quizás solo él lo sepa.

—Entiendo.

—Lo que es seguro, Su Majestad, es que ya hemos cruzado un puente y no podemos regresar.

---