Traducido por Ichigo
Editado por Yonshii
Al final, Shao Qian no fue capaz de alejar al regente. Por el contrario, se quitó la ropa que no había llevado durante mucho tiempo. El regente también desnudo se abrazó contra él y lo besó en la boca. Si su pequeño emperador fuera solo un poco más grande, estaría bien; así podría actuar.
Teniendo suficiente de la mano que se deslizaba por su espalda, Shao Qian usó algo de fuerza y pellizcó la cintura del regente.
—Tío Imperial, el sobrino tiene sueño.
—Entonces duerme.
El regente bajó la voz y le dio unas palmaditas a la espalda de Shao Qian.
—El Tío Imperial te arrullará para que duermas tranquilo.
Shao Qian ya había renunciado a comunicarse con esta persona desvergonzada. Debería alegrarse del hecho de que este cuerpo no podía sentir la tensión sexual todavía, de lo contrario, ser frotado de esta manera de seguro encendería su fuego interno.
A la mañana siguiente, cuando Shao Qian se despertó, el regente ya se había ido. Cuando preguntó a un Xi Fu que montaba guardia frente a la puerta debido a la preocupación por su maestro, se enteró de que el regente se había marchado alrededor de la una o las tres de la madrugada.
Y ya que hablamos de la marcha del regente, no olvidemos que el regente ignoró el horario clave del palacio [1].
Shao Qian contuvo la risa y dio una palmadita en el hombro de Xi Fu, luego le dijo que no se alborotara demasiado. Niño tonto, ¿crees que puedes desafiar al regente? Prácticamente, todos en el palacio eran sus hombres, al menos la gran mayoría obedecía las órdenes del regente, sólo había unas pocas a las que no les importaba quién sería el próximo emperador. Pensando en ello, fueron esas pocas personas las que aún pensaban en el anterior emperador y, por ello, cuidaron en secreto al pequeño emperador.
Ya que quería ser un buen emperador, significaba que tenía que ser diligente y asistir a la corte de la mañana. Shao Qian hizo que Xi Fu lo vistiera de manera adecuada, luego se sentó en el carruaje imperial y fue a la corte.
En ese momento, muchos de los ministros de la corte matutina ya se habían preparado con desgana para volver a casa e ir a dormir. Sin embargo, el regente seguía de pie en la parte delantera mientras miraba impasible el trono imperial. Algunos ministros lo miraron en secreto antes de temblar de terror, temiendo que este señor se sentara en él debido a su mal humor.
Si fuera el pasado, era probable que Helian Jing Qi se hubiera sentado en él. Pero ahora era diferente, este asiento era para su pequeño emperador. Quería ver la apariencia de su pequeño emperador sentado en el trono imperial mientras inclinaba la barbilla hacia arriba. Ese porte de “el cielo y la tierra no son más que míos para gobernar” le resultaba muy atractiva.
Mientras el inexpresivo regente se adentraba de nuevo en sus vuelos de fantasía, el carruaje imperial de Shao Qian también había llegado. Dejó que el pequeño eunuco anunciara su llegada antes de caminar despacio hacia el trono imperial y sentarse.
A decir verdad, este trono imperial no era nada cómodo para sentarse. Se decía que estaba hecho de oro. Sentado en él, uno cogía frío en invierno, mientras que sentía calor en verano. También era duro, por lo que sus nalgas tenían que sufrir.
—¡Larga vida al Emperador! —exclamaron los funcionarios.
El regente, que nunca había saludado, se arrodilló en el suelo. Sin embargo, esos ojos miraban de manera continua hacia la dirección del trono imperial. Solo quería ver la expresión altiva del pequeño emperador con ansias.
En un instante, aquellos ministros se quedaron sorprendidos. ¿El comportamiento de este demonio había cambiado? ¿O deberían decir que anoche corrió a la tumba real y fue poseído? Durante el reinado del anterior emperador, nunca se había arrodillado, así que ¿por qué se arrodilló hoy por su sobrino, el pequeño emperador?
—Levántate —dijo Shao Qian con seriedad.
Lo que no sabía era que su rostro que creía sin expresión, y su apariencia que parecía participar de manera seria en la corte, se veía muy diferente a los ojos del regente. Esta cosa estaba incluso pensando: cuando el pequeño Emperador crezca más, en aquel trono imperial podríamos…
—Si hay un asunto, preséntalo. Si no lo hay, entonces suspenderemos la corte.
Mientras Xi Fu gritaba esas palabras, estaba tan nervioso que le sudaba la palma de la mano. Su maestro había dicho, que a partir de ahora estas cosas eran suyas, tenía que entrenar su valor.
Shao Qian parecía estar concentrado mientras miraba hacia abajo, pero en realidad, su línea de visión caía de forma continua en la del regente que estaba cerca. Mirando su expresión al parecer aturdida mientras miraba a Shao Qian, no se sabía a qué tipo de lugar se había desviado su corazón.
El regente sabía que el pequeño emperador le estaba mirando; y bajo esa mirada se puso de pie… mas no era lo único en pie. ¿Cómo el emperador podría pasar por alto aquel sutil cambio en su cuerpo? El regente tenía un rostro frío e indiferente mientras utilizaba las anchas mangas de su vestido para cubrirse de forma casual. Aunque este vestido de la corte era holgado, si por casualidad el pequeño emperador viera su aspecto, ¿no perdería la cara?
¿Si eso sucediera, a este regente le restaría algo de cara para hablar?
Shao Qian, que lo estaba vigilando, al ver esta acción, las venas de su frente estallaron. Había estado con esta persona durante tantos años, cómo no podía conocer su comportamiento. Desde que hizo este tipo de acción, era previsible que un cambio en su cuerpo hubiera surgido. De seguro había estado pensando en cosas indecentes.
Un ministro de alto rango se puso de pie y saludó:
—Este año, el noroeste sufre una sequía, el sur está anegado, el mercado experimenta una pérdida total de las cosechas, este viejo ministro solicita de manera encarecida a Su Majestad que abra el almacén.
Este asunto se había discutido hacía tiempo, sin embargo, el pequeño emperador no entendía de tales asuntos y terminó por darle importancia. El Regente, quien ostentaba el poder absoluto, ya fuera con la intención de ridiculizarlo o con otros motivos, guardó cualquier opinión al respecto.
Sin embargo, el regente no podía pensar así ahora. En el presente, tenía una esposa (aún no), y compartiría las cargas con su pequeño emperador. Justo cuando iba a hablar, el pequeño emperador sentado arriba habló con claridad.
—Da la orden de abrir el almacén. Envía al enviado imperial para que escolten los suministros de alimentos y parta hacia el Noroeste. Las tropas del regente deben escoltarlos; a los que se atrevan a rebelarse y obstaculizar el transporte de los suministros, matenlos sin piedad. Envía una orden al Ministerio de Obras para que examine el suelo del Sur que está anegado por el agua de lluvia, inspeccione el terreno, llame a algunos plebeyos para que cambien el curso del río y guíen el flujo del río hacia el Noroeste. Esas medidas deberían aliviar los daños provocados por la sequía.
Shao Qian dio con tranquilidad sus órdenes.
Nada más oír sus palabras, los ministros de la corte giraron de manera consciente su mirada hacia el regente. Esto, ¿deben escuchar al emperador o no?
—¿Por qué me miran a mí? Lo que diga Su Majestad, es lo que se hará —dijo con frialdad el regente.
En su corazón, maldecía a este grupo de ministros. ¿Para qué me miran, las órdenes de mi pequeño emperador ya no los conmueven? Si se lo ponían difícil a su pequeño emperador, entonces también se lo pusieron difícil a él.
Pero, regente, ¿se ha preguntado alguna vez, antes de esto, quién había monopolizado la corte y no había dado al pequeño emperador ni la más mínima oportunidad? La corte era casi un lugar donde sus palabras eran la ley, ¿quién se atrevería a obedecer de inmediato las órdenes del pequeño emperador?
Cuando los ministros de la corte escucharon las palabras del regente, todos abrieron de inmediato la boca y soltaron un suspiro de alivio. Un ministro del Ministerio de Obras habló vacilante:
—Majestad, el tiempo necesario para cambiar el curso del río es demasiado largo. Me temo que antes de que el curso del río pueda fluir con agua, se perderán vidas en el Sur y el Noroeste. Además, en cuanto a la provisión de alimentos, me temo que no puede resolver el asunto de las cosechas.
—Reúne a los plebeyos para cavar y construir el curso del río, y sin excepciones, cada uno de ellos recibirá dos monedas de plata al mes, junto con comida y agua para llenar sus estómagos. En cuanto a los refugiados de la hambruna, monten tiendas temporales para proporcionales un lugar de descanso, proporcionen gachas gratis todos los días a los hambrientos.
De acuerdo con la situación actual, ahora mismo solo podían intentar desviar el escharcamiento del Sur, pero eso era imposible en tan poco tiempo. Después de todo, cambiar el curso del río era un gran proyecto. En este momento, no solo debían lidiar con el Sur, sino que también tenían que prevenir las posibles epidemias, por lo que debían mandar enviados imperiales a ambos flancos, e incluso la comitiva también necesitaba contar con médicos.
—Pero, Su Majestad, el tesoro de nuestro país junto con los alimentos no serán tan suficientes, esto…
Lo que esta persona quería decir, cualquiera también lo sabía. En cuanto a la construcción, sin dinero, sin alimentos, ¿cómo íbamos a renovar el curso del río? ¿Cómo podríamos atender a las víctimas de la calamidad?
—¿Qué pasa? ¿Su Majestad todavía tiene que preocuparse por estos asuntos?
Los agudos ojos del regente se clavaron de inmediato en el ministro del Ministerio de Obras.
—Si la plata no es suficiente, búsquenme a mí. Si la comida no es suficiente, busca a esos escuderos que solo saben extorsionar a los plebeyos.
—Sí, sí.
Al escuchar las órdenes del regente, los demás no se atrevieron a decir más. Sin embargo, ¿el regente comió hoy la medicina equivocada? ¿Por qué si no iba a comportarse de forma tan anormal?
—Tío Imperial, ¿quiénes son las dos personas más adecuadas para ser los líderes de la inspección del Sur y del Noroeste?
La gente dentro de la corte era del regente, era mejor que estos enviados imperiales fueran elegidos por él.
—Quien esté dispuesto a ir al Sur y al Noroeste, que se levante —habló el regente, con el rostro inexpresivo mientras miraba con atención a los ministros de la corte.
Los que en un principio estaban considerando con seriedad la posibilidad de aprovechar para obtener alguna financiación por medios indebidos, no se atrevieron a moverse. Si el pequeño emperador se los hubiera pedido, sin duda se habrían ofrecido de buen grado. Pero, el regente…
Pensando en los medios del regente, aquellas personas que lo habían estado considerando, solo pudieron reprimir esos pensamientos.
—¿Qué pasa? ¿Nadie se atreve a levantarse?
El regente dejó escapar un frío resoplido.
—Si son incapaces de compartir las cargas de Su Alteza, ¿qué necesidad hay de estos ministros?
Esas palabras fueron dichas con severa rectitud, como si hubiera preocupado de los asuntos del pequeño emperador desde siempre.
—Su servidor, Li Huan está dispuesto a ir.
Al final, una persona se levantó, inclinándose y saludando.
Ahora que estaba la primera persona, la segunda persona también se levantó.
—Su servidor, Song Lu está dispuesto a ir.
—Muy bien.
Shao Qian asintió con la cabeza.
—Esta vez, el viaje al norte y al sur, dependerá de estos dos señores.
—Estamos dispuestos a compartir las cargas de Su Alteza —dijeron los dos hombres al unísono, mostrando su lealtad.
Todavía había algunas personas que dudaban en levantarse, y se arrepentían en sus corazones. Este momento era la mejor oportunidad para ser promovidos; si el asunto se resolvía de manera adecuada, entonces habrían ascendido con velocidad, pero por su indecisión, habían perdido esa oportunidad.
[1] El palacio tiene horarios estrictos sobre cuándo abrir las puertas del palacio, cuándo llegan los ministros, cuándo se despierta el emperador, etc.
En Baidu, se dice que la puerta del palacio se abre normalmente a las 3:00 de la mañana. Por lo tanto, Xi Fu está molesto ya que el regente ignoró por completo dicho horario cuando se fue.