A primera hora de la segunda mañana, un ligero y sencillo coche de caballos se detuvo ante las puertas traseras de la finca del Primer Ministro. Los sirvientes que vigilaban el jardín trasero sentían curiosidad, al punto en que casi dieron un paso adelante, cuando un joven salió repentinamente del carruaje. Tenía una apariencia brillante, atractiva y elegante, y aunque su ropa era ordinaria, no ocultaba su elegante porte.
Al ver llegar al primer rango escolar, los sirvientes tuvieron un momento difícil. Hace un mes, el maestro usó como pretexto el examen imperial para trasladar a Guan Xiu Wen a un patio exterior. Cuando se convirtió en el primer rango escolar, se les ordenó no dejarlo ingresar al patio interior sin previo aviso. Ahora con la ausencia del maestro, se preguntaban cómo harían para hacer cumplir el mandato. Al ver la naturaleza amistosa y cálida del joven, pensaban que las precauciones del maestro contra él eran demasiado injustas.
Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 10: Un susto en la noche (2)”
Los días de primavera se alargaban. Las plantas y los árboles crecían verdes. El grito de la oriole llegaba y las esposas iban en tropel a recoger la madera blanca del sur. [1]
—Puede que los días de primavera se alarguen, pero los días siguen pasando —murmuró Gui Wan sonriendo. Girando su cabeza, le preguntó a la persona que se acercaba—: Hermano mayor, ¿qué te trae por aquí? Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 10: Un susto en la noche (1)”
—Primer Ministro Lou… Primer Ministro Lou…
El sonido de alguien llamándolo llegó a sus oídos. Lou Che detuvo sus pasos, al tiempo que giraba su cabeza en dirección a los gritos. Un anciano vestido con una túnica azul corría de manera apresurada hacia él. Parecía ser el viejo ministro de tres generaciones, el Ministro de Personal de extrema confianza del difunto emperador, Yan Gang. Con una sonrisa amable, inmóvil como una montaña, Lou Che esperó a que se acercara. Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 9: La belleza en la pintura”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
En la ladera Feng Qi, los guardias imperiales estaban ocupados con la tarea que tenían entre manos, un soldado corría de un lado a otro mientras daba órdenes, junto a él, otro soldado habló de repente, interceptando.
—Vicecapitán, es imperativo darle un descanso a los soldados, ya han pasado un día y una noche, nuestros compañeros están por completo agotados.
El soldado al que se dirigía como vicecapitán mostró una expresión desganada, no pudo evitar mirar hacia la izquierda, donde se encontraba la alta pendiente, y sin siquiera hacer un movimiento, giró la cabeza para responder. Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 8: Entre la vida y la muerte (2)”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
—Wa~… Una mujer tan bonita, es la primera que he visto…
Un soldado que se encontraba en la entrada de las Puertas del Norte se maravilló en voz baja, sólo había querido echar un vistazo más de cerca, pero con una mirada vio los ojos fríos del general Lin, y por un momento, no se atrevió a hablar de nuevo.
Los soldados que estaban al lado se reían de manera disimulada, para estar distraído durante el tiempo de trabajo organizado por el general Lin, e incluso hablar en un susurro silencioso, debía ser demasiado atrevido, ese mocoso nunca debió haber visto una belleza antes, además, en esa zona remota de las Puertas del Norte, ¿qué belleza podría aparecer? Varios soldados miraron en la dirección a la que miraba el soldado acusado, emitiendo juntos en el instante un jadeo impresionante. Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 8: Entre la vida y la muerte (1)”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
En la grabación del cielo del segundo año en primavera, el caso del “templo de Hu Guo” se había resuelto por fin, porque el caso no tenía pruebas empíricas, al final sólo podían dejar el asunto descansar. Sin embargo, los rumores que circulaban, implicaban que el asunto concernía a la emperatriz, después de atestiguar el caso, el emperador redujo de manera sustancial los funcionarios del lado del anciano estadista, provocando así que toda la corte discutiera sobre el asunto. En cambio, el poder de la familia de la consorte Ying se había consolidado, bajo tal disminución, la gloria del estado mayor ya no era como en el pasado.
—Al menos los guardias imperiales se han retirado de la emperatriz, y su título también se ha salvado, aparte de eso, ya no puede permitirse soñar con nada más. Seguí leyendo “El caos de la Belleza – Capítulo 7: Calamidad insospechada”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
El bosque [después de la lluvia y la nieve] desvela un cielo azul brillante, llega la tarde y la ciudad se vuelve cada vez más fría[1].
En un abrir y cerrar de ojos ya era el registro del cielo del segundo año. Este año cae sobre la capital una nevada abundante pocas veces vista, mostrando un raro buen augurio, respondiendo de manera correcta a la frase “una nieve oportuna promete una buena cosecha”, lo lamentable es que, al comienzo del nuevo año, ha ocurrido un asunto sensacional en la capital. Cuando el emperador estaba rezando por la buena fortuna para este año venidero, dentro del templo Hu Guo[2], un monje dijo de repente, que la actual consorte Ying era “la fuente de la desgracia del país”, en un momento de rabia, el emperador decapitó al monje, sólo después se enteró, que este monje era en extremo famoso entre la gente común. El maestro Zhi Kong que había sido apodado “Monje Buda”, en un momento, la capital había pasado por un constante cambio de eventos[3], todos estaban todo el tiempo charlando sobre el asunto entre ellos.
Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 6: Las lágrimas de la Emperatriz”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
El banquete pronto se dispersó, el emperador, la emperatriz y la consorte Ying se fueron primero a tomar un breve descanso. Después de que abandonaran la escena, aún quedaba otra hora, y la mayoría de los funcionarios comenzaron a dispersarse, empezando a dirigirse al recién construido Jing Ye para echar un buen vistazo, mientras las mujeres de sus familias caminaban de dos en dos, los funcionarios hablaban con elocuencia, en general, el ambiente era mucho más relajado en comparación de cuando todos estaban comiendo hace un momento, estallidos de risa podían escucharse aquí y allá.
Gui Wan se sentía bastante aburrida, y durante la dispersión del banquete, Lou Che dijo que tenía asuntos importantes que discutir con el emperador, marchándose de inmediato. Ahora que se había quedado sola, ¿cómo se suponía que mataría el tiempo? En un abrir y cerrar de ojos, notó que algunas mujeres se reunían para charlar, algunas revoloteaban como mariposas mientras admiraban las flores, y dejó salir un suspiro sutil, era una lástima que no solía charlar con ninguna de las damas de los altos funcionarios, de lo contrario no se aburriría como una ostra en este momento.
Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 5: El Gran Banquete del Palacio Imperial (2)”
Traducido por Naremi
Editado por Michi
El otoño está presente en el reino terrenal, con flores de primavera y cucúlidos salvajes que mantienen en paz la otredad dentro del imperio.
El viento otoñal sopla, y aunque la vista de las flores de loto en el estanque se ha ido, con el aire otoñal engrosándose gradualmente, las hojas de arce flotan hacia el estanque, trayendo consigo sus encantos distintivos, una pequeños giros. Cuando regresó la noche anterior, no notó la caída de las hojas de arce, ¿podría ser que hayan caído durante la noche? Sin darse cuenta de que las flores de ayer ya se habían marchitado, había otras preocupaciones ocupan su mente.
Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 5: El gran banquete del palacio imperial (1)”
Traducido por Naremi
Editado por Michi
El sol brillaba, los pájaros cantaban y las flores estaban fragantes, arriba, en la obsoleta habitación del desván, hay un hombre joven, con los ojos mirando por la ventana, su rostro sin expresión, mirando atentamente a la distancia, inmerso en sus pensamientos internos
El viento sopla, revolviendo los cabellos del joven, sus mangas ondulantes. Irritado, Gui Wan saca una cinta plateada de su manga, atándose el cabello hacia arriba, frunciendo el ceño mientras mira a la distancia, esperando pacientemente.
De repente, una paloma blanca como la nieve vuela desde el norte, dando vueltas varias veces por encima de la vieja habitación del desván, y de repente agita sus alas. La pequeña paloma gorgojeó mientras se asienta sobre la barandilla, su cabeza gira de lado a lado. Gui Wan se acerca de cerca, murmurando humildemente: “Por fin está aquí”. Agarrando a la paloma, extiende su mano y sostiene la cápsula en el pie de la paloma, de ella extrae una nota, observando minuciosamente los detalles, su expresión se vuelve ligeramente decepcionada. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 4: La capital es muy pequeña”
Traducido por Seguidora anónima
Editado por Nemoné
Tras girarse rápidamente, se encontró con un pálido rostro ante sus ojos. Gracias a la luz de la luna, pudo echar un buen vistazo a sus rasgos.
—Esto no es bueno.
Se había metido en un buen lío.
Una cara bien definida con rasgos faciales prominentes, una constitución más alta que la del hombre promedio. Junto con su habla forzada y rígida, daban a entender que era de otra raza, por no mencionar que llevaba un atuendo de prisionero que revelaba evidentes signos de tortura, con lo que quedaba claro que era un fugitivo. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 3: El veneno de la píldora ponzoñosa”
Un tranquilo pabellón que está conectado al estanque, sin esgrima, agua azul clara, escalones blancos, luce como si todo fuera uno solo. Una figura con una actitud graciosa se sienta en los pasos del jade, mezclándose adentro junto con el agua y el jade. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 2: La fría juventud”
En la mañana del Cielo del Primer Año, el Príncipe que tenía una gran reputación entre el pueblo, Zheng Liu, ascendió al trono como Emperador. Lo cual era lo que todo el pueblo deseaba, durante esa primavera temprana, cientos de tareas descuidadas habían sido continuadas, y el país estaba en un estado bastante floreciente. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 1: El emperador Swallow”
Entrada a Ciudad Remota en la oscuridad.
En ese momento era el comienzo del invierno, el cielo estaba completamente iluminado, envuelto en la niebla, el mundo se volvía de un blanco pálido, sintiéndose particularmente frío ya que está cubierto de una neblina, la Ciudad Remota, parecía ser cada vez más desolada. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 0: Prólogo”
Autor: Duo Duo Wu
Género: Adulto, Histórico, Romance.
Estado: Pausada.
Sinopsis: Ella ha sido atraída dentro de la vida del fénix, tal destino.
“El Emperador Swallow” pocos días más tarde se casó con la Primer ministra; ella tiene una belleza que derroca ciudades y arruina estados, pero también tiene una mente talentosa y virtuosa, sin embargo, su marido está profundamente enamorado de la adorada consorte del Emperador. En su noche de bodas, con un rostro lleno de culpas le dijo “Aparte del amor, puedo darte cualquier cosa…” Seguí leyendo “El caos de la Belleza”
