Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
—Tiene el color como el de un hierro opaco —dijo mientras bajaba la mirada. —Como el cabello de una anciana.
Él abrió la boca para decir que no era cierto, pero las palabras no salieron. Contrariamente a su propia intención, la miró con desdén y dijo:
—Es verdad.
Al escuchar esto, ella mantuvo la mirada baja y solo sus labios mostraron una pequeña sonrisa. Por supuesto, no era una sonrisa de deleite. Pero tampoco parecía de tristeza. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 5 – Capítulo 1”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
— ¡¡Señorita…!!
Escuché el grito de un hombre junto al estruendoso ruido de la puerta al ser abierta,
Mis ojos se movieron desde la cabeza de cabello dorado en la parte superior de mi campo de visión hasta la otra esquina de la habitación donde se encontraba parado un chico. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 6”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
Debes entender que no existe un reemplazo apropiado para ti.
Recordaba las palabras dichas por la esposa del Marqués. Por esa razón, comencé por educar a una persona capaz de convertirse en mi reemplazo.
Mientras actuaba de manera casual, fingiendo que todo estaba bien y que estaba relajada, le enseñé a mi gentil hermanita Silvia todo lo que había aprendido hasta ahora fingiendo que era un entrenamiento en las artes del cuidado del hogar. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 5”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
—Es un placer conocerlo. Mi nombre es Ilya Il Machisse.
—El placer es mío. Yo soy Soleil Van Nortis. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 4”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
—Quiero que protejas a mi hermanita.
Cuando le dije eso, Cuervo sólo ladeó su cabeza mientras hacía una expresión de sorpresa. Seguidamente, mientras seguía en esa pose, me preguntó,
— ¿Por qué?
—Porque quiero protegerla.
Cuando le respondí, ladeó su cabeza aún más. Ese movimiento parecía algo extraño. Debido a que estaba envuelto en mantos negros, lucía como un mago o un títere de tamaño natural. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 3”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
¿Portentoso de mal augurio? No, eso no tiene ningún sentido. Porque es demasiado tarde, la calamidad y la desgracia ya están sucediendo. Mirándome a mí, quién había dicho tal cosa, Cuervo abrió bastante los ojos y sonrió lentamente… en cualquier caso, eso es lo que parecía. El pico de Cuervo, el cual no debería haber sido capaz de hacer ninguna expresión, ciertamente lucía como si eso estuviera riendo lentamente; el pájaro negro que estaba aquí era probablemente una ilusión.
— ¿Lo que estás sosteniendo en tus brazos es tu hijo?
¿Por qué Cuervo me preguntó acerca de mi bebé a pesar de que él era algo que no debería ser visible? Cuando incliné la cabeza preguntándome por qué Cuervo sabía de la cosa que tenía entre mis brazos, este respondió. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 2”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
—Mi bebé, ¿dónde está…?
Una voz que sonaba como si estuviera medio dormida, se elevó en medio de la luz del sol.
— ¿Ilya? ¿Qué sucede? Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 4 – Capítulo 1”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
Incluso yo conocía el miedo de perder a la persona amada. Dado a que, más que nadie más, más que nada más, desde el fondo de mi corazón, estaba asustada de perder a Soleil. Esa es la razón por la que me esforcé tanto para no ser odiada por él.
—Yo, acaso yo, ¿me equivoqué en algo?
[Sakuya: Sip, así es, te equivocaste y en grande, al amarlo, esa es tu equivocación ¬-¬# ya deberías mandarlo al …… -_-]
Las palabras que se deslizaron involuntariamente de mis labios reverberaron inesperadamente en la habitación que mantenía un silencio sepulcral. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 3 – Capítulo 4”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
Silvia colapsó debido a su enfermedad.
Cuando esas noticias nos llegaron, estábamos a finales del otoño. Aunque no había pasado ni medio año, cuando ese día de verano comenzó a sentirse terriblemente lejano, un mensajero a caballo vino veloz desde la casa de mis padres. Cuando vi el rostro del apresurado sirviente, era fácil imaginar que las noticias que traía no eran buenas. Sin embargo, nunca pensé que sería sobre Silvia. Esa niña debería haber evitado su tragedia. Por eso nunca se me pasó por la mente que la sombra de la muerte todavía la devoraría.
Ese día, Soleil, quien finalmente se había dado unas vacaciones, se encontraba desayunando junto conmigo. Debido a que era un largo descanso, estábamos hablando acerca de salir juntos a algún lugar. Cuando rememoro ese día, recuerdo que había estado de un humor festivo desde la noche anterior. En un día tan tranquilo, una pesadilla acaeció. En la carta grabada con el emblema de mis padres, estaba escrito que Silvia de repente se había sentido seriamente enferma. Cuando Soleil leyó esto, su rostro empalideció considerablemente. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 3 – Capítulo 3”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
En mi segunda vida, junto a todas las posibilidades que deseché, se encontraba eso llamado paz.
Aunque me había rebajado hasta el nivel de ser una mujer tonta, a la que sólo le importaba Soleil y que iba por la vida impulsada por el sentimiento violento de profundos celos, originalmente, yo era una persona a la que no le gustaban las disputas. No hablaba mucho, ni era elocuente. Me sentía más cómoda quedándome detrás mientras era protegida que encarando a la gente. Me pregunto si es posible que, al nacer y crecer como una noble, esta se convertía en tu naturaleza. Siempre siendo escoltada, antes de que pudieras actuar, una sirvienta ya había descifrado tus pensamientos y te traía lo que sea que quisieras. En caso de emergencia, tu vida será más importante que cualquier otra, serás protegida ya sea por tu padre o por tu esposo y sin ninguna duda, creerás que su gran espalda existe sólo para ese propósito. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 3 – Capítulo 2”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
*Crack* el sonido de la porcelana chocando entre sí resonó en mis oídos. Así fue como empezó mi segunda vida.
— ¿Qué pasó, Ilya?
Soleil miró en mi dirección. Dentro de mi cabeza se arremolinaban recuerdos de mi ya acabada vida previa. Parecía como si estuviera a punto de desmayarme. Frente a mis ojos se encontraba la misma mesa blanca que la de esa vez. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 3 – Capítulo 1”
— ¡Tu mataste a Sylvia!
Había sido un tono tan bajo que parecía arrastrarse por el suelo. Un tono que no había oído hasta ahora.
Las palabras estaban firmemente dirigidas a mí, y aun así, se sentía como si hubiesen sido dirigidas hacia otra persona. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 2”
Si lo que has dicho es cierto, entonces debo de preguntar ¿por qué sólo tú?
¿Por qué sólo eres tú quien se mantiene regresando en el tiempo?
♦ ♦ ♦ Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 2 – Capítulo 1”
Debería haber sido únicamente amor.
Así es, así es como debió haber sido al principio.
No había errores con eso.
¿Cuándo había comenzado a distorsionarse?, yo, no lo sé. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 2”
Te amo, no puedo evitarlo, no puedo dejar de amarte.
Antes de darme cuenta, podría terminar olvidando tales sentimientos.
Pero por lo menos, solo recordaré esto.
Que quizá, alguna vez pude haber tenido esos sentimientos por ti– Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 1 – Capítulo 1”
