Wakaba con botas de lluvia ese día se convirtió en un suceso desagradable. Algunas personas afirmaban que estaba afectando la imagen y la dignidad de Zui’ran.
Pensé que estaban provocando un gran alboroto por nada, pero mucha gente estaba bastante orgullosa de ir a Zui’ran y parecía que sus acciones les resultaban difíciles de aceptar. Mientras me unía al Club de Artesanías, aparentemente la propia Presidenta de Pivoine estaba ocupada dándole a Wakaba una severa paliza verbal. Debido a que la Presidenta tenía el ojo puesto en ella, aún más estudiantes la evitaban. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 105”
Estaba empezando a hacer frío cuando empezó a nevar.
Había estado esperando con entusiasmo que, con toda esta nieve, la escuela se cancelara, pero, por desgracia, no llegó tal anuncio y no tuve más remedio que prepararme para ir.
Probablemente fue bastante difícil para aquellos que viajaban en tren, pero yo estaba bien en mi auto. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 104”
Me encontré con Aira en un café el domingo siguiente a primera hora de la tarde.
—Perdón por hacerte venir aquí, Reika.
—No hay nada de qué disculparse. Poder encontrarme contigo es un placer.
Pedí un café con leche. Este café hacía arte en el, así que pedí una oveja. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 103”
Estaba comiendo kurinkinton en Año Nuevo cuando me di cuenta de algo impactante.
¡¿Podría ser que Kaburagi haya sido rechazado por Yurie?!
¿Qué pasaría si esos resultados de las pruebas fueron consecuencia de estar en tal estado de shock que no podía concentrarse? Y luego, debido a eso, se embarcó en un viaje para lidiar con la angustia. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 102”
Poco después del festival escolar, Sakura se contactó conmigo.
—Escuché que Maihama Ema vino a Zui’ran.
—Mmn. ¿La conoces? Ella va a tu escuela, ¿verdad?
—Vamos a la misma escuela, pero no somos cercanas. Ten cuidado con Maihama, esa chica no se contiene contra las chicas que no le agradan, hay muchas de sus víctimas en Yurinomiya. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 101”
Para el festival escolar, mi clase decidió hacer un café de disfraces inversos. (Mujeres como camareros y hombres como camareras).
Al principio solo era un café, pero después de ver lo popular que era Iwamuro como Cenicienta, pensamos: —Oye, ¿por qué no hacer que los otros chicos también se pongan vestidos? Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 100”
Mi compañera de clase, Kisshouin Reika, era idolatrada por todas las chicas. No era sorprendente; Reika parecía una princesa y era tan hermosa como su homónima. No solo eso, sino que también era miembro de la élite Pivoine, y además era inteligente. Era como la chica perfecta.
Muchas chicas soñaban con acercarse a ella. Yo también lo hacía, pero su grupo estaba lleno de chicas tan hermosas como ella. Cuando pensaba en lo que podría pasar socialmente si de alguna manera la molestaba, nunca encontraba el valor para intentarlo. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 99: Una chica con nombre / un chico sin él”
Después del festival deportivo, Tomoe y yo nos convertimos en el tema de discusión.
—No tenía idea de que fueras tan cercana al ex presidente.
—Pensar que anunciaría su victoria y te sonreiría de esa manera. ¿Podría ser que haya algo entre ustedes dos? Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 98”
Cuando llegué a la escuela el día del festival atlético, Iwamuro me susurró que fuera con él. Quería que revisara su piel. Extendí la mano y toqué su rostro con el dorso.
Mmm, suave y flexible.
Le dije eso y me agradeció felizmente antes de volver con los demás chicos. Tal vez ahora, para él, ya era imposible volver atrás. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 97”
Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
En el almuerzo me dirigí a la sala del Consejo Estudiantil para los asuntos del carnaval de atletismo. Tomoe estaba esperando dentro.
—¡Tomoe!
—¿Oh~? Kisshouin, ¡cuánto tiempo sin verte!
¡Ukyaa! ¡Estaba tan cool como siempre! Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 96”
Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Las clases volvieron a empezar, y ya estaban los resultados de los exámenes de fin de curso. Los estudiantes que lo hicieron particularmente bien tenían sus resultados publicados, y en medio de todos los estudiantes becados (Wakaba incluida) estaban ellos dos, así como el compañero Caballo Acechador de nuevo. Realmente eran increíbles~.
Wakaba parecía realmente feliz por ello. Bien por ella.
Gracias a todos ellos, el resto de los chicos de Zui’ran pudimos salvarnos. Gracias, gracias. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 95”
Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Entrando en la segunda mitad de las vacaciones de verano, era el momento de la fiesta anual de verano de Pivoine.
Seguía siendo un evento precioso y agradable, pero después de tantos años se había agotado gran parte de la magia, y mi hermano también se había graduado.
Mi madre estaba muy animada, ya que las fiestas eran siempre una oportunidad para vestirme como una muñeca, así que me arrastró por todo el lugar para elegir un vestido. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 94”
Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Serika se puso en contacto conmigo para hablar de nuestra salida. ¡Me hizo mucha ilusión!
En realidad, siendo honesta conmigo, estaba un poco preocupada de que no me invitaran. Pero gracias a Dios, supongo que solo estaba paranoica.
Me aseguré de mencionar que me parecía bien que utilizáramos la casa de vacaciones de mi familia, pero al final parece que nos decidimos por la de otra chica. Cielos, me hacía mucha ilusión. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 93”
Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
No quiero ir…
Para empezar, no quería tener nada que ver con esa familia. Ir sería aún peor porque ese curso de ayuno definitivamente saldría a la luz. Sería tan bueno como anunciarlo.
—¡Hola a todos! He engordado lo suficiente como para justificar el ayuno.
Sí…, ni hablar. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 92”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Cuatro días después, de repente me encontré con el chico de los Piercings, justo cuando volvía a las clases particulares después de un buen tiempo.
—¡Señorita Kisshouin! ¡Lo siento mucho! Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 91”
