Dama Caballero – Capítulo 50: ¿Cómo en la Tierra…?

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


— ¿Qué significa eso de que se desconoce el paradero de Kuhn?

Como Elena estaba sentada justo al lado de Carlisle, escuchó involuntariamente las palabras que Zenard susurró. Los rasgos inexpresivos de Kuhn flotaron en su mente.

— ¿Estaba haciendo algo peligroso?

La expresión de Elena se endureció. Sin embargo, el aura aún más aterradora de Carlisle fue más que suficiente para hacer que un oponente se encoja.

Mirabelle, sin darse cuenta de lo que sucedía, se aventuró con cautela.

— ¿Hay algo mal, cuñado?

—No es nada. Justo como dije, ve a ver el palacio con tu hermana y mira cómo juegan los títeres. Haré que alguien te enseñe, y si hay algún inconveniente, házmelo saber.

—Ah, sí.

—Tengo un asunto urgente que atender, así que me retirare primero. Por favor, diviértanse.

Aunque rápidamente ocultó cualquier rastro de molestia, su rostro todavía estaba rígido. Elena observó a Carlisle levantarse de su asiento y se preguntó qué pasaría, pero no podía preguntar frente a Mirabelle.

Las hermanas vieron como Carlisle salía rápidamente de la habitación junto con Zenard, luego Mirabelle se volvió hacia Elena con una voz emocionada.

—Jejeje, creo que es el mejor. No pensé que podría entregar a mi hermana a cualquiera, pero cuanto más lo veo, más aliviada me siento.

Mirabelle se sirvió las galletas y el chocolate caliente en la mesa. Su amor era tranquilizador para Elena pero, por otro lado, la brusquedad de Carlisle estaba atrapada en su mente.

Elena inmediatamente sacudió la cabeza y descartó cualquier preocupación innecesaria. Ella vino aquí para visitar los terrenos del palacio con Mirabelle. Si no podía ayudar de ninguna manera, era mejor enfocar lo que estaba justo frente a ella.

—Oh, las galletas del Palacio Imperial son muy diferentes. Es tan delicioso, tu también toma algunas hermana.

—Sí, comeré mucho. Si se nos acaba, pidamos más.

— ¿Deberíamos?

Cuando Elena vio a Mirabelle sonreír tan alegre, la inquietud en la mente de Elena se desvaneció gradualmente.

♦ ♦ ♦

Carlisle parecía haber hecho muchos arreglos para su visita. Elena y Mirabelle eran libres de deambular por los jardines, y vieron muchas especies de flores y árboles raros, ondulantes lagos artificiales y retratos de emperadores de antaño.

Eso fue solo el comienzo. Dentro de uno de los palacios había una especie de museo que albergaba todo tipo de obras de arte raras. También había ofrendas de otros reinos y una colección de artículos inusuales que no se encuentran en el Imperio Ruford y muchos edificios en los terrenos. Apreciaron la variedad de arquitectura y jardines bellamente decorados.

Elena y Mirabelle estaban teniendo una conversación agradable cuando llegaron frente a otro espléndido palacio. El criado, que había estado guiando silenciosamente su camino, se levantó para bloquearles el camino.

—Ah, no pueden entrar aquí.

Mirabelle le dirigió una mirada inquisitiva.

— ¿Por qué? ¿Qué tipo de palacio es este?

—Aquí es donde vive Su Majestad la Emperatriz, y no pueden entrar sin su permiso.

— ¿Ah, en serio? —respondió la menor levantando la vista hacia el palacio con curiosidad.

Había un carruaje ornamentado saliendo del palacio. Iba a toda velocidad, pero un momento fue todo lo que Mirabelle necesitó para echar un vistazo a una persona de aspecto familiar dentro.

— ¿Lady Selby? —Mirabelle murmuró, y Elena miró con curiosidad.

— ¿Qué quieres decir? ¿Qué hay con la señorita Selby?

—Me preguntaba si era Lady Selby quien estaba en ese carruaje.

— ¿De verdad…?

Se rumoreaba que Helen se había limitado a su mansión y no había salido. No era que Helen no pudiera ir al palacio de la emperatriz, pero había algo extraño en que esas dos personas tuvieran contacto la una con la otra tan de repente.

Mientras Elena miraba la parte trasera del carruaje en retirada, Mirabelle habló con voz suave.

—Puede que me equivoque. No te preocupes por eso.

—Bien. ¿Volvemos entonces?

Ambos se apartaron del palacio de la emperatriz y pasaron su tiempo viendo muchas otras cosas raras y preciosas. Ver el exterior del palacio de la emperatriz fue suficiente, y después de una larga caminata, estaban hambrientas y cansadas.

Si Elena estaba tan fatigada, le preocupaba imaginar en qué estado se encontraba Mirabelle.

— ¿Volvemos y cenamos? Luego veamos la obra de títeres de la que nos habló Caril.

—Sí. Vamos, hermana.

No faltaba nada en su salida perfecta. Elena también estaba extremadamente complacida de haber pasado este tiempo con Mirabelle.

Este tampoco era el final todavía. Tan pronto como Elena y Mirabelle regresaron al palacio del Príncipe Heredero, la cena preparada para ellas parecía lista para romper las patas de la mesa por su explendor.

—Oh, hermana, estamos solas… pero todo esto es suficiente para unas veinte personas.

—Lo sé.

Incluso Elena no pudo evitar abrir la boca ante la gran cantidad de comida. Desde los aperitivos hasta los postres, no había nada que no fuera lo mejor que el Imperio podía ofrecer.

Se sentó en una silla cómoda para ver jugar a la marioneta, y Elena sintió que estaba en el cielo. Pero… había una cosa que seguía pensando en ella.

No he vuelto a ver a Caril.

Parecía que estaba demasiado ocupado para unirse a ellas para la cena. Ni siquiera tuvo la oportunidad de preguntarle en secreto qué había sucedido. Aunque estar con Mirabelle la hacía feliz, su preocupación por Carlisle era como una astilla en su garganta. Elena no estaba en una posición en la que él pudiera hacerle saber lo que le estaba sucediendo. Para continuar con esta felicidad, tenía que ser emperador.

Cuando terminó la obra de títeres, Mirabelle estalló en aplausos, pero Elena no había podido concentrarse en nada más que sus propios pensamientos. Terminaron las actividades del día y fueron a las habitaciones preparadas para ellas.

—Hermana, me voy a poner mi ropa de dormir y te encontraré. Ha pasado un tiempo desde que hicimos esto, pero ¿podemos dormir juntas en la misma cama?

—Lo siento, estoy tan cansada que me quedaré dormida pronto. Te veré temprano en la mañana.

—De acuerdo.

Se despidieron la una de la otra.

Después de ver a Mirabelle entrar en la habitación, Elena se dio la vuelta y se dirigió a la habitación de Carlisle primero. Esperaba poder encontrar a alguien que supiera dónde estaba ahora. Afortunadamente, se encontró con el sirviente que había sido su guía ese día.

— ¿Que le trae por aquí, mi señora?

—Muéstrame dónde está el príncipe.

—Su Majestad no puede verle porque está en un negocio urgente.

—Ahora mismo —Elena habló con firmeza y un rostro severo.

El criado se encogió y respondió con un movimiento de cabeza.

—Lo entiendo. Por aqui por favor.

La habitación de Carlisle estaba muy lejos de la de Elena. Las habitaciones de Elena y Mirabelle estaban en la zona más apartada y pintoresca del palacio, mientras que el lugar donde Elena estaba ahora estaba más cerca del sitio de entrenamiento para los soldados.

La repentina llegada de Elena hizo que apareciera un pliegue entre las cejas de Carlisle.

— ¿Qué estás haciendo aquí?

—Lo ocurrido en la mañana todavía está en mi mente. ¿Qué pasó?

En lugar de responder la pregunta de Elena, Carlisle ladró una orden hacia el sirviente.

—Gracias, puede retirarte.

—Sí, Su Alteza —con una reverencia, el criado se retiró.

Por fin estaban solos. Carlisle habló en voz baja tan pronto como confirmó que el sirviente había desaparecido.

—Aunque estamos en mi palacio, hay espías plantados en todas partes. Debes tener cuidado a dónde vas.

—Es por eso que vine a esta hora tardía.

— ¿Esta hora?

La rígida expresión de Carlisle se relajó por un momento, y dejó escapar un suspiro.

—Dices cosas peligrosas. Si tú y yo nos encontramos solos en esta habitación, ¿qué crees que otras personas imaginarán?

—Lo sé. No hay duda de ello.

La mirada de Carlisle se oscureció.

—Te falta autoconciencia.

Hubo un cambio repentino en la atmósfera, pero Elena estaba más preocupada por lo que había sucedido más temprano en el día.

—Solo estamos nosotros dos ahora, así que dime, ¿le ha pasado algo peligroso a sir Kasha?

Carlisle respondió naturalmente, como si no tuviera intención de ocultarlo desde el principio.

—Uno de los hombres que capturaste en el puente de las flores confesó que la emperatriz estaba detrás del intento de destrucción. Pero como ella es la sospechosa… el testimonio no es suficiente. Es tan buena para ocultar su rastro que fue difícil encontrar pruebas sólidas, así que le ordené a Kuhn que se infiltrara en el palacio de la Emperatriz y manipulara alguna evidencia.

Elena quería decir “¿No es eso demasiado peligroso?”, pero se contuvo. Carlisle lo ordenó por una razón, y Kuhn aceptó la misión. Ella habló con calma.

— ¿Así que? —habló ella con calma.

—Y ahora se desconoce el paradero de Kuhn, quien se infiltró en el palacio de la emperatriz.

Su cara se oscureció. Solo había unas pocas posibilidades.

—Hay una buena posibilidad de que haya sido capturado o asesinado —expresó Elena.

—Si está vivo, lo salvaré antes de que muera. Estoy listo para moverme tan pronto como sepa dónde está — indicó Carlisle.

Elena se dio cuenta de que mientras disfrutaba de su tiempo con Mirabelle, Carlisle había estado ocupado buscando a Kuhn. Aunque Elena no era muy aficionada al guardaespaldas, tenían una relación de trabajo fluida y la idea de su muerte no la alegraba. Además, si Carlisle le daba una misión tan grave a Kuhn, era una prueba de que confiaba en él. Ella no quería perder a nadie que beneficiara a Carlisle.

—Por favor, prepara una armadura para mí.

Carlisle frunció el ceño ante sus palabras.

♦ ♦ ♦

Antes de que Mirabelle se pusiera su ropa de dormir, quería sumergirse en la bañera que tenía agua tibia, especias, fragancia y pétalos rojos. También le dolían las piernas por caminar todo el día. Elena había tenido cuidado de que Mirabelle no se excediera, pero debido a su condición, Mirabelle no pudo evitar sentirse sin aliento. Cuando vio el agua tibia en la bañera, naturalmente no pudo dejarlo pasar.

—No tienes que prepararme. Puedo bañarme sola.

—Sí, mi señora.

Mirabelle ordenó a las criadas que esperaran afuera. Si bien se dejaba guiar cómodamente por las criadas en casa, era incómodo quitarse la ropa frente a extraños. También se dio cuenta por experiencia de que preferiría bañarse sola porque no sabrían tocarla con cuidado.

—Lalala~.

Ella comenzó a tararear agradablemente para sí misma mientras comenzaba a desnudarse.

Hubo un fuerte ruido desde la dirección de la ventana del baño. Mirabelle, preguntándose qué podría ser en el Palacio Imperial, avanzó lentamente hacia el sonido. De repente, la ventana se abrió y una persona cayó dentro. El olor a sangre le abrumó antes de que pudiera procesar lo que veía con sus ojos.

— ¡Kyaaa!

El grito de Mirabelle hizo que las criadas corrieran hacia la puerta. Giraron la manija de la puerta bruscamente, pero Mirabelle ya la había cerrado.

—M-Mi Señora, ¿qué está pasando?

La urgencia de la voz trajo a Mirabelle a sus sentidos. El hombre que apareció de repente ante ella estaba gravemente herido y tenía una cabeza de cabello azul oscuro que le resultaba familiar.

— ¿Oso?

Kuhn levantó la cabeza al oír su voz.

Sus ojos se encontraron en el aire.

Mirabelle supo de inmediato que él era el hombre que había conocido en el camino a la Capital y que parecía el recuerdo que su madre le había dejado. No había sido capaz de encontrarlo, por mucho que buscara, pero ahora estaba de repente frente a ella.

—Mi Lady, ¿qué está pasando?

— ¡N-Nada! Apareció un insecto en la pared y me sorprendió tanto que grité. Pero ha escapado por la ventana, ahora estoy bien.

—Gracias a Dios. Si nos necesita, llámenos de inmediato.

—Sí, gracias.

Mirabelle se alejó de la puerta donde estaba hablando con las doncellas y se acercó a Kuhn. Ella no sabía dónde ni cómo se lastimó, pero había una gran cantidad de sangre saliendo de él.

— ¿Estás bien?

Kuhn parpadeó sus ojos con confusión ante la pregunta. No podía reunir la energía para siquiera hablar.

— ¿Cómo en la Tierra…?

Antes de que Mirabelle pudiera terminar, hubo otra voz fuerte desde su puerta.

—Somos del palacio de la emperatriz. Hemos visto al hombre que estamos buscando por aquí. Déjennos entrar para buscar un momento.

—E-Este es el palacio del Príncipe Heredero…

—¡Kyaaa!

Mirabelle escuchó los gritos de las doncellas desde afuera.

A quien están buscando ahora es probablemente…

Los ojos temblorosos de Mirabelle se volvieron hacia Kuhn.

Hubo fuertes golpes en la puerta del baño.

6 respuestas a “Dama Caballero – Capítulo 50: ¿Cómo en la Tierra…?”

  1. Muchas gracias por el capítulo, es hora de pagar el favor que Kuhn tuvo contigo Mirabelle, quieres cuidar de tu Oso, tendrás que salvarlo!!!
    Saludos

  2. Me temía lo peor!!!! El Oso (🤣🤣🤣🤣) fue atrapado, ojalá intervenga el príncipe rápido. Por lo menos ahora se sabe que la Emperatriz está detrás de todo pero obviamente es muy hábil.
    Gracias!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido