El emperador y la mujer caballero – Capítulo 184

Traducido por Maru

Editado por Freyna

---

Pollyanna se llevó el dedo a los labios para callar a Frau. No pudo evitar que los otros médicos reales la reconocieran, pero no quería que todos los demás en el área supieran que la marquesa Winter estaba aquí.

Ella le dijo a Frau:

—No hagas tanto ruido. No quiero que la gente haga un escándalo por mí.

—¿Qué le trae por aquí, marquesa?

—Su alteza me habló de la enfermedad de la piel que está pasando por la ciudad. Quería echar un vistazo y ver qué tan mal estaba cuando me enteré de que te asignaron aquí.

Pollyanna visitó este lugar por curiosidad, pero era una trabajadora gubernamental de alto rango, lo que significaba que al menos debería conocer el estado actual del hospital. Frau pidió a sus compañeros de trabajo que lo cubrieran y comenzó a informar a Pollyanna.

Aunque la nueva enfermedad de la piel que recorría la ciudad era muy contagiosa, no era una enfermedad grave. Los síntomas fueron relativamente leves y muy similares a las picaduras de garrapatas. Pollyanna se relajó después de escuchar esos detalles y comenzó a mirar a su alrededor.

Parecía que Frau se sentía más cómodo tratando a los plebeyos que a los demás médicos reales. El rumor de que lo atraparon tratando a los plebeyos debe haber sido cierto después de todo.

—¿Escuché que tienes experiencia en el tratamiento de los plebeyos? —preguntó Pollyanna.

—Sí, me atrapó mi maestro y casi me echan del castillo real…

El rostro de Frau se puso rígido. Pollyanna luego preguntó:

—¿Entonces también es cierto que les cobró por su servicio?

—Bueno… En ese momento, estaba considerando abrir un hospital para los plebeyos como un negocio, no como un proyecto de caridad.

—Mmm… Esa es una idea inusual. Por lo general, un noble proporcionaría fondos para clínicas gratuitas para la gente en lugar de tratar de ganar dinero con ellas.

—Sí…

—Me sorprende que no te hayan echado del programa médico real.

—Sí. Me reprendieron severamente, así que tuve que renunciar a mi idea. Ja, ja.

Frau explicó honestamente lo que sucedió. Este incidente ocurrió después de que Frau fuera repudiado por su familia, por lo que el barón Redikal sintió lástima por él. Esta fue la única razón por la que el barón Redikal no echó a Frau del castillo.

Frau estaba interesado en la idea de abrir un hospital para los plebeyos porque sabía que ya no pertenecía a la sociedad aristocrática. En ese momento, pensó que debería olvidarse de ser un noble e intentar vivir como un plebeyo.

Ahora sabía que esto era claramente una idea estúpida. Frau le dijo a Pollyanna:

—Fue muy difícil tratar de vivir como un plebeyo.

Pollyanna pensó en secreto:

Wow, este tipo es súper honesto.

Frau dijo cosas que la mayoría de la gente no se atrevería a decir en voz alta. Él estaba siendo muy honesto con ella y eso le gustaba a Pollyanna. Era posible que a la mayoría de las mujeres no les hubiera gustado lo que dijo, pero en ese momento, Pollyanna tenía muy buena opinión de él. Revelar sus errores y debilidades del pasado no podría haber sido difícil para un hombre, pero parecía que a Frau no le importaba mostrárselos. No pretendía ser fuerte e invencible como la mayoría de los hombres que Pollyanna conocía.

De repente, su estómago gruñó con fuerza.

Si la señorita Rebecca la dejara entrar a sus habitaciones para charlar, Pollyanna habría recibido algunos bocadillos de la dama. Hoy, Pollyanna también tuvo un almuerzo muy ligero y tuvo una vigorosa práctica de tiro con arco. No era de extrañar que estuviera hambrienta.

—Si tiene hambre, marquesa, tal vez debería comer… —murmuró Frau.

—¿Todavía no tienes más trabajo por hacer?

—¿Perdón? ¡Oh sí! Entonces, si quiere comer conmigo, es posible que tenga que esperar al menos dos horas más…

—Bueno, entonces comeré aquí también.

Pollyanna vio a algunos niños jugando. Ella los saludó con la mano y se acercaron a ella. Estaba acostumbrada a dar órdenes a la gente, así que se sentía cómoda dirigiendo a los niños.

—¿Por qué nos llamaste? —preguntó el niño.

—Ve a comprarme algo de comer y tráelo aquí.

—¿Por qué deberíamos hacer eso por ti?

—Porque te pagaré.

Los niños sonrieron alegremente y Pollyanna también sonrió. El dinero era algo maravilloso, tenía el poder de hacer sonreír a todos.

El poder y el dinero eran definitivamente las dos mejores cosas del mundo.

El niño respondió:

—Puedo ir solo.

—No, llévate a los otros niños también. Trae suficiente comida para alimentar a todos los médicos de allí.

—Está bien.

Pollyanna conocía los precios aproximados de los granos, el oro y la sal, pero no tenía idea de cuánto costaban las comidas cocinadas. Terminó dando demasiado dinero y los niños trajeron una gran cantidad de comida. Los médicos reales, que no estaban contentos por tener que tratar a los plebeyos, sonrieron alegremente. Pollyanna quería permanecer en el anonimato, por lo que Frau les dijo que uno de los pacientes estaba tan agradecido que les compró esta comida para mostrar su agradecimiento.

Los médicos empezaron a comer. Pollyanna se sentó lejos de ellos y comió también con Frau, que estaba sentado a su lado con torpeza. Después de un largo silencio, Pollyanna le dijo:

—Entonces, sobre tu propuesta de matrimonio…

—¿¡Perdón!?

Frau casi vomitó de la conmoción. Parecía que estaba a punto de arrodillarse para pedirle perdón, por lo que Pollyanna continuó rápidamente:

—Lo consideraré con cuidado.

Frau se quedó boquiabierto, mostrando la comida que todavía tenía dentro de la boca. Pollyanna levantó su barbilla para cerrarle la boca y agregó:

—Así que haz tu mejor esfuerzo; me gusta un hombre que se esfuerza.

—Mmm…

—Sí, eso es correcto. Soy la marquesa Pollyanna Winter de Acreia.

Frau siguió tartamudeando. Se veía tan débil y vacilante que Pollyanna se sintió un poco decepcionada, pero esto no fue gran cosa. No sabía cuándo tomaría su decisión, pero tuvo mucho tiempo para pensarlo.

Frente al edificio del hospital, la solterona y un viejo soltero se sentaron en el suelo y comieron. La mujer parecía una trabajadora agrícola mientras que el hombre parecía tenerle miedo. El aire estaba lleno de humo, lo que hacía que los ojos de todos lloraran. La comida era horrible y el sonido de los gemidos de los pacientes era perturbador.

Esta situación no fue nada romántica, pero Pollyanna la encontró divertida. De hecho, estaba disfrutando el momento. Llenándose el estómago vacío con comida horrible, Pollyanna se rió en voz baja.