El Perseguido – Capítulo 84: Lucha

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


El príncipe llevó a su codicioso humano a la cama y se acostó a su lado. Lo sostuvo en sus brazos y con indulgencia, le ofreció su muñeca.

Chi Yan poco a poco se fue calmando y ya no estaba ansioso por sangre como antes. Parecía cansado de chupar y comenzó a sostener el brazo para lamer la herida sangrante. Sus ojos se cerraron gradualmente. Después de un tiempo, finalmente se tranquilizó con el reconfortante toque y abrazo del Príncipe. El joven rodeó el brazo del vampiro con fuerza, lo presionó debajo de su rostro y se quedó dormido.

El príncipe Eymer reunió sus fuerzas alrededor de la muñeca herida y esta se curó rápidamente. Su brazo se volvió suave, sin rastro de la herida anterior. Se mostró reacio a soltarse, por lo que mantuvo su postura para que el ser humano durmiera tranquilo. Al mismo tiempo, extendió la otra mano y levantó la colcha de la cama para envolverlos.

Si no estaba demasiado aburrido o necesitaba descansar, podía dormir deliberadamente, pero en realidad no lo necesitaba. Sin embargo, la habitación estaba en silencio en ese momento, excepto por el chisporroteo ocasional del fuego afuera. El aire y la colcha de cachemira eran cálidos; y el ser humano en sus brazos también era cálido y suave, sosteniendo su brazo con pleno apego. Chi Yan ocasionalmente murmuraba en sueños como si alguien lo estuviera intimidando en su sueño y lo hiciera infeliz; a veces encorvaba la boca y reía en silencio, inconscientemente presionando sus suaves labios en su antebrazo.

Le resultó tan reconfortante, que el vampiro no pudo evitar sentirse somnoliento. Solo quería abrazar al joven y dormir. Al final, realmente se quedó dormido de esa forma, como un ser humano perezoso en casa en un día de descanso normal.

El cielo se oscureció gradualmente. El fuego de la chimenea brillaba de color rojo anaranjado, pero la habitación interior estaba completamente a oscuras. El vampiro abrió los ojos en la oscuridad y encendió la lámpara de la mesilla de noche. De hecho, también podía ver en la oscuridad, pero el pequeño en sus brazos había estado gimiendo y acercándose a él, así que decidió iluminar el dormitorio. 

—Ah Yan, cariño, despierta, ¿qué sucede? ¿No te sientes cómodo? —El vampiro puso un rostro amable, tomó al joven en sus brazos, suavemente lo acarició y le palmeó la cara.

Chi Yan gimió y abrió los ojos. Su conciencia se fue aclarando gradualmente en la oscuridad. Miró a la persona que lo sostenía con cierta confusión, no podía ver nada con claridad.

Como no podía ver, sus otros sentidos y recuerdos de otras partes de su cuerpo se volvieron extremadamente agudos. La sensación que le dio la otra parte era muy familiar, y su cuerpo recordaba claramente cómo la otra parte lo tomaba en brazos una y otra vez y sorbía su sangre.

Chi Yan vaciló por un momento y tentativamente preguntó: —¿Su Alteza Real?

La otra parte guardó silencio durante dos segundos y luego respondió con frialdad: —Soy yo.

El vampiro notó que algo andaba mal con la persona en sus brazos en ese momento. Sus ojos estaban nublados, como si estuviera ciego. El príncipe Eymer extendió la mano, apretó la frente y lo comprobó por un momento. El plomo en su sangre que dejó dentro de él y la sangre que luego le dio quemaban el poder sagrado del agua bendita que aún tenía en su cuerpo. El poder sagrado era tenaz e inflexible, resistiendo desesperadamente la sangre del vampiro. Estas dos fuerzas se encontraban luchando entre sí, oprimiendo el nervio óptico en el cuerpo de Chi Yan. Debería estar bien cuando el poder sagrado fuera completamente expulsado a la mañana siguiente.

Chi Yan se sintió aliviado después de escuchar la explicación del causante de su temporal ceguera. 

¿Quién hubiera pensado que Ah Yan no podía ver nada dadas las circunstancias y, por ello, me reconoció como el Príncipe Eymer…? Solo podía cambiar de rol en el último minuto. Pero estaba bien, después de todo, podía hacerlo con facilidad.

—¿Por qué estoy aquí? —Chi Yan mostró algo de confusión— … ¿Dónde está mi amigo?

Tenía una cita con Ye Ying Zhi para reunirse fuera de la iglesia. Si no hubiera tenido noticias suyas, habría ido a buscarlo. Además, justo antes de desmayarse, vio esa figura… estaba seguro de que era, de hecho, Ye Ying Zhi. 

Sin embargo, ahora estaba sentado en la cama del príncipe Eymer.

—¿Tu amigo? —La voz del Príncipe se mantuvo fría y elegante—. ¿Estás hablando de ese cazador de vampiros? Él te envió a mí.

—¿Me envió aquí? ¿Por qué? —Chi Yan sonaba un poco sorprendido e incrédulo.

—Porque he plantado sangre con plomo en tu cuerpo antes, para poder saber tu paradero en cualquier momento, pero hoy bebiste agua bendita. El poder sagrado contenido en el agua bendita comenzó a atacar el plomo de la sangre dentro de tu cuerpo para deshacerse de él. Tu cuerpo no puede soportar la lucha y por eso te desmayaste. Era mi plomo en la sangre. Ese cazador de vampiros no puede salvarte, así que, por supuesto, tuvo que enviarte de regreso a mí.

—¿Plomo de sangre?

—Sí, un pequeño truco. De lo contrario, ¿qué pasa si no cumples con el acuerdo y te escapas? ¿Cómo podría encontrarte? —Parecía haber una sonrisa en la voz del vampiro.

—¿Quitará el plomo de la sangre después de que cumpla con el acuerdo de 30 días?

—… Mmm. —El príncipe clan de sangre respondió con indiferencia.

Sin embargo, Chi Yan entendió que había estado de acuerdo, pensando en secreto en preguntarle a Ye Ying Zhi sobre esto una vez que se vaya.

Los vasos sanguíneos de su cuerpo comenzaron a latir repentinamente y luego sintió una sensación de ardor como si su cuerpo se estuviera quemando. Esa era la sangre infundida por el vampiro dentro de su cuerpo, quemando el poder sagrado restante del agua bendita.

Se sintió un poco incómodo, pero lo tomó como una secuela del coma.

—¿Cómo me salvaste? —preguntó con curiosidad.

—No es gran cosa —el Príncipe Eymer acarició suavemente la parte posterior de su cuello y dijo con indiferencia—: Cuando esos poderes sagrados encuentren el plomo en la sangre, intentarán atacar y eliminarlo. Si no puedes soportarlo, te desmayaras y tu cuerpo puede resultar dañado. Mientras bebas mi sangre y uses una fuerza más poderosa para suprimir por completo el poder sagrado, tu cuerpo se calmará y estarás bien.

—… Gracias. —Chi Yan murmuró con la cabeza gacha. Eso significaba que la otra parte le dio su sangre. ¿Bebió la sangre del príncipe Eymer? Su cuerpo inconscientemente se volvió más inquieto debido a este pensamiento y comenzó a anhelar la sangre del vampiro.

Pero aún no se había dado cuenta del deseo de su cuerpo. Estaba preocupado por otra cosa: —¿Bebí tu sangre? ¿No tendrá algún efecto secundario? Por ejemplo, convertirme en vampiro… —Parecía haber escuchado que, si bebía la sangre de un vampiro, se convertiría en vampiro.

Después de hablar, se sintió un poco grosero al preguntar y bajó la cabeza con vergüenza, lo que reveló más de su suave nuca.

El príncipe vampiro pareció estar muy complacido con sus palabras. Apretó suavemente la suave carne de la parte posterior de su cuello, se rió entre dientes y le explicó de buen humor.

—¿Cómo puede ser eso? Para que un humano se convierta en vampiro durante la primera posesión, será necesario que el vampiro succione una gran cantidad de sangre del humano hasta que el humano muera debido a una pérdida excesiva de ella. Y en ese momento, cuando el humano deja de respirar, el vampiro tiene que dejar que el humano beba su sangre. Aun así, la primera posesión tiene una gran posibilidad de fracasar, y el humano puede incluso morir o convertirse en un muerto viviente que sepa esconderse en la oscuridad para cazar humanos y chupar sangre, y luego será aniquilado por los cazadores.

Abrazó al joven en sus brazos y apretó suavemente sus dientes contra el cuello del otro lado. 

—… Aunque he chupado tu sangre muchas veces, nunca has estado cerca de morir. ¿Cuándo no te he dado de mi saliva después de chuparte la sangre para que pudieras recuperarte más rápido? Eres un mocoso sin conciencia —murmuró—. Cada vez que chupo tu sangre no es tanto como la cantidad que has bebido de mi sangre, cada vez bebes mucho. Una vez que bebes mi sangre, no la dejas ir —Se quejó, pero su tono no tenía una pizca de resentimiento, sino más bien sonaba mimado. Incluso si Chi Yan pidiera más sangre, estaba más que dispuesto a darla.

La cara del estudiante se puso un poco caliente. Sintió que la actitud del príncipe Eymer era particularmente extraña hoy, pero tuvo que admitir que lo que dijo la otra parte era la verdad. Lo más extraño fue que cuando se quejó de que había chupado su sangre con avidez, sintió una sed abrasadora en la garganta sin control, anhelando ese delicioso líquido para nutrirla.

Todavía quiero beber. Quiero beber su sangre. La sangre del vampiro, del príncipe Eymer.

Chi Yan no pudo evitar tragar. Después de despertarse, sus propios pensamientos lo desconcertaron; en realidad, anhelaba la sangre del príncipe vampiro. ¿Estaba loco?

El vampiro había estado observando su expresión, sus ojos se oscurecieron cuando la vio. 

Han pasado seis o siete horas desde la última vez que Chi Yan bebió mi sangre. Esa sangre ya debería haberse gastado, ¿así que Ah Yan quiere beber sangre de nuevo? Si quisiera beber sangre, ¿lo admitiría? ¿Me suplicara? Si no está satisfecho, ¿actuará como un mocoso mimado o perderá los estribos?

Sólo había pensamientos interminables que lo hacían imaginar al joven actuando de forma adorable, e incluso lo esperaba vagamente. Sus ojos eran suaves y sonrientes mientras miraba a su amado.

Chi Yan no pudo distinguir la expresión de la otra parte, y mucho menos adivinar sus pensamientos. Solo tenía una cosa en mente actualmente, que era beber sangre, beber sangre, beber sangre de Eymer… su cuerpo recordaba instintivamente el sabor oscuro y dulce, aunque él mismo no podía recordar la primera vez que la probó.

Su cuerpo temblaba levemente, luchando contra la idea de chupar sangre. Aunque no sabía lo que estaba pasando, no quería ser un monstruo adicto a la sangre. ¿Cómo podía de repente anhelar beber la sangre de un vampiro? Era muy extraño. Desesperadamente apartó su conciencia y su atención de Eymer, imaginando desesperadamente el sabor de la sangre de pato y de cerdo en la olla caliente… Pero era inútil, todavía lo anhelaba, quería su sangre.

Se movió y se sentó aún rodeado por los brazos del príncipe, sus ojos estaban enrojecidos por la lucha contra el deseo de chupar sangre. Sus ojos se volvieron brillantes y húmedos. La insatisfacción de no poder obtener la sangre del vampiro le hizo sentir tan incómodo que rompió a llorar.

Chi Yan finalmente no pudo contenerse. Gimió de dolor, puso las manos sobre los hombros del príncipe Eymer y girando la cabeza hacia un lado, le mordió el cuello.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *