El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 236: Partiendo hacia el frente de batalla

 Traducido por Shisai

Editado por Raine

---

—Madame, ¿qué piensa de esto? —Nuestra jefa de servicio, Erele, me preguntó esto mientras me presentaba un atuendo.

La ropa era tan sencilla que parecía ropa de hombre. La esposa de un duque nunca usaría algo así.

—Sí, está bien.

Me quité las joyas y el vestido y me puse el traje que me había arreglado Erele. Dejé que mi cabello cayera naturalmente, lo puse en una simple coleta y me puse mi abrigo exterior. Finalmente, traje conmigo la espada que había estado escondiendo en mi habitación todo este tiempo.

—¿Ya es hora de irse?

Mi esposo había entrado en la habitación. Preguntó esto cuando vio cómo estaba vestida.

—Sí.

Ninguno de los dos pudo decir nada. El silencio reinaba en la habitación.

Aunque no pudimos hablar, mi esposo y yo nos miramos.

Como dijeron algunos, comunicarse con los ojos a veces era más significativo que con la boca.

Quería hablar con él… pero las palabras que no me atrevía a decir… podía usar mi mirada para darles vida.

Aunque no puedo soportar verte partir, no puedo evitar que te vayas.

Eso es lo que me dijeron sus ojos.

Él y yo debemos estar pensando lo mismo. No queríamos estar separados.

Si algo le sucediera mientras no estaba, sería una vida de arrepentimiento para mí. Pero no pude no ir. Por el bien de proteger nuestro tesoro amado.

No tuve que abrir la boca para que él entendiera esa lucha interna.

Como para tragarme mi anhelo, sonreí de repente y hablé.

—No te preocupes. Volveré viva contigo… mi lugar está a tu lado, y en ningún otro lugar.

Era como si estuviera diciendo esas palabras para mí misma. Él también sonrió cuando las escuchó.

—Ah, creo en ti. No puedo ir contigo, pero mi corazón está contigo. Cargaré con tu carga y rezaré por tu bienestar. No importa qué obstáculos se interpongan en nuestro camino, las promesas que hicimos juntos son inmutables. Haz lo que debas.

—Está bien. Me voy, cariño.

Y entonces me fui a la casa del marqués Anderson.

Después de unos breves saludos, caminé ante mi hermano mayor Parks.

—He escuchado todo de Iris.

Su tono era pesado.

—Sí. Lo siento…

—Tu hija está realmente preparada para todo. Ella no solo logró encontrar una razón legítima para que mis soldados se dirigieran al territorio del duque Armelia, sino que también informó al primer príncipe y obtuvo su permiso. —Dijo esto con una sonrisa, interrumpiendo mis palabras.

—Ya estoy reclutando soldados, pero no será mucha potencia de fuego.

—Desafortunadamente, no podemos hacer mucho al respecto. ¿Qué pasa con los números?

—Un centenar de soldados hasta ahora. Principalmente organizado alrededor de personas que alguna vez lucharon junto a ti.

—Entonces eso será suficiente.

Las palabras de mi hermano fueron suficientes para calmarme.

Honestamente, ni siquiera esperaba tanta gente.

—Pero solo los reuní aquí. No especifiqué cuál era el orden. Si están dispuestos a ir o no, dependerá de ti.

La otra capa detrás de lo que estaba diciendo era si podía o no convencerlos de que me siguieran… me lanzó la pregunta.

—Eso es bueno. Si es la orden de un líder, obedecerán. Pero soy yo quien supuestamente los dirige. Si no se someten a mí en corazón y alma, serán un desastre en el campo de batalla. Eso es lo que te preocupa, ¿verdad?

Por supuesto, esperaba que surgiera la pregunta. De hecho, me hubiera sorprendido si no hubiera sido así.

—Maldición. Tu instinto es como siempre cuando se trata de batallas.

—Qué grosero de tu parte… Soy la esposa de un duque que domina la esfera social como deseo hoy en día. ¿No lo sabes?

—¿También es un campo de batalla para ti?

—…Lo es. —Afirmé con una risa. —Ah, lo que sea. Muchas gracias, querido hermano.

—Rezo por tu éxito.

—Gracias.

Salí del estudio con entusiasmo en mi corazón, dirigiéndome hacia la arena donde estaban reunidos los guardias de la familia del marqués Anderson.