Traducido por Yonile
Editado por Sakuya
[POV de Shade]
De verdad, no lo entiendo, pensé muchas veces mientras pelaba las papas.
Este fue el resultado de la intromisión de hermana mayor, se supone que somos invitados, entonces, ¿por qué estamos ayudando a preparar la cena?
Delphy Gram se unió a nosotros antes de la cena, y en cuanto escuchó las instrucciones del propietario, se sintió casi obligado por su propia orden de mando.
En cuanto a Lycoris, había estado tranquila mientras ingería a gusto la comida del propietario, pero después de la cena comenzó a hablar fervientemente con Delphy sobre los eventos de hoy.
No importa como lo mirase, ya que la hermana mayor estaba narrando la historia, a veces sonada resentida, conmovida, parecía estarlo disfrutando.
Por lo tanto, Wolf y Lilia parecen disfrutarlo también, así que, tal vez sea cierto el dicho, mientras más simple mejor.
Contrario a mi hermana, que es de mente abierta, en el buen sentido, y despistada, en el mal sentido, tengo una buena cantidad de quejas.
Aunque fue modesto, este inusual viaje se echó a perder debido a las circunstancias de otras personas.
Al no estar participando en la conversación unilateral, ya que estaba infeliz, Delphy me trajo algo de beber. Antes de darme cuenta, Lycoris y el resto habían cambiado el tema de conversación y ahora estaban hablando de lo buena que fue la comida del propietario.
—¿Cansado? —me preguntaron con una voz suave, asentí con la cabeza.
He estado bajo el cuidado de la familia Lilia desde que me adoptaron, así que era débil con este tipo.
Recientemente, Delphy asumió el cargo de magistrado, aunque lo hizo tarde, ya que su predecesor era una persona sana, aunque ya tenía una edad avanzada. Hasta donde sé, desde que lo conocí, Delphy ha sido un excelente “adulto”, en quien el duque confiaba. Como soy consciente de que he llegado a contar con él, no puedo mostrar fanfarronería.
Por cierto, el padre de Delphy, Landis Gram, ahora está revoloteando de norte a sur en el territorio de Lilia.
—Considerando los eventos de hoy, realmente me disculpo por mi falta de precaución. No esperaba que la señorita Lycoris fuera tratada como un magistrado malvado.
Al escuchar lo desanimada que estaba la voz de Delphy cuando dijo esas palabras, quedé estupefacto.
—No puedo creer que la historia llegó incluso a ti…
—Sí, de hecho, fui el primero al que consultaron.
Quedé perplejo por la forma en que dijo esas palabras con orgullo.
—También fue una historia interesante, así que quería ayudar si podía…
—Lo siento… mi hermana hizo que hicieras algo estúpido. —Incluso se me escapó un suspiro.
—No, admiro a la señorita Lycoris por su amabilidad.
—¿Amabilidad?
—Ah… parece que aún no lo sabes.
Delphy miró a Lycoris para asegurarse que aún estaba absorta en su conversación, y luego habló en un tono tranquilo.
—Este viaje, en realidad era para ti, Shade.
—¿Para mí?
—Escuché que hablaste sobre la posición ducal con el Duque. Lycoris estaba preocupada de que te angusties por eso y planeo este viaje, para que te divirtieras.
Estaba sin palabras.
Es verdad que hablé sobre mi futuro con nuestro padre, el Duque de Lilia, durante estas vacaciones. Básicamente trató sobre si heredaría o no su posición. El tema había sido demasiado para mí, así que estaba sorprendido.
Eso estaba rondando en mi mente desde entonces, pero ahora que lo pienso, desde que Lycoris mencionó este viaje, había dejado de pensar en ello.
—Sería genial si el viaje le permitiera a Shade relajarse y entender la esencia del poder nuevamente. Fue lo que Lycoris pensó.
—¿Esencia del poder?
—Creo que se refiere a la lucha de los oprimidos contra los opresores. —Delphys sonrió ampliamente.
También terminé sonriendo involuntariamente.
Tal vez, para ella eso era lo que tenía importancia. Creo que esa forma de ver las cosas es demasiado optimista. Pero, no odio su forma de pensar.
Delphys probablemente piensa lo mismo.
—Dice preocuparse por su hermano… pero no veo rastro de eso ahora.
Hermana estaba tan sumida en la conversación con Wolf y la señorita Liliam. Ella no mostraba signos de hacernos caso. Sería extraño que alguien sospeche sus planes solo viéndola.
—Eso es… uhm… bueno. Parece que se desvió un poco de su propósito inicial después del plan Mito Koumon…
—Apuesto a que se le olvidó, ya que fue un viaje con una preciada amiga suya.
Delphy, que parecía no tener respuesta para eso, se recompuso y señaló la ventana.
—Parece que no tuvieron la oportunidad de recorrer el vecindario hoy, pero mañana tendrás tiempo. Si desean encontrar regalos para el Duke Lilia, hay varias cervezas deliciosas. O, tal vez, sería bueno si ustedes dos eligieran algo que dure más.
Aunque era obvio que estaba cambiando de tema, era una sugerencia atractiva. Nos estaba costando mucho pensar en un recuerdo para mi padre.
Cuando vi donde había señalado, pude ver las luces de este vecindario, Kothar. Era pequeño si se comparaba con el centro de Arium, pero no cambiaba lo precioso que es. Mi hermana y mi padre pensaban de esa manera, así que creo que es precisamente por eso que ahora también pienso así.
Aquellas luces en las calles, eran realmente hermosas.
Recordando la bebida que trajo Delphy, tomé un poco, su sabor ácido refrescante pasó por mi garganta.
—Está rico…
—El propietario encurte diferentes frutas en miel o vinagre y las guarda en un almacén. Es una de las razones por las que vengo a esta posada.
Delphys no era un gran bebedor, por lo que esto era perfecto para él.
Quería preguntarle a Lycoris su impresión sobre esta bebida, ya que creo que sería algo que se adapta a su gusto.
Parece que, gracias a pensar que sería un desperdicio seguir aferrándose al pasado para siempre, mi estado de ánimo había mejorado considerablemente. Está bien ser simple. ¿No es la vida más agradable de esa manera?
—Iré a socializar un poco allá. —Señalé a Lycoris y el resto mientras lo decía.
Delphys asintió felizmente.
Caminé hacia el animado grupo con el corazón menos pesado.
Fue un día diferente a lo planeado, y pasamos la noche con una deliciosa cena en nuestros estómagos y el evento del día como tema de nuestra conversación.
Cuando lo pensé, no fue tan malo haber pasado el tiempo así. Tal vez, incluso en el futuro recordaré esto como un buen día, por elección propia.
No, es poco probable.
Sacudí mi cabeza.
Los acontecimientos de hoy fueron manchados con el comentario, aparentemente profundo, pero estúpido, de Wolfgang.
Probablemente recordaré este evento junto con las horribles palabras que ese tipo dijo con esa maldita mirada seria en su rostro.
Algún día, posiblemente lo recordaré como un día no tan bueno, pero por hoy, hagamos un brindis.