No quiero ser amada – Capítulo 195: Su deseo y esperanza

Traducido por Maru

Editado por Sharon

La discusión sobre el libro del profesor Laghman en el baile continuó en un debate dentro de un salón.

Rihannan asintió.

—La discusión se centró en el tipo de entorno que uno debería tener para crecer como una persona buena y adecuada capaz de contribuir a la sociedad. Sin embargo, lo veo un poco diferente. Las plantas venenosas cuando se usan como medicinas son simplemente hierbas venenosas. El hecho de que haya tenido buena suerte gracias al viento que lo transportó a una tierra fértil con mucho sol no significa que sus características vayan a cambiar. Seguirá siendo una planta venenosa.

La señora Cessley sonrió cálidamente.

—Por otro lado, cuando las semillas buenas caen en un suelo infértil, morirán y nunca florecerán como una hermosa flor. Pero si se coloca en un suelo seguro y fértil, florecerá de manera incandescente. Creo que hay personas que tienen la capacidad de cambiar, mientras que otras no. Entonces, mi reina, no creo que deba preocuparse demasiado por su hermana y… ¿su majestad?

De repente, gotas de lágrimas cayeron por el rabillo del ojo de Rihannan.

La señora Cessley le secó apresuradamente las lágrimas con un pañuelo, su semblante sorprendido.

—Mi reina, ¿cometí un error en mis palabras…? Por favor, no llore, mi reina.

Rihannan no pudo evitarlo.

La duquesa la abrazó y le dio unas suaves palmaditas en la espalda. Dentro de sus brazos, lloró sin parar. Era posible que la señora Cessley no lo supiera, pero sus palabras la tranquilizaron sobre los problemas que plagaban su corazón.

Como dijo, no había necesidad de repetir una vida llena de agotamiento para arreglarlo todo.

Rihannan deseaba que su hermana fuera una buena semilla, que ella no fuera una planta venenosa, que de alguna manera pudieran vivir juntos y felices.

Esperaba que el viento la llevara a una tierra fértil agradable y floreciera como una hermosa flor que ayudaba a las abejas a esparcir el polen a otras flores, una flor que ayudaba a otros y a los necesitados.

Ella deseaba eso.

♦ ♦ ♦

Cuando Leticia llegó a la mansión del conde Clovis, los sirvientes se tensaron e inclinaron la cabeza en silencio. Después de que Leticia agarró el cabello de una sirvienta en el pasado con imprudencia, ninguno se atrevió a mirarla directamente a los ojos. No importaba lo que pensaran de ella, no serían capaces de hacer nada por miedo.

Leticia sonrió satisfecha.

Cada vez que veía postrarse de rodillas a aquellos que alguna vez la miraron con desdén, surgía un sentimiento estimulante.

Se dirigió a la sala de estudio del conde con una sonrisa floreciente en los labios. Mientras estaba perdida en sus pensamientos, se topó con un hombre que casualmente salió de la sala de estudio al mismo tiempo.

—Oh, Dios, mis disculpas. ¿Se encuentra bien, mi señora?

El hombre tenía un aspecto patético. Su ropa estaba hecha jirones y sucia pasando una sola mirada. Una túnica negra ocultaba su cuerpo de arriba a abajo.

Cuando extendió su mano hacia ella, la expresión de Leticia frunció el ceño.

—¡Está bien! ¡Sal de mi camino!

Sus palabras estaban llenas de disgusto. Mientras tanto, los labios del hombre expuestos debajo de la capucha se alzaron en una sonrisa.

—Me disculpo. Parece que le he causado angustia —dijo.

Los hombres a menudo la felicitaban. Era lo habitual durante su primer encuentro. Leticia era consciente de la belleza que poseía y había aprovechado el hecho de que se había acostumbrado a las voces melosas de esos hombres.

Sin embargo, debido a esa experiencia, se dio cuenta de la extrañeza de las palabras del hombre frente a ella. Le daba una vibra extraña. Tenía la apariencia de un mendigo, sin embargo, la trataba con una presunción que la miraba.

Su tela cubría todo su cuerpo, pero exudaba una sensación de exotismo. Su cuerpo era un poco más grande que el de los hombres de Arundell y su cabello, que estaba ligeramente expuesto por la capucha, era de un color que se encontraba más comúnmente en el norte.