Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Gotas frías de sudor corrían por mi frente al recordar esa noche de verano hace tres años. Después de eso, las autoridades iniciaron una investigación oficial sobre la mansión del vizconde Gorton. Rescataron a la cantante capturada, quien luego testificó que el vizconde Gorton había plagiado la ópera y las canciones de Cyrus Wharton. Eugenia recuperó los derechos de la Dama de la Laguna y comenzó a aprender de nuevo la ópera.
Tres años después, es decir, este año, llegó su esperado debut. Y, por supuesto, su interés amoroso fue interpretado nada menos que por el popular Serge Crowley. La ópera que representaban era la obra póstuma de Cyrus Wharton, La Dama de la Laguna, que había escrito para su hija.
Se basó en el Rey Héroe, el rey Karl y la princesa Ceysheila, la Dama de la Laguna. Los dos eran personajes históricos populares utilizados con frecuencia en varias obras de ficción. Había visto numerosas actuaciones basadas en ellos, pero esta ópera en particular se sentía especial. La razón de eso tuvo mucho que ver con ese baile de máscaras hace tres años. Y en cuanto a por qué no sentía que pudiera hablar con su alteza, bueno…
El príncipe soltó una pequeña y amarga risa.
—Eli… —Su voz era tranquila, como si tratara de calmarme. Se acercó y tomó la mano que había estado descansando en mi regazo. Incluso en la oscuridad, pude ver la sonrisa traviesa en su rostro y el dulce brillo en esos ojos azules.
Se llevó mi mano a los labios.
—Mi princesa de las hadas, realmente te alejas de diferentes mundos todo el tiempo. Y es exactamente por eso que quiero capturarte. —El príncipe plantó un beso en mi palma.
Mis ojos se abrieron y mi mandíbula cayó con sorpresa.
No puede ser, pensé, aunque la respuesta era bastante clara. El príncipe poseía los mismos ojos azules, cabello rubio y un aura dominante.
—Así que eras tú —murmuré, completamente perdida.
El príncipe se rió, sonriendo.
—Elianna, mi princesa de las hadas, no debes escaparte e ir a bailes de disfraces como ese nunca más. Es demasiado peligroso.
Varias emociones diferentes fluyeron de mi pecho, manifestándose como lágrimas en las esquinas de mis ojos. Yo era la que había ido ahí en secreto, así que no tenía derecho a quejarme de que me había ocultado la verdad. De hecho, me reprendí a mí misma por ser tan tonta y no darme cuenta de quién era antes. Pero más que nada, sentí alivio, y eso fue lo que produjo las lágrimas.
—Entiendo. —Miré al príncipe y asentí—. Estaba tan preocupada de haberme enamorado de otra persona, por muy corta que fuera. Es un gran alivio saber que fuiste la misma persona todo este tiempo. —Mis labios formaron una sonrisa.
Me miró con los ojos muy abiertos. Entonces el príncipe respiró hondo y miró al techo. Después de unos momentos, presionó mi mano contra su frente y se desplomó hacia adelante.
Desconcertada, lo miré parpadeando varias veces, sin saber por qué se movía tanto.
—¿Su alteza?
Expulsó el suspiro más fuerte que jamás había escuchado de él, como si todo el aire de su cuerpo se estuviera derramando.
—Me rindo. Una rendición incondicional, sinceramente, lo juro. No soy rival para ti. Yo nunca podría serlo. —Hizo una pausa, refunfuñando—: Por supuesto, eso ya lo sabía.
Finalmente, respiró hondo una vez más. Cuando volvió a levantar la cabeza, su expresión era una mezcla de derrota y determinación.
El príncipe plantó otro beso en mi palma y luego me miró con esos dulces y gentiles ojos azules.
—Me entrego a ti, mi princesa de las hadas. —Sus palabras fueron tan suaves y melódicas que le di una sonrisa tímida.
A diferencia de nuestros intercambios habituales, mantuvo su mirada fija en mí mientras presionaba sus labios cerca de mi palma y murmuraba:
—Sí, realmente me rindo. Cada segundo de cada día, me enamoro más y más de ti.