Príncipe Cautivador – Capítulo 81

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya

---

—Príncipe Heredero. —Ye Yi Zhe sujetó el cuenco de medicina con una mano y lidio con el ataque del Príncipe Heredero con la otra.

Sin embargo, Shang Wu Xin no se detuvo. Hoy, ella había sido ofendida varias veces, pero en especial estaba molesta con Ye Yi Zhe, ya que se atrevió a ingresar a su habitación sin su permiso. ¿Cómo podría no enojarse con él? Incluso si estaba enojada, no lo mataría solo para desahogar su ira. Ye Yi Zhe estaba desconcertado ya que ambos estaban peleando en la habitación exterior de su dormitorio.

Fue solo cuando Ye Yi Zhe sintió que el cuenco estaba casi frío que se retiró al exterior de la habitación. Solo entonces, entendió que ingresar sin permiso solo molestaría a Shang Wu Xin, por lo que en un futuro le prestaría mayor atención a estos detalles.

Shang Wu Xin también salió de la habitación y miró a Ye Yi Zhe, tomando el cuenco regresó a su habitación. ¡Bang! Luego de cerrar bruscamente la puerta una voz se escuchó provenir del interior—: Doctor Divino, recuerde que no deseo a nadie dentro de esta habitación.

Ye Yi Zhe sonrió impotente y se quedó fuera de la habitación un momento antes de regresar a la suya. También sabía que el Príncipe fue a un burdel, pero sabía muy bien que, si no estaba en su corazón, estaría cortejando a la muerte. Ahora, lo que debería hacer no era discutir con él, sino tejer una red de amor a su alrededor.

Al recordar su amargo sabor, Shang Wu Xin no se tomó la medicina, solamente la puso sobre la mesa. Ella no tenía el interés de volver a tomar algo como eso. No obstante, en medio de la noche, ella se levantó repentinamente. No porque alguien invadiera su habitación, sino porque sintió que su cuerpo comenzaba a calentarse nuevamente.

Las dos personas que vivían a los lados del dormitorio del Príncipe, Wu Wei y Wu Ju, vieron como las luces de la habitación del Príncipe Heredero se volvieron a encender. Rápidamente se dirigieron a la puerta de su habitación y preguntaron—: ¿Príncipe Heredero?

No escucharon una respuesta. Pidiendo permiso, entraron directamente al dormitorio y vieron al Príncipe Heredero toser continuamente. Ambas entraron en pánico y estaban a punto de salir para buscar al Doctor Divino, pero fueron detenidas.

Si Ye Yi Zhe supiera que no bebió su medicina, sería muy exasperante para él como médico. Ella sabía que necesitaba su ayuda, no solo para curarla, sino también por su riqueza, por lo que no podía permitirse ofenderlo. Pero, aun así, no podía dejar que hiciera lo que quisiera cómo entrar a su habitación sin permiso.

Con solo Wu Wei y Wu Ju presentes, ella comenzó a desvestirse mientras caminaba lentamente hacia la bañera, revelando su hermoso cuerpo que podía inclusive conmover el corazón de una mujer madura. Ya dentro de la bañera, el agua envolvió su hermoso cuerpo, lo cual la hizo lucir aún más atractiva

Wu Wei y Wu Ju observaron detenidamente al Príncipe Heredero con las bocas abiertas sin comprender la situación. La primera en volver a sus sentidos fue Wu Ju.

—Príncipe Heredero, ¿eres una mujer?

¿Quién hubiera pensado que este joven terrorífico era en realidad una mujer? Wu Wei pensó en la apariencia del Príncipe Heredero. Era indistinguible saber si era un hombre o una mujer, pero debido al aura que exudaba, la gente terminaba por ignorar este hecho. Solo entonces Wu Wei sintió que el mundo se estaba volviendo loco, luego de haber presenciado a un hombre vestido de mujer y a una mujer vestida de hombre.

—Si este cuerpo no es el de una mujer, ¿sería un travesti? —Preguntó Shang Wu Xin mientras salía completamente desnuda del baño sin mostrar vergüenza alguna.

Wu Wei y Wu Ju se sonrojaron inmediatamente como tomates, pero, aun así, tomaron unas toallas para secar el cuerpo del Príncipe Heredero.

Luego de vestirlo, ambas se arrodillaron.

—Gracias por su confianza, Príncipe Heredero. —Si el Príncipe era hombre o mujer su lealtad no cambiaría.

—Ustedes dos son las únicas que conocen mi género, les hago saber que confío en ustedes, pero no deseo que lo expongan en el futuro. De lo contrario, no me culpen por no prestar atención a los sentimientos amo-sirviente. —Las palabras de Shang Wu Xin eran tanto una advertencia como una orden.

—Sí, esta sirvienta lo entiende. —La confianza del Príncipe Heredero hacia ellas las había emocionado demasiado.

Wu Wei sabía que su maestra necesitaba la medicina y recordó verla sobre su mesa cuando ingresaron. Tomando el cuenco entre sus manos se retiró para calentar la medicina, mientras tanto Wu Ju permaneció en el dormitorio del Príncipe Heredero esperando órdenes.

Wu Wei salió por el salón hacía la cocina y cruzó por la habitación de Nangong Qian que aún se mantenía enojado. Cuando Nangong Qian la miró, vio que ella llevaba un cuenco de medicina entre sus manos. Pensando un momento llamó a Wu Wei y le pregunto—: ¿Qué está pasando?

Incluso si no fuera importante, Wu Wei no tenía que enojar a este invitado. Solo respondió con una reverencia—: La fiebre del Príncipe Heredero aumentó. Con su permiso, esta sirvienta irá a calentar la medicina. —El corazón de Nangong Qian, que estaba lleno de ira, de repente se sintió como si le hubieran hecho un agujero y su ira desapareció por completo.

Wu Wei estaba de camino hacia la habitación del Príncipe Heredero, pero fue interceptada por Nangong Qian a medio camino. No importa cuánto lo intentó, ella no era rival para él. En tan solo unos movimientos, Nangong Qian tocó sus puntos de acupuntura, dejándola inconsciente y luego se llevó la medicina.

Tan pronto como ingresó a la habitación del Príncipe Heredero escuchó una voz fría. —Al Príncipe Qian realmente no le gusta la idea de complacer a los demás. —Wu Ju tomó su espada y apuntó a Nangong Qian. Temía que alguien más supiera el género del Príncipe Heredero.

—No es que no tenga el tierno amor del Príncipe Shang por el otro sexo. Así que debería cuidar bien de su sirvienta. —Nangong Qian no mostró nada de miedo. Si no fuera por qué esta mujer era una sirvienta del Príncipe Heredero, no habría tenido compasión por ella.

—No tengas miedo, guarda esa arma. —Ordenó Shang Wu Xin.

Nangong Qian al ingresar al dormitorio del Príncipe Heredero con el cuenco en sus manos, se sintió completamente diferente. Este dormitorio era claramente frio pero cada detalle era exquisito de ver, al igual que el Príncipe Heredero.

Cuando se acercó a la cama, vio que los ojos del joven estaban llenos de disgusto, y su cabello negro usualmente erguido, estaba caído como si fuera una cascada. Quizás era debido a que la embriagadora fragancia del cuerpo de Shang Wu Xin cubría todo el dormitorio.

—¿Desde cuándo el Príncipe Qian tiene el interés de suplantar a unas de mis sirvientas? —La ya incómoda Shang Wu Xin no tenía nada interesante que decir al verlo en estas condiciones. Incluso tuvo la idea de matarlo.

Nangong Qian sintió que era muy difícil no enojarse cuando estaba con el Príncipe Heredero. Aunque nunca crió a un niño, sabía que Shang Wu Xin era un sinvergüenza que deseaba ser golpeado.

—El físico del Príncipe Shang no era lo suficientemente bueno. ¿Cómo terminó yendo a un burdel y ordenó a dos chicas? —Aunque a Nangong Qian no le gustaba hablar, no significaba que no respondería, por no mencionar que le gustaba esta persona.

Shang Wu Xin frunció los labios y bebió la medicina, pero lo extraño fue que esta medicina no era amarga. Solo entonces entendió que la medicina anterior fue obra de Ye Yi Zhe. Un dios haciendo travesuras.

—Si Su Alteza me necesita, puedo ofrecerle dos bellezas incomparables. Después de todo, es tan devoto de sí mismo, no puede ser que no le gusten, ¿verdad? —Shang Wu Xin tomó una fruta confitada y la colocó entre sus labios mientras miraba a Nangong Qian con una sonrisa malvada.

El rostro de Nangong Qian se oscureció, incluso sintió la necesidad de estrangular al Príncipe Heredero. Cuanto más pensaba en ello, más molestó se sentía. Nunca antes conoció a una persona que lo hiciera enojar de tal manera y que aún se mantuviera calmada. Aún era casto, ¿y que si no le gustaban las chicas?

—¡Incluso si soy virgen, mis habilidades deberían ser mejores que las del Príncipe Shang! —Nangong Qian de repente se inclinó hacia Shang Wu Xin. Ambos estaban muy cerca, para él, este joven era más hermoso que cualquier mujer.

—¿El Príncipe Shang desea comprobarlo? —Cuando dijo esto, su cuerpo se acercaba poco a poco cerrando la distancia entre ambos. Por el momento, ella no se sentía bien. Como era de noche y solo sus sirvientes personales conocían su identidad, ella no hizo nada. Pero estaba segura de que, si Nangong Qian lograba tocar su cuerpo, definitivamente se daría cuenta de que en realidad era una mujer.

Shang Wu Xin intentó patear a Nangong Qian pero este lo esquivo rápidamente. Sin embargo, no se dio cuenta de que él realmente parecía estar coqueteando hace un momento.

—No tengo oportunidad de probar la altanería de Su Alteza. Ya es tarde, por lo que es mejor que regrese a descansar. Después de todo, me gustan las chicas lindas, no quiero que nadie piense que soy una manga rota. [1] —Shang Wu Xin inmediatamente tomó una colcha para cubrir su cuerpo.

Nangong Qian estaba completamente rígido. Al parecer olvidó por completo de que el Príncipe Shang era en realidad un hombre. ¿Qué iba a hacer exactamente? Era innegable que la idea de ‘capturar’ al Príncipe Shang se apoderó de él. Pero, ¿por qué no se sintió disgustado? Él nunca admitiría que perdió la manga.

Cuando Nangong Qian se fue, las comisuras de los labios de Shang Wu Xin se crisparon lentamente mientras entraba a un mundo de sueño…

---

Manga rota: Eufenismo para la homosexualidad, que se originó de la Historia de la antigua dinastía Han (漢書|汉书) en referencia al Emperador Han Aidi (nombre real Liu Xin) que se encontraba en la cama con su amante Dong Xian. Con la urgencia de asistir a una audiencia de la corte y por no querer despertar a Dong Xian que dormía apoyado sobre la manga de su túnica, Aidi usó un cuchillo para cortar la mitad inferior de su manga.

Libro: https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Han

Han Aidi: https://es.wikipedia.org/wiki/Ai_de_Han