¿Qué hace una villana? – Capítulo 38: Herida

Traducido por Herijo

Editado por Ayanami

---

Ha pasado medio año desde que Ell se está quedando con nosotros. El tiempo que paso con Labra ha disminuido últimamente. Proporcional a eso, el tiempo que Labra y el Príncipe pasan juntos ha aumentado.

Si fuera a comentar acerca de ello, creo que fue un buen desarrollo para hacer que el amor de Labra y el príncipe se fortalezca con el tiempo que pasan juntos. Y debido a eso, he estado escuchando la historia de Labra y el príncipe de la boca del resto de los estudiantes aristócratas.

— ¿Está bien que dejes que suceda eso? ¿No crees que es mejor reprenderla por ello?

Ese tipo de quejas comenzaron a surgir de las personas a mi alrededor.

— ¡Príncipe! Debido a su comportamiento desconsiderado, le ha causado problemas a Labra, ¿sabe? ¿No puede encontrar lugares más discretos para coquetear con ella?

—Realmente, ¿está bien que siga coqueteando con ella?

—Ya que Labra no parece oponerse, no veo ningún problema.

— ¿Lo dices enserio?

—Siempre que no le causes problemas, todo está bien.

—Ya veo…

♦ ♦ ♦

En la tarde del día en que esa conversación tuvo lugar, Labra terminó herida. Alguien la empujó por las escaleras. Parece que finalmente había sido la víctima de un evento que normalmente le ocurre a la heroína.

Rápidamente, fui a confrontar al príncipe, ya que concluí que fue debido a su comportamiento que Labra terminó en esta situación.

Sin embargo, cuando finalmente lo alcancé, a parte de mi hermano, había otras cuantas señoritas rodeando al príncipe.

— ¡Lo vi en persona! Una chica de pelo carmesí, arreglado en un estilo de coletas corrió de ser lugar.

¿Una chica de pelo carmesí y coletas? Parece describirme…

— ¿Estás acusando a Cardinal de ser la perpetradora de este incidente? —El príncipe, estaba murmurando con el ceño fruncido.

—Eso es imposible, Kana no es alguien que haría algo como eso.

—Eso es verdad.

La señorita que habló anteriormente, era la hija de la una casa marqués y rápidamente dio un paso al frente diciendo:

—Recientemente, el príncipe se ha vuelto cercano con Labra, así que, seguramente, ella fue incapaz de aceptar que una persona como ella se lleve bien con usted.

Mi hermano mayor suspiró profundamente, cuando escuchó esas palabras salir de su boca.

—Eso es aún menos posible.

—Seguramente, Vertemic nunca será capaz de entender sobre la ira de una mujer, ¿cierto? Sería impensable que Cardinal no estuviera celosa, al observar a su propio prometido favorecer a otra mujer diferente a ella.

—Imposible…

—Vert…eso es totalmente imposible… ¿cierto? …

Mi hermano mayor soltó un suspiro aún más profundo.

— ¿Por qué sigue negando la situación? Se que Vertemic desea defender a su hermana. Sin embargo, tenemos testigos, ¿lo sabe?

Fue el príncipe quien suspiro en esta ocasión.

— ¿Por qué siguen sin entenderlo? No hay forma de que alguien sea testigo en contra de Cardinal.

— ¡¿Qué?!

Una exclamación inmediata de varias señoritas se escuchó.

—Si Kana realmente quisiera meterse en el camino de Labra, ella misma hubiera sido capaz de matarla sin que nadie lo supiera. Sería imposible que surgieran testigos. Ella los mataría personalmente.

—No hay necesidad para que mate a Labra en plena luz del día. Si Cardinal realmente estuviera celosa, habría demasiados asesinos que harían el trabajo sin necesidad de que ella saliera a escena. Incluso si Cardinal fuera a pedirle a un asesino que me matara, muchos de ellos aceptarían con gusto. Hacia esa Cardinal, ¿creen que necesita ensuciarse las manos? Solo alguien estúpido haría eso.

Tanto mi hermano como el príncipe comenzaron a suspirar profundamente.

—Habiendo dicho eso, ¿Cuál de ustedes fue la responsable de herir a mi preciosa Labra?

Camine hacia el círculo, mientras hablaba de forma grandilocuente. Podía oír pequeños chillidos provenientes de las señoritas.

—Es mejor si son honestas. Si fuera a ponerme seria, incluso sin que lo digan, seré capaz de señalar a la culpable.

Oyendo mi declaración, la joven señorita de la casa de un barón tembló, mientras daba un paso hacia atrás. Viendo eso, lentamente, camine hacia donde estaba.

— ¿Eres tú?

—Hiiiii… ¡Lo siento, por favor, perdóneme!

Empecé a sonreír mientras hablaba

— ¿Fuiste la única responsable?

—Fue bajo las órdenes de la hija del Marqués Termina.

— ¡Está mintiendo!

Me paré frente a la hija del marqués antes de continuar.

—Parece que has estado ocupada últimamente. Incluso si quisiera matar al príncipe yo misma, sería incapaz de infligir cualquier tipo de herida a Labra. Por favor, se cuidadosa de ahora en adelante. O me veré en la necesidad de deshacerme de ti. ¿Lo entiendes?

—S-Sí… —La hija del marqués cayó, temblando sobre sus rodillas. ¿Me excedí?

—Príncipe, debería evitar causarle problemas a Labra. Que no haya una próxima ocasión.

—S-Sí.

Le dirigí una sonrisa radiante al príncipe, antes de correr a la enfermería donde Labra está actualmente, usando mis habilidades como un miembro del equipo de inteligencia.

Gracias a dios que la herida de Labra no era muy grave.