Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 7: La bruja, el caballero, y la poción de amor

Traducido por Bee

Editado por Dea

---

Safina se apresuró a ir a la isla, con su rostro lleno de arrugas aún más arrugado por la preocupación, y lloró de alegría por la seguridad de Rose. Rose pasó el tiempo desde la partida de Harij atormentada por no haber podido hacer nada por su cuenta después de lo mucho que insistió en que estaría bien, así que cuando vio a Safina llorando por ella, finalmente dejó de odiarse a sí misma y se permitió estar agradecida de que estuviese bien.

Luego, con la ayuda de Safina, limpió el desastre que hizo el ladrón. Una vez que terminaron de ordenar el lugar, se sentaron a disfrutar de una taza de té en la mesa bañada por la suave luz del sol.

Durante la agradable hora del té, sonó la campana anunciando un visitante.

—No pudo haber regresado, ¿verdad …?

El color desapareció del rostro de Rose, no porque le preocupara que el ladrón hubiera regresado, sino por la preocupación por el hombre que esperaba de todo corazón que estuviera descansando un poco. Miró por la ventana y vio exactamente a quién esperaba que estuviera allí.

Pero incluso a esa distancia, algo parecía estar mal.

—¿Lord Harij? Y hasta tiene a uno de nuestros lacayos con él… —observó sorprendido Safina a través de la ventana con ella.— Perdóneme, señorita bruja. Saldré a encontrarme con ellos.

—E-Está bien.

Safina, nervioso, salió corriendo.

En el muelle del bosque, Harij se apoyó en uno de los sirvientes de la familia Azm como una persona enferma. Debieron haber salido de la casa a toda prisa, porque el sirviente todavía estaba vestido con su uniforme de interior.

Rose rebuscó en las botellas del estante mientras Safina iba en bote a buscar a Harij. Ella revisó cuidadosamente los frascos, tratando de averiguar qué lo había enfermado y por qué decidió confiar en ella en lugar de en un médico.

—¡¿Cuál es el significado de esto?! ¡¿Qué diablos pasó?!

—¡Nunca podré disculparme lo suficiente! ¡Le di una medicina diferente que confundí con la bebida “refrescante”, el estimulante de su señoría…!

—¡Te he perdonado por eso! ¡Eso es suficiente! ¡No me toques! ¡Vete a casa!

Fuera había mucho ruido.

Rose no podía escuchar lo que estaban diciendo, pero estaba sorprendida por la urgencia y la ira en la voz de Harij. Aquella fue la primera vez que lo escuchó gritar así.

Ella abrió la puerta principal. Safina entró en la habitación junto con Harij.

—¿Qué pasó? ¿Cuáles son tus síntomas? ¡Llame a un médico!

Arrodillándose, Rose examinó a Harij. Tal vez se resfrió después de nadar en el lago helado. La cara de Harij estaba ardiendo en un profundo y oscuro tono rojo. Su condición ya estaba mucho más allá de lo que ella podía tratar.

Harij intentó incorporarse con los codos, pero no pudo incorporarse. Apretó los dientes.

—Un doctor no. Safina, vete.

—¡No puedo dejarte así, mi señor…!

—¡Solo vete! ¡La señorita bruja puede curarme!

—¿Qué? —Rose y Safina intercambiaron miradas.— ¿Yo puedo?

Entonces su condición estaba relacionada con una poción secreta de la bruja. Rose cambió su enfoque.

—Fuiste envenenado, ¿no es así? ¿Recuerdas las características del veneno? ¿Qué sabor tenía, a qué olía o qué aspecto tenía? Dime todo lo que recuerdes.

Harij negó con la cabeza, esparciendo gotas de sudor por su frente empapada.

—Es una cuestión de máxima confidencialidad. Safina, por favor, llévate al lacayo y vete.

Safina tuvo que ceder cuando descubrió que la razón de la terquedad de su señor se debía a su trabajo. Sabía muy bien que Harij no se echaría atrás una vez que tomara una decisión. Pareciendo decidir que dejar a su señor con la bruja lo antes posible era para mejor, Safina se levantó rápidamente.

—Como ordene, mi señor. Señorita bruja, por favor cuídalo.

—Juro por mi vida que lo haré. —Rose miró a Safina directamente a los ojos y asintió con firmeza. Incluso si no supiese qué veneno era, Rose nunca abandonaría a Harij a su suerte.

Después de que Safina dejó la ermita y regresó a casa con el lacayo que había estado esperando ansiosamente afuera, Harij se derrumbó en el suelo. Parecía tener un dolor insoportable. Su respiración se volvió rápida y superficial.

—Te voy a tocar ahora.

Rose pasó la mano por la piel de Harij. Todo su cuerpo saltó ante su toque. Instintivamente apartó la mano del calor ardiente que irradiaba de él, cuando Harij la agarró por la muñeca.

Se movió más rápido de lo que ella pudo reaccionar. El sudor cubría su gran palma. Su agarre era lo suficientemente firme como para aplastar una roca, pero no dolía. Rose podría decir que incluso en su caótico estado actual, él estaba teniendo cuidado de no lastimarla.

—Me estoy volviendo… loco… ¿No hay… antídoto?

Su voz ronca y sin aliento era tan seductora que envió escalofríos por su espalda. El sudor corría por la barbilla de Harij.

—¿Sabes qué poción bebiste, entonces?

—Sí.

Ella lo escuchó tragar con fuerza.

—Tu poción de amor hecha a mano.

Ella se congeló durante cinco segundos completos.

—¿Perdón?

—Accidentalmente bebí el último que te compré.

¿Accidentalmente…? Rose se quedó sin habla. Esa es la última poción que debes beber por accidente.

—Hay un antídoto, pero no tengo los ingredientes a mano. ¿Cuánto consumiste?

—No sé. Lo tiré tan pronto como me di cuenta de que sabía diferente a lo que normalmente tomo. Al menos un trago entero.

—Bueno, incluso si accidentalmente consumiste toda la botella, los síntomas deberían desaparecer después de medio día de amar a alguien…

—¿Esperas que espere medio día? ¡No puedo sobrevivir tanto tiempo! Además, no me he enamorado de nadie. No ingerí los líquidos de nadie.

¿Tenía tanto dolor por el hechizo quedó incompleto? La oleada de magia que perdió su destino debió haber estado corriendo desenfrenada en su cuerpo.

Harij intentó ponerse de pie, pero perdió el equilibrio.

—¡Cuidado!

Se estrelló contra la mesa mientras bajaba. Una de las tazas se cayó de la mesa en el proceso.

La taza de porcelana se rompió con estrépito.

—¡¿Estás bien?!

Palideciendo, Rose examinó a Harij a fondo para asegurarse de que no estuviera herido. Un poco de té se había derramado sobre él, pero solo había sido una pequeña cantidad que podía limpiarse fácilmente. Se sintió aliviada de que no estuviera herido.

—Gracias a Dios que no resultó herido, señor cliente…

—Harij.

Harij de repente se puso de pie y ahuecó las mejillas de Rose con sus palmas.

—¿Qué?

Unos ojos ultramarinos febriles y brillantes observaron a Rose. Le faltó valor para devolverle la mirada, pero también se le había prohibido apartarla.

—Señor cli…

—Llámame Harij.

Sus mejillas se entumecieron bajo sus manos. Harij inclinó lentamente su cuello hacia ella mientras ella le devolvía la mirada sin saber que decir.

Durante una fracción de segundo, Rose no pudo pensar. A través de sus grandes ojos vio cómo se acercaba su impresionante rostro. Sus labios parcialmente abiertos estaban cubiertos, nada menos que por la otra mano de Harij.

Esta situación parecía extrañamente familiar.

Cuando Rose se quedó en silencio, la mano tosca que actuaba como la última barrera que su autocontrol podía manejar se apartó suavemente de sus labios.

—Las cosas simplemente empeoraron…

—Um, puedo ver eso…

Harij enterró su rostro en el hombro de Rose, emitiendo un gruñido bajo.

El té derramado no era otro que el que Rose había estado bebiendo. Algo debió haber entrado en la boca y los ojos de Harij cuando cayó.

Al darse cuenta de la situación, Rose gritó por dentro. ¡¿Cómo pudo pasar esto de todas las cosas?! No pudo evitar que el sudor frío le cubriera la espalda.

—¡Maldita sea…! ¿Te las arreglaste para superar esto? —Harij gimió, presionando una mano contra su pecho para reprimir su corazón rugiente. Cada vez que hablaba, los hombros de Rose temblaban. Su respiración febril le acarició la piel a través de la tela de su ropa.

Harij parecía estar ejerciendo toda su fuerza para controlarse; sin embargo, las manos que la tocaban eran tan suaves y gentiles como siempre.

Escuchó un gemido escaparse a través de sus dientes apretados. Rose se quedó perfectamente quieta, incapaz de hacer nada. Tenía miedo de terminar estimulándolo aún más.

—Lo siento. Sólo por un momento —susurró Harij.

—¿S-Sólo por un momento?

—Sí, solo por un momento.

—Sólo por un momento. —repitió Rose de nuevo, incapaz de precisar exactamente lo que eso implicaba.

Harij acercó la cabeza  de Rose a él. Le quitó la capucha antes de que pudiera parpadear.

Sus manos rozaron sus oídos. Sus dedos, enterrados en su cabello, acariciaron su cuero cabelludo. Le pasó los dedos por el pelo, disfrutando de la sensación de hacerle cosquillas en la piel. Luego, su dedo meñique le rozó la nuca. Casi de inmediato, una sensación de hormigueo recorrió a Rose. Fue la misma sensación que tuvo cuando se convirtió en el sujeto de prueba de la poción de amor.

Rose se deleitaba con el placer que le brindaban las manos que recorrían su cabello cuando de repente la abrazó con tanta fuerza que desordenó sus largos cabellos. Los labios de Harij rozaron su oreja, luego se quedaron allí más tiempo para disfrutar del sabor de Rose. Exhaló un suspiro largo y entrecortado, y luego calmó su respiración.

—Rose.

Su suspiro embriagador le hizo cosquillas en el cuello, como si suplicara un beso.

Su voz melosa la derritió. Su rostro ardía. Se había puesto de un rojo brillante, a diferencia de Harij, que había recuperado un color saludable gracias a que la magia se había completado.

Con cuidado, Harij se separó de Rose. Pero luego la abrazó de nuevo tras ver sus mejillas enrojecidas, labios temblorosos y ojos brillantes.

—No puedo dejarte ir. Eres demasiado tierna.

¡Ay, Dios mío! Rose gritó por dentro.

—¡Deberías dejarme ir!

—No puedo… Eres demasiado linda…

—¡Waaah!

Oh, cómo deseaba poder desmayarse. Dios verdaderamente había hecho la vista gorda en la ermita de la bruja.

—P-Por favor, primero pon un poco de espacio entre nosotros. —propuso Rose, pensando que podría calmarse si no se tocaban. Harij rechazó despiadadamente su idea.

—Créame, si pudiera, lo haría. Lo intenté muchas veces y fallé.

Bebiste una poción de amor, no súper pegamento, replicó Rose en su corazón. Si no se hubiera visto tan serio, lo habría dicho en voz alta.

—Olvídalo. Llámame Harij. —susurró con voz ronca, todavía abrazándola.

—Imposible. Nunca va a suceder.

—Solo mientras la poción esté activa.

Bueno, duh. Solo querrás que diga tu nombre mientras estés bajo la influencia de la poción. No hagas que parezca que estás haciendo un gran sacrificio con este compromiso.

Su arrogancia seguía en pleno apogeo incluso después de ingerir accidentalmente una poción de amor.

Rose podía pensar en su mente todo lo que quisiera, pero no importaba mientras no pudiera decir una sola cosa en voz alta. La calidez de su abrazo y el amor con el que la colmaba estaban causando estragos en su corazón.

—Por favor. —suplicó sin aliento, sonando verdaderamente frágil.

Su voz débil casi convenció a Rose de que moriría si ella no pronunciaba su nombre.

La tensión nerviosa endureció los dedos que la abrazaban. Sentir esas manos en su espalda finalmente la hizo rendirse.

—Está bien, Sir Harij, entonces…

—Rose…

Justo cuando pensó que él no podría abrazarla más fuerte, golpeó su frente contra la de ella. Su alegría se transmitía a través de su toque íntimo.

En un instante, el cuerpo de Rose se sintió como si estuviera en llamas. El frío azul de sus ojos se suavizó hasta convertirse en charcos de miel. Incapaz de soportar su atractivo sexual nariz con nariz, Rose apretó los ojos con fuerza.

—Rose, eso es peligroso…

Rose abrió un ojo, insegura de qué era lo peligroso de eso, y le echó un vistazo a su rostro. Unos ojos ardiendo de pasión la devoraron. Su mirada por sí sola transmitía lo mucho que deseaba a Rose.

Harij dejó escapar un gemido como si estuviera soportando una gran angustia mientras ella le devolvía la mirada. Se humedeció los labios para distraerse de su sed. Su lengua se movió tan seductoramente a través de sus labios humedecidos que le provocó a Rose deliciosos escalofríos, los cuales hicieron que se le erizara la piel.

—Por favor, mantén los ojos abiertos.

Correcto. Es una buena idea. Rose asintió tantas veces que pensó que se le rompería el cuello. ¡Pero su rostro todavía está demasiado cerca! Reunió hasta la última fibra de control para desviar su mirada.

—Querré perseguirte si huyes.

—¡¿Estás tratando de matarme?! ¡¿Qué quieres de mí entonces?! —Gritando, Rose extendió ambas manos para empujar a Harij lo más lejos posible. Pero no importó cuánto empujara, apenas creó un espacio entre ellos, porque sus manos todavía ahuecaban sus mejillas.

Rose estaba llorando mientras trataba de apartarse de él. Fue entonces cuando notó a alguien fuera de la ventana.

Sus ojos se encontraron. Tres niños se asomaban por la ventana. Eran los mismos niños que le habían arrojado bolas de barro y se habían llevado sus patatas asadas a casa. Parecía como si hubieran llevado el barco a su isla. Safina y el lacayo habían remado el bote de regreso al lado del bosque cuando se fueron. Los niños probablemente solo vinieron a su isla porque pensaron que la bruja estaba sola.

Sus pequeños dedos se agarraron a los lados del marco de la ventana para poder ponerse de puntillas y mirar dentro. Tres pares de ojos perforaron a Rose y Harij.

Ante la mirada de Rose, los niños se dispersaron. Recuperando sus sentidos después de congelarse durante un minuto entero, Rose se agitó.

—¡¿Q-Qué crees que estás haciendo?! ¡Bicho apestoso! ¡Pedazo de mierda! ¡Estúpido idiota!

—Eres tan linda.

—¡No soy linda, pedazo de mierda! ¡Los niños nos vieron! ¡Van a difundir rumores!

—Déjame asumir toda la responsabilidad por ti.

—¡Realmente eres estúpido! ¡Las pociones de amor existen con el único propósito de robar tal promesa de personas de tu categoría! ¡Esta poción se usa solo para eso, tonto!

Rose estaba tan molesta que dejó que su boca sucia se volviera loca y sincera.

Su enamorado casi la besó, la llamó linda, la abrazó, mostró su afecto frente a otras personas y la hizo maldecir como un marinero, Rose simplemente no podía aguantar más.

Antes de que pudiera detenerse, rompió a sollozar como una niña. Las lágrimas se derramaron interminablemente de sus ojos verde bosque oscuro.

—Por favor, haré todo lo que digas. Dime lo que quieras, solo por favor, te lo ruego, deja de llorar.

Sus lágrimas inquietaron profundamente a Harij. Le puso las manos sobre los hombros y miró sus ojos llorosos. Rose hipo mientras lloraba con tanta fuerza que su nariz goteaba.

—E-Entonces… por favor… vuelve a tus… sentidos… en este instante.

—Estoy cuerdo.

Rose enterró su rostro en ambas mangas y lloró.

¡Como el infierno que está cuerdo! ¡Me resultaría más fácil creer en un borracho que dice que no está borracho!

—Entonces… déjame ir….—Rose sollozó entre sollozos.

Exhalando en voz alta, lentamente quitó las manos de sus hombros, las líneas en su frente se hicieron más profundas, e inmediatamente envolvió a Rose en sus brazos nuevamente.

—No puedo. Hasta aquí puedo llegar.

—¡D-Dijiste cualquier cosa! ¡Harías cualquier cosa que te pidiera, cabeza hueca!

Rose ni siquiera le había hablado así a su abuela durante su rebeldía adolescente. Y aquí Harij parecía encontrar adorable incluso a Rose siendo grosera. Su dedo secó la fuente de lágrimas que brotaba de sus ojos debido a la ridícula situación en la que se encontraba.

—¿De verdad no quieres que te toque?

Harij se arrodilló y miró a Rose. La preocupación vacilaba en sus ojos ultramarinos enmarcados por largas pestañas. Rose solo podía mirar con desprecio al hombre que sabía demasiado bien cómo usar su buena apariencia a su favor.

—¿Has dejado de llorar?

—Señor cliente…

—Harij.

—S-Sir Harij, no pararé de llorar, porque tú no te controlarás. —protestó Rose a través de sus sollozos.

—Si tan solo supieras. Hay tantas cosas que me gustaría hacer y me estoy reprimiendo todo.

—¿¡Cómo te estás conteniendo?!

—Me estoy conteniendo de pedirte que te acuestes conmigo como si mi vida dependiera de ello.

Harij miró a Rose con una mirada tan seria que podría matar. Su mirada terriblemente aguda no era de ira o resentimiento; en cambio, mantuvo un silencio misterioso.

Ante esa expresión que parecía como si Harij estuviera reprimiendo el magma caliente burbujeante, Rose dejó de respirar. Sus piernas se doblaron y se inclinó hacia adelante. Harij la tomó en sus brazos una vez más.

—¿Qué ocurre?

—Mis piernas cedieron.

Una tormenta se estaba gestando en su corazón.

Nunca en sus sueños más locos se imaginó Rose que llegaría un día en que él la miraría con tanta pasión ardiendo en sus ojos. Incluso si solo era un efecto de la poción, sus palabras eran demasiado estimulantes para Rose, quien secretamente lo había amado durante cuatro años.

—¿Eh…? Lo siento. ¿Te asusté con ese comentario? Te ayudaré a sentarte.

Harij se sentó contra la pared sin dejar de sostener a Rose. La sentó sobre su muslo y la atrajo suavemente hacia su pecho. De acuerdo con eso, Rose se inclinó contra él.

—¿Estás bien?

Ella asintió. Lentamente acarició su cabello mientras caía en cascada por su pecho. Lo que Harij se estaba impidiendo hacer seguramente no era este toque suave, sino algo más íntimo.

Rose recordó vívidamente los deseos carnales que sentía por él después de beber solo dos gotas de la poción. Ella puso una mano sobre el área que le había dolido. Harij estaba luchando con los efectos de la poción de amor y reprimiéndose por ella. Luchó con cada fibra de su ser para no lastimarla.

La dicha llenó su propio ser. Rose nunca antes había conocido tanta alegría.

Claro, estaba sorprendida, confundida e incluso enojada a veces, pero Rose amaba a Harij. Ella lo amaba a un nivel completamente diferente a los sentimientos que la poción le producía temporalmente.

Por supuesto que estaba feliz. Si ese iba a ser un evento único en la vida, entonces quería ceder a esta euforia que era más de lo que una mujer podía manejar.

La columna de la garganta de Harij se movió cuando Rose permaneció en silencio con la cabeza gacha.

—Rose, te lo ruego, por favor, hagas lo que hagas, no duermas frente a mí. —susurró Harij con una voz tan ronca que no pudo ocultar su deseo.

Los ojos de Rose se abrieron de golpe y asintió varias veces. El pecho de Harij se sacudió con una risa irónica por lo rápido que movía la cabeza hacia arriba y hacia abajo.

—¿Por qué no hablamos? Es mejor tener una distracción que quedarse quieto.

—Vamos a hacer eso. —Rose estuvo de acuerdo de todo corazón.

Ganando un poco más de control, Rose inconscientemente se retorció en una posición más cómoda para sentarse. Harij inmediatamente entró en pánico y la encerró en su lugar entre sus brazos.

—¿Um?

—Lamento que te resulte incómodo. Pero te lo imploro, por favor, quédate quieta.

Por un momento, Rose se preguntó por qué se disculpó antes de darse cuenta de dónde estaba sentada. No es de extrañar que se sintiera incómoda, estaba sentada sobre su muslo musculoso y duro.

—Q-Qu…

Había estado tan de mal humor que ni siquiera se dio cuenta de dónde estaba. Harij la levantó de su pierna antes de que pudiera volar en otro alboroto nervioso y cambió a sentarse con las piernas cruzadas. La colocó de nuevo en su regazo antes de que pudiera protestar.

—Esto debería ser más cómodo para ti.

Lo cómoda que esté contigo como mi silla no es el problema aquí… Rose eligió sabiamente el silencio antes que una discusión perdida.

—Ya que te tengo aquí, ¿puedo preguntarte algo que me ha dado curiosidad?

—Adelante. —respondió Rose, exhausta.

—Una vez dijiste que me conocías desde hace cuatro años. ¿Cómo?

—¿Por qué quieres saber?

—Para satisfacer mi curiosidad. Quiero saber si me viste como un objeto de desprecio, si fuiste indiferente hacia mí o si tuviste una buena impresión de mí.

La voz de Harij llovió sobre ella desde arriba con su calma habitual. Pero, desde donde su rostro estaba apoyado, Rose podía sentir su corazón latiendo a una velocidad tremenda.

Se dio cuenta de que él estaba esperando ansiosamente escuchar su respuesta. Rose enterró la cara en su pecho para ocultar el rojo de sus mejillas.

—Te vi en la capital. Llevabas tu capa azul. Me enteré de tu nombre…

—¿Hablamos?

—No, no intercambiamos una sola palabra.

—Me sorprende que me recuerdes, en ese caso. —dijo Harij, sonando asombrado, aunque su corazón se aceleró.

Al darse cuenta que el que ella lo recordara lo hizo feliz, Rose enterró su rostro más profundamente y murmuró:

—Sí.

El efecto de la poción desapareció tan repentinamente como apareció.

—Rose.

La forma en que pronunció su nombre lo dijo todo. Su tono desapasionado era como la calma que envuelve la orilla del lago al amanecer.

—Gracias. Me he calmado.

Harij le dio unas palmaditas en la cabeza. Su toque fue casual, diciéndole que el efecto de la poción realmente había disminuido.

Hasta ahora, Harij le estaba hablando para distraerse. Pero antes de que hubieran hablado mucho, de repente se quedó en silencio, y al momento siguiente que abrió la boca, había vuelto a la normalidad. Qué final deslucido y anticlimático.

Harij sacó a Rose de su regazo por sus hombros y se puso de pie. Siguiendo su ejemplo, Rose se levantó con lentitud. Las áreas que habían estado en contacto íntimo con él estaban húmedas. Un aire sorprendentemente frío se deslizó a través de su ropa y se estremeció.

Hasta hace solo unos segundos, habían estado lo suficientemente cerca como para fundirse en uno, y ahora ni siquiera sus dedos se tocaban. Lo que debería haber sido una distancia natural entre ellos se sentía increíblemente solo.

A diferencia de Harij, quien se liberó del hechizo de la poción en el momento en que desapareció, Rose todavía estaba atrapada en el momento.

Estoy en shock. Sabía de lo que era capaz esa poción y que la dicha ilusoria era temporal. Entonces, ¿por qué estoy tan deprimida?

Rose estaba desgarradoramente decepcionada ahora.

—Rose.

Pronunció su nombre en ese tono familiar y firme suyo. Se quedaron uno frente al otro. Rose bajó la mirada, incapaz de mirarlo directamente.

—¿Sí? —respondió ella con una vocecita incapaz de ocultar su desesperación.

—Quiero que te cases conmigo.

—¿Okey…? —Rose levantó la cabeza. No pudo comprender las palabras que escuchó.

Harij esperó pacientemente su respuesta, luciendo tan serio como podría en una misión importante. Por lo que ella pudo ver, él ya no estaba bajo la influencia de la magia.

—¿No escuchaste lo que dije antes…? Esta poción solo existe para engañar a la gente con estas palabras…

—Eso escuché.

Como no se echaba atrás, era probable que su mente todavía estuviera sufriendo por la magia residual en su sistema. No estaba dispuesto a seguir su consejo. Rose se repitió lentamente como si intentara persuadir a un niño desobediente.

—Soy una bruja, y como bruja, yo… no creo que esté mal manipular el corazón humano con magia. Sin embargo… —las palabras se atascaron en su garganta. Luchó más allá del bulto para transmitir sus verdaderos sentimientos.— Por más presuntuoso que sea, quiero que… sea feliz… señor cliente.

El decirle honestamente a Harij que deseaba su felicidad requirió el valor de toda una vida. Después de todo, sabía que cada palabra que pronunciaba era exactamente lo que sentía.

—Seré feliz si me caso contigo.

—Incluso si lo dices en serio, no puedes casarte conmigo. Porque soy una bruja.

Harij arqueó una ceja con escepticismo ante su rotundo rechazo.

—¿Por qué ser una bruja hace que no podamos casarnos?

—¿De verdad tienes que preguntar? Las brujas son diferentes a los humanos.

—Muchos humanos apestan diciendo mentiras.

—Eso es solo la punta del iceberg.

—Entonces, ¿qué más es un problema?

Rose estaba perpleja. Nacido y criado como noble, Harij debería haber sabido la respuesta, pero ella sintió la necesidad de comprobarlo ahora.

—Como bien sabes, las brujas no pertenecemos a ningún país. No acatamos las leyes de la humanidad. Como hombre que vive manteniendo su reino, ¿estás preparado para casarte con una mujer que no esté sujeta a las mismas reglas?

—Estoy completamente preparado. No me molesta en lo más mínimo. Mucha gente se casa con alguien de otro país, con diferentes religiones y leyes.

—D-Deberías saber esto, pero no cumplir con la ley significa que no puedes hacer que me castiguen sin importar las pociones peligrosas que haga o a quién se las venda.

—Lo mismo se aplica a los herreros.

Harij tenía razón. Rose vivió toda su vida creyendo lo mismo.

—Pero… eres un caballero. ¿Tu ética como caballero te permitirá pasar por alto que me absuelvan de crímenes cuando debería ser castigada por sus leyes?

¿No sería eso humillante para él? ¿No sería insoportable para él no defender la justicia?

—No puedo decirlo. Mi corazón me guiará si llega ese momento. Podría dejarlo pasar, o podría encontrar una manera fuera de la ley para arreglar las cosas. No tienes que usar eso como una razón para evitar casarte conmigo.

Harij apagó esa línea de pensamiento que giraba en torno a su respuesta emocional. Su afirmación fue tan acertada que le robó el aliento por un segundo antes de que ella respondiera obstinadamente como una perdedora despechada.

—A-Además, las brujas generalmente no se casan.

—Entonces, ¿cómo llegaste a este mundo?

—Madre… recibió semilla de algún lugar… al igual que mi abuela y mi bisabuela antes que ella. Por lo tanto, cuando llegue el día en que le pase mi magia a un niño, recibiré semillas de… —Rose no pudo decir el resto, porque Harij la estaba mirando con ferocidad.

La notó retroceder y suspiró suavemente.

—Entonces puedo ser el proveedor de esa semilla. Y podemos casarnos mientras estamos en eso.

—Pero las brujas… —Rose no sabía cómo convencerlo. Acorralada en un rincón, dejó escapar la verdad—. Las brujas son seres que la gente se alegra… cuando mueren.

La verdad la sorprendió. Rose se tapó la boca con las manos.

Había ocultado esos pensamientos al fondo de su mente y creía que hacía mucho que lo había superado.

—Bueno, de cualquier manera, ¡es para mejor!

Sin embargo, todo el tiempo, nunca se dio cuenta de cuánto la perseguían las palabras que escuchó hace cuatro años.

—¿Alegrarse… por su muerte?

Rose negó con la cabeza rotundamente. Con lo sentimental que estaba en ese momento, temía que cualquier cosa que dijera se convirtiese en ella revelando sus secretos.

Harij reflexionó sobre su declaración por un momento antes de lucir como si acabara de recordar a qué se refería.

—Hace cuatro años, en la capital… ¿Estás hablando de esa vez? —La amargura distorsionó sus rasgos mientras recurría a un recuerdo específico—. ¿Escuchaste lo que dijeron?

Incapaz de mentir, Rose asintió mientras con ironía le daba crédito por recordar lo que debió haber sido un evento insignificante en su vida.

—Sí.

—Entonces escuchaste algunas cosas hirientes.

La suave voz que consoló a Rose, ante todo, tocó sus viejas cicatrices.

Sí, Rose definitivamente se sintió herida en ese momento. Eso ñ había herido tan profundamente que de manera inconsciente trató de olvidar el dolor.

Aunque a Harij inicialmente le repugnaba la idea de las pociones secretas de las brujas, ni una sola vez dejó que su disgusto se volviera hacia ella, la bruja. Después de enterarse de que era una mujer joven, comenzó a tratarla como a cualquier dama. Agarraba cosas que eran demasiado altas para que ella las alcanzara, preocupado por su salud, y siempre le llevaba dulces.

Lo que había comenzado como un simple enamoramiento para ella hace cuatro años fue alentado lo suficiente como para florecer en amor real.

—Regresemos al tema en cuestión.

—¡¿Eh?! —sorprendida, gritó entre sus dedos.

Rose estaba segura de que había terminado con el tema con su sólido argumento. Fue doblemente respaldado por Harij recordando el incidente. Sabía que innumerables personas odiaban a las brujas.

Nadie querría una esposa cuya muerte fuera una celebración para los demás.

—¿Por qué estás tan sorprendida?

—¿Por qué? Porque… las brujas son objeto de tal odio que a la gente le agrada cuando…

—Escucha. Si hay una sola persona que esté feliz por tu muerte, voy a darle una paliza hasta que no sepa qué lo golpeó.

Dar una paliza. Las mejillas de Rose se encendieron ante la inusualmente agresiva elección de palabras de Harij. Ver su reacción le provocó un suspiro de molestia.

—Sigues repitiendo “bruja esto, bruja aquello”. Vine aquí para hacerle un pedido a una bruja. Sabía quién eras desde el primer día. Rose, la bruja, es la mujer para mí.

—¿Um?

—¿Realmente no lo entiendes? ¿Nunca consideraste por qué corrí aquí sin cambiarme?

La mirada de Rose fue directamente a la ropa de Harij. Ahora que lo pensaba, la noche anterior había ido al bosque durante un horario en el que la mayoría de la gente todavía estaba despierta. Quién sabía qué rumores escandalosos se esparcirían sobre el caballero que visitaba la ermita de la bruja por la noche. Su capa de viajero no estaba entre las cosas que ella recogió en la orilla. Muy por el contrario, había estado usando la capa azul que simbolizaba que era un Caballero Real.

Rose parpadeó varias veces.

—Escúchame bien, Rose, y asegúrate de recordar esto. —dijo Harij con paciencia, como si le estuviera enseñando a un niño—. Una bruja puede decir una mentira para salvarme por su corazón enormemente amable y entrometido, pero la mayoría de los hombres tienen motivos ocultos cuando arriesgan su vida.

Harij se acercó un poco más. Rose se estremeció.

—No hay un hombre que se sumerja en un lago helado para salvar a una mujer de la que no está enamorado.

Aunque lo dijo con una risa tensa, sus ojos serios mantuvieron a Rose como rehén. Se acercó lentamente, con cuidado de no asustarla, y apoyó la mano en su mejilla.

—Solo tienes que responder a esta pregunta… ¿Me amas?

Rose era una bruja. Las brujas, como usaban magia, no podían mentir. Y Harij lo sabía perfectamente.

Al darse cuenta de sus verdaderas intenciones, Rose se sonrojó. Él se arrodilló y miró fijamente sus ojos llorosos.

—No quiero… responder… porque será una mentira.

Ese fue el truco que Harij le enseñó por amabilidad.

—¿No soy yo la única persona a la que puedes decir con total honestidad “No quiero decir nada porque será una mentira” cuando esa expresión aparezca en tu rostro?

Aquellas palabras solo se podían decir a Harij porque él conocía el secreto de las brujas, y ella solo podía decírselo porque confiaba en él.

—Eres sorprendentemente terca. —bromeó Harij, aceptando su terquedad con una sonrisa de éxtasis. Después de todo, Rose podría haberle dicho fácilmente si lo odiaba.

Harij se inclinó lentamente hacia las mejillas color manzana de Rose. A pesar de que la poción había desaparecido, sus ojos ardientes y apasionados se acercaron.

Rose cerró los ojos con fuerza. Sabía exactamente por qué Harij le había pedido que no los cerrara mientras estaba bajo la influencia de la poción.

Y luego, sucedió …

—¡Come esto! ¡Bomba de barro!

Una bola de barro fue arrojada a la parte posterior de la cabeza de Harij.

Rose y Harij, que dejaron de respirar al mismo tiempo, miraron lentamente hacia la puerta principal. Allí había un grupo de niños con un puñado de bolas de barro. Los adultos armados con hachas y azadas estaban justo detrás de ellos. Los adultos apartaron la mirada en tono de disculpa.

—Eh, lo siento… Los niños nos dijeron que la bruja estaba siendo atacada por un hombre… Así que corrimos con la esperanza de ayudar… —dijo uno de los hombres con torpeza.

¿Los niños llamaron a sus padres para devolverle el favor de las papas asadas? Sonrojándose como la pólvora, Rose se apartó de Harij.

—¡Aléjate de la bruja! Incluso si es una bruja, también es una niña, ¿sabes?

Los niños echaron los brazos hacia atrás, listos para lanzar las bombas de barro. Rose se dejó caer al suelo.