Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 5: La ermita de la bruja flotando en un charco

Rose quitó con cuidado el barro de las hierbas verdes frescas usando agua del lago. Incluso en el calor sofocante, se sentía agradable.

El cielo azul brillante se reflejaba en la superficie del agua. Sus ojos fueron atraídos hacia el cielo por un olor peculiar llevado por el viento. Podría llover hoy. Sacudió las hierbas recién lavadas, tiró el pequeño bote a la orilla y lo volcó.

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 5: La ermita de la bruja flotando en un charco”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Interludio: El lugar donde el alma de una bruja descansa

Una mañana, Rose se despertó después de que saliera el sol.

Salió de la cama y abrió las cortinas. La luz del sol brillaba en la habitación, proyectando una sombra en forma de ventana sobre la alfombra.

—Me quedé dormida.

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Interludio: El lugar donde el alma de una bruja descansa”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 4: La bruja que se convirtió en un maniquí

—¡GYAAAAAAAA!

Érase una vez temprano en la mañana, cuando el sol aún no había salido, el grito de Rose resonó por los pasillos de la mansión Azm.

La túnica de la bruja se agitó, haciendo un fuerte crujido como no se había oído antes…

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 4: La bruja que se convirtió en un maniquí”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 3: El lago claro, la hierba plateada, sukiyaki y el espacio entre la bruja y él

—Quiero volver a abordar el asunto de que nos casemos —dijo Harij mientras estaban sentados a la mesa disfrutando de una agradable charla después de la cena, su voz más fría que una brisa primaveral.

El aire se elevó desde la parte posterior de la garganta de Rose mientras se ahogaba con su té. Rápido cerró la boca para evitar una total humillación; este no era un sonido que quisiera que alguien más escuchara, en especial cuando esa persona era su enamorado. Cuando por fin logró tragarse el té, se pellizcó la nariz que le picaba. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 3: El lago claro, la hierba plateada, sukiyaki y el espacio entre la bruja y él”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 2: La bruja y el visitante misterioso

El lago no se secó solo porque Rose había cambiado. Seguía siendo el mismo bosque: los animales no murieron, ni los árboles dejaron de dar frutos porque ella se había ido.

Sin embargo, no se puede decir lo mismo de Rose. Para ella, el lago era el precioso hogar de su infancia y el bosque era vital para su trabajo. Si alguno de los dos cambiaba, no podría seguir siendo una bruja en la misma capacidad que antes. Para la madre naturaleza, una bruja no es más que una pequeña partícula de existencia. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 2: La bruja y el visitante misterioso”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 1: Una bruja confundida

Dormir temprano y despertarse antes del amanecer: Rose comenzó a vivir como un humano común desde que se mudó a la mansión Azm. Consideró que era un sacrificio necesario salir a primera hora de la mañana para atender el campo de su ermita.

La mejor parte era que ya no necesitaba estar pendiente de los clientes nocturnos. No importaba que hubiera rechazado cualquier solicitud de medianoche después del robo, debido a que su cuerpo estaba acostumbrado a despertar de golpe con el sonido de la campana que sonaba sin falta cada vez que alguien llegaba al muelle. Finalmente disfrutó una buena noche de sueño sin que la molestara aquel ruido, que tanto personas como criaturas del bosque hacían sonar. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Capítulo 1: Una bruja confundida”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Prólogo: La bruja se va

Traducido por Bee

Editado por Dea


Ella dobló su bata de manera desordenada y la metió en un bolso, luego golpeó la tabla del piso dos veces con la punta de su bota.

Su bolso, empacado con lo básico, era lo suficientemente liviano para que Rose lo llevara con facilidad. Unas cortinas gruesas cubrían todas las ventanas, haciendo que el interior de la casa estuviera más oscuro que la noche a pesar de ser de mañana.

Esto no era más que una despedida momentánea, pero una sutil tristeza la invadió. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 2 – Prólogo: La bruja se va”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Historia paralela: La sombra de la bruja y la cuna de la felicidad

Traducido por Bee

Editado por Dea


Esta es la historia de lo que sucedió un poco antes de que Rose recibiera la tercera carta de Lau. Tuvo lugar dos meses después de ese terrible encuentro con el ladrón… y el consumo accidental de la poción de amor por parte de Harij.

—¿Puedes explicar qué demonios se te ha metido en la cabeza para decir cosas tan ridículas…? —Rose le preguntó a Harij por centésima vez. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Historia paralela: La sombra de la bruja y la cuna de la felicidad”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 7: La bruja, el caballero, y la poción de amor

Traducido por Bee

Editado por Dea


Safina se apresuró a ir a la isla, con su rostro lleno de arrugas aún más arrugado por la preocupación, y lloró de alegría por la seguridad de Rose. Rose pasó el tiempo desde la partida de Harij atormentada por no haber podido hacer nada por su cuenta después de lo mucho que insistió en que estaría bien, así que cuando vio a Safina llorando por ella, finalmente dejó de odiarse a sí misma y se permitió estar agradecida de que estuviese bien. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 7: La bruja, el caballero, y la poción de amor”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 6: La agitada noche de brujas

Traducido por Bee

Editado por Dea


Rose tuvo dificultades para disfrutar de su tiempo libre ahora que Harij se había ido. Especialmente durante el invierno, cuando había menos trabajo en el campo y menos pociones que hacer. Había otras cosas de las que tenía que ocuparse para reponer sus ingredientes mágicos mientras los animales y las plantas hibernaban, pero no estaba motivada para hacer nada de eso. Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 6: La agitada noche de brujas”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 5: Es la bruja que lanza magia a la princesa (1)

Traducido por Bee

Editado por Dea


Cada día estuvo marcado por densas nubes grises. Los helados vientos invernales se llevaron el otoño y el fresco olor del invierno se filtró en la niebla de la mañana. El frío en el aire que pellizcaba la nariz de Rose predijo la llegada del invierno.

Rose tuvo muchos visitantes este año, lo que aumentó la necesidad de hacer más velas. Abastecerse de leña tampoco era una mala idea.

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 5: Es la bruja que lanza magia a la princesa (1)”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 4: La bruja y la poción de amor prometida (2)

Traducido por Bee

Editado por Dea


Rose solo volvió a sus sentidos un tiempo después de que Harij se fuera de la ermita. Ella había empujado hacia atrás el furioso tumulto de emoción en el interior y se había pegado a una fachada tranquila para despedirlo.

Fue solo ahora que se dio cuenta de lo febril y empapado en sudor que sentía todo su cuerpo. Se puso de rodillas y se apretó el pecho con una mano. Su corazón palpitante se aceleró a una velocidad aterradora.

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 4: La bruja y la poción de amor prometida (2)”

Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 4: La bruja y la poción de amor prometida (1)

Traducido por Bee

Editado por Dea


—Pido disculpas por la larga espera. He terminado la poción que pediste. —dijo Rose con un tono y expresión clerical, con la cabeza inclinada profundamente hacia la puerta abierta.

Harij se quedó paralizado en el umbral con la mano en el pomo de la puerta.

Seguí leyendo “Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 4: La bruja y la poción de amor prometida (1)”

error: Contenido protegido