Viviré con humildad y confianza – Capítulo 22

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Después de dejar el espionaje, casi no tuve contacto con esos dos y pasé mis días en paz.

El hecho de que me convirtieran en un topo, tampoco fue revelado, y me las arregle para escapar de la caída en la jerarquía que había temido. En realidad, lejos de eso, ahora hay un malentendido, según el cual “Reika-sama es lo suficientemente cercana a Kaburagi-sama como para que él confíe personalmente en ella” e incluso, me he vuelto el blanco de una extraña envidia.

No, no, no somos para nada cercanos, exclamé. Luego de lo sucedido, casi nunca hemos hablado, así que por favor no me miren con esos ojos expectantes. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 22”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 21

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Como era de esperar, en cuanto terminó la primera hora de la clase, la gente empezó a amontonarse alrededor de mi escritorio.

— ¿¡Qué en la tierra fue eso, Reika-sama!?

El primer golpe fue lanzado por mi compañera de clase y seguidora número #1, Serika-chan.

—Nunca nos dijiste que eras cercana a Kaburagi-sama, ¿sabes?

Ella también fue mi compañera de clase desde primer grado, seguidora número #2, Kikuno-chan. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 21”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 20

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Aira-sama me envió un mensaje el sábado. Conversamos un rato por correo electrónico y resumiendo los puntos principales que tratamos:

  • Yurie-sama está enfadada con Kaburagi, debido a que él escudriño todas sus acciones e incluso utilizó a gente de la escuela intermedia para evitar que hablara con estudiantes varones, se pasó de la raya.
  • Yurie-sama también está enojada por el hecho de que, aunque el chico que se le confesó era de otra escuela, Kaburagi hizo algo tan violento como darle una patada.
  • Cuando entienda claramente porque Yurie-sama está enfadada, y haya reflexionado, ella podrá perdonarle.
  • Cuando eso suceda, él deberá jurar que respetará sus deseos y se abstendrá de toda vigilancia e interferencia irrazonable.

Además, y esto es lo mejor:

  •  Jurará no envolver a otras personas por el bien de Yurie-sama.

Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 20”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 5

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


El fatídico día finalmente llegó.

Elise usó su vestido y su pulcra apariencia. Intentó evitar ser demasiado llamativa vistiéndose más sencilla, pero tampoco descuidó su atuendo. En lugares como este, un traje de niña inocente era su escudo y espada. Ya que era el lugar para tener una conversación importante, ella debe vestirse con su mayor esfuerzo y hacer todo lo posible.

— ¿Puedes hacer esto por mí?

—Su maquillaje es más ligero de lo usual. ¿Está bien?

—Creo que es mejor. Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 5”

Legendaria Esposa – Capítulo 146: Risitas

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


—La persona que estoy buscando es alguien que tiene un alma multicolor, es sólo que nunca esperé…

Al oír su suposición, Ling Xiao no lo negó. En lugar de eso, él irradia suavemente, mientras lo mira. Aunque no termina la frase, su mirada es definitivamente de duda.

Del que se duda, You XiaoMo, se convierte inmediatamente en un erizo espinoso. Dudar de su alma equivale a dudar de su valor como humano. ¡Imperdonable! Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 146: Risitas”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 19

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Y así, simplemente, fui secuestrada por el automóvil de Kaburagi, y de inmediato exigió los resultados de mi trabajo de espía.

— ¿Cómo estuvo? Confío en que hiciste bien tu trabajo, vi a Aira entrar al edificio después de todo.

Oh Dios mío.

Esta persona realmente es un acosador. Muy peligroso. Y también, ¿alguien con demasiado tiempo libre?

—Aira-sama prometió que le preguntará a Yurie-sama más tarde por mí. Ella debería ponerse en contacto conmigo en un futuro cercano. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 19”

Yeho – Capítulo 7

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Él miró a Yeho, a quien le dolía simplemente respirar. Su cabello, parecido a plumas, estaba aplastado contra su rostro, debido al sudor, apretaba sus labios con tanta fuerza, que tenía algo de sangre en ellos.

Sus esfuerzos por intentar alimentarlo bien, se desperdiciaron en dos días. Volvió a convertirse en un cadáver.

Lo sé. Se volvió así porque me enojé con él. Incluso vi su rostro pálido debido al viento frío, pero no dejé de decir palabras duras y lo dejé de esa forma. Seguí leyendo “Yeho – Capítulo 7”

El Perseguido – Capítulo 29: Murió

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

Corregido por Shiro


Chi Yan se puso más ansioso al momento de sentir que unas manos frías se envolvían alrededor de su cintura.

Todavía no había reaccionado cuando una voz, que contenía un rastro familiar de ternura, le habló al oído. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 29: Murió”

Modo Automático Apagado – Capítulo 38: Cuenta atrás

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Todo comenzó con Greyest-sensei, luego me involucré con Runa, después Tuvalu y finalmente con Niel.

Runa todavía está dentro de la zona segura, pero los otros tres… especialmente Tuvalu, mi relación con él es bastante incómoda. Aunque lo que sucedió fue diferente a una simple pelea, sigo tenido un mal presentimiento de todo tipo. No me arrepiento de lo que pasó, pero lo lamento.

Aun así, la razón por la que me salvé fue porque la relación que mantengo con ellos es sólo una cosa temporal que permanece dentro de las “reuniones sociales”. Después de soportar unas pocas horas, puedo evitar mantener el contacto, pero incluso eso llegará a su fin. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 38: Cuenta atrás”

Noticia: Diario de Observación y Mangas

Redactado por Kiara

Corregido por Tanuki


Nobleza, damas nobles, villanas, reencarnación en juegos otomes, etiquetas típicas de las novelas que puedes encontrar en el reino de Kovel, pero los tiempos cambian  y una nueva clasificación se abre paso con fuerza, encantando a todos los habitantes de nuestros reinos.

Los mangas, mahwas o manhuas dependiendo del idioma, han llegado para quedarse, no de parte de Kovel sino de otros reinos dedicados a la traducción de mangas.

Los mangas te permiten disfrutar de la encarnación de la historia y personajes favoritos a través de comics, por que no es lo mismo imaginarse como seria a tener una imagen clara en nuestras cabezas. Seguí leyendo “Noticia: Diario de Observación y Mangas”

Rehabilitando al villano – Capítulo 25

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Shui Yue ahuecó sus manos y se despidió cortésmente; Ling Xia se levantó y despidió a este dúo de hermanos mayores con sus ojos, muy contento con que su trabajo fuera certificado por un profesional. En la tarde, finalmente los dos últimos artefactos mágicos se vendieron, con el de nivel 2 obtuvo un excelente precio neto de 300 monedas de energía. Al restar lo que gastó, su bolsa de almacenamiento tenía casi 600 monedas de energía de nivel 1 ahora.

Cabe señalar que el salario que la secta le daba para todo mes completo de trabajo duro, era de solo ocho monedas de energía, o unos ¥800 en China… Ling Xia dio unas palmaditas a su bolsa de almacenaje, suspirando tristemente en su corazón. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 25”

¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 15

Traducido por Bee

Editado por Nemoné


[TN: Se cambió el nombre de la Academia; Takamine a Houmine]

La estación cambia a medida que pasa el mes de noviembre.

Pocos días después de que tomaran el examen de ingreso de la escuela preescolar de la Academia Houmine, Yuriko recibió un aviso de la academia de que Tsubaki y, por supuesto, Kyousuke, habían superado el examen de ingreso.

Al escuchar esta información de su madre, Tsubaki suspiró aliviada. De hecho, Tsubaki estaba esperando con ansias la segunda vida escolar que tendrá.

Y no era solo la vida escolar que esperaba. Seguí leyendo “¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 15”

Cenicienta – Capítulo 42: Noche (3)

Traducida por Den

Editada por Sakuya


Cogí el vaso de agua que me dio y bebí sedienta. Cuando terminé, se lo entregué y dije:

—Gracias.

Sonrió y apartó las sábanas. De repente me avergoncé. Mis pechos y mi trasero estaban expuestos al aire libre, a pesar de que él había visto casi todo, la timidez no ha desaparecido.

— ¿Tienes frío? —preguntó. Seguí leyendo “Cenicienta – Capítulo 42: Noche (3)”

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 40

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

Corregido por YukiroSaori


Ji Wenbin se preguntó, cuántas personas se sorprenderían al escuchar que Baili Hongzhuang, teniendo tal habilidad médica, no pensaba en nutrirla, en cambio la consideraba un trabajo secundario. Sin embargo, el cultivo era la opción común en el continente Shengxue, por lo que la elección de Baili Hongzhuang era bastante razonable, y él solo podía elegir apoyarla. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 40”

La poseída hija del Duque – Capítulo 28.5

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


POV Alisa

Soy Alisa Felis. Trabajo como doncella en el Ducado de Aldis. Mi carrera aquí comenzó cuando tenía doce años. En ese momento, mi padre creía que era demasiado pronto para mí y estaba en contra, pero como conseguí el permiso de mi maestra, me disculpé con mi padre en mi corazón cuando llamé a las puertas del Duque de Aldis.

Para mí, aún había muchas cosas que necesitaba aprender, así que verdaderamente podría haber estudiado un poco antes de venir aquí. Sin embargo, el lugar en el que deseaba trabajar, la Casa Aldis, no siempre buscaba contratar más personas. Especialmente porque existían condiciones relacionadas con la edad e incluso con la experiencia mágica. Como tenía bastante confianza con esto último, sentí que no debía dejar pasar la oportunidad. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 28.5”

error: Contenido protegido