Un día me convertí en una princesa – Capítulo 13

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Sin embargo, la habitación estaba igual de silenciosa, como si uno pudiera oír caer una aguja. Era una suerte que Claude pareciera tener un sueño profundo porque no era consciente de los sonidos.

Espera. Ahora que lo pienso, ¿realmente tengo que despertar a Claude? Si no pasa nada durante un buen rato, ¿no entraría Félix para ver qué sucede?

Ese pensamiento me hizo decidir esperar hasta que Félix entrara. Miré alrededor de la habitación, tenía una sensación de emperador… Solo grande en tamaño. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 56

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Los malos rumores se extienden como fuego.

Los mediocres tienen una preferencia por las charlas vulgares. Hay unos rumores exageradamente divertidos y los que son usados como entretenimiento prácticamente no tienen bases. Comparados con las noticias, el disfrute se obtiene por los celos y la envidia. Aunque no ganan nada, ese falso sentido de superioridad que consiguen al observar la caída de otros les da placer.

Qué inútil.

Déjenme decirlo con claridad: no hay nada más vulgar que usar palabras para arruinar la vida de extraños. Continue reading

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 34: A medio camino (2)

Traducido por Kiara

Editado por Ruby y Susibet


Me senté en la parte posterior de la tienda sobre un cojín y los soldados se reunieron a mi alrededor, sentandose en círculo con las piernas cruzadas al estilo occidental. Dejamos las solapas de la tienda medio abiertas, para que el aire no se volviera demasiado fuerte. Revolví la taza de agua que Claudia me había ofrecido.

Claudia, estaba sentada a mi lado, luego estaba Gunther y junto a él estaba el soldado llamado Agil, quienes tenían expresiones tensas en sus caras. Continue reading