El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 154: Trabajo (2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Tienes una gran perspectiva. Si es posible, casi quiero reclutarte a nuestro lado. En comparación con un comerciante, parece que estas cuestiones se asemejan más a un funcionario.

—Asistí a la escuela de acuerdo con las órdenes de mi padre. Aunque lo que estudiaba era negocios, ocasionalmente asistía a cursos del gobierno para escucharlos. Estaba bastante interesado en el tema. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 22: Contraataque, usando agujas en los puntos de acupuntura

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Al ver la expresión grave del médico Gu Beiyue, el General Mu se sobresaltó. La vida de su hijo era lo más importante para él. Gu Beiyue era el médico imperial principal que cuidaba la salud del Emperador, por lo que, por supuesto, sus palabras eran dignas de confianza. Mu Liuyue, simplemente, no creía a Han Yunxi. Estaba lista para enviarla de inmediato a los tribunales de justicia y comenzó a hacer una escena.

— ¡Si digo que no, entonces es no! Continue reading

Burikko – Capítulo 63: Primer Año – Segundo Semestre – Q de Corazones (5)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Achille y yo, que nos habíamos despertado en la habitación de Royce-sama, fuimos obligados a descansar, debido a nuestro, sobreprotector, señor, por una semana.

Rayos, Royce-sama, no era una lesión tan grande. Su preocupación era solo por Achille.

A pesar de hablar de recuperación, parece que Royce-sama y Achille tenían discusiones acaloradas y difíciles acerca de los plebeyos extremistas. Como era algo complicado, casi no pude entender nada de ello, pero…al parecer, se estaban preparando, a gran escala, para arrestar a los extremistas. Continue reading

Princesa Consorte Chu – Capítulo 14: Obstruyendo un Matrimonio

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


[Editor Inglés: la posición de Zhao管家 guanjia es equivalente al papel de un mayordomo en la China feudal. Sin duda, tiene sentido, ya que parece tener una posición bastante alta entre los sirvientes. Podría tomar un poco de tiempo acostumbrarse a eso.]

Al ver que Su Qing y Yun Ruo Xue habían llegado rápidamente, la mirada de Yun Qian Meng se intensificó, es solo que, no hizo ningún movimiento y continuó, tranquilamente, de pie al lado de Yun Xuan Zhi, aparentemente, despreocupado de su repentina llegada.

Sin embargo, mientras se acercaban, Liu Yiniang y Yun Yan, lentamente, dejaron de llorar. En particular, cuando Yun Ruo Xue las miró con odio, estaban tan asustadas que de inmediato bajaron la cabeza. Originalmente, planeaban abogar por misericordia pero, sus palabras fueron ahogadas, por la fuerza, en sus estómagos. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 153: “Genio”

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


¿Este tipo está tratando de engañarlo?

You XiaoMo duda muy seriamente de sus palabras. Pero, no tiene manera de explicar por qué se presentó en su cama sin rima ni razón. Ayer, se enteró de que Ling Xiao estaba ocupado y hoy, sin más, está aquí frente a él. No se parece en nada a lo que escuchó, acerca de qué estaba tan ocupado hasta que sus pies no tocan el suelo.

You XiaoMo que ha sido engañado por él tantas veces, se encuentra con que no debe creerle en un noventa y nueve por ciento. Continue reading

Príncipe Cautivador – Capítulo 34

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


— ¡Está muerto! —Gritó alguien.

Al principio, la gente miraba al Príncipe como un salvador. Pero ahora, solo podían ver al apuesto joven como “la muerte”.

Para los ciudadanos, las acciones del Príncipe fueron crueles, muchos estaban asustados. Pero, Shang Wu Xin no sintió ningún remordimiento. Cuando ella vino con las provisiones, todos estaban agradecidos, pero estaban haciendo cosas irresponsables. Para evitar que esta gente robara la comida, los mató. Las personas son animales muy olvidadizos, y muchas de ellas no ven la situación en la que se encuentran. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 45: No necesito 100, ¡pero al menos una o dos personas!

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Al día siguiente, me senté sola en mi asiento mientras observaba a mis compañeros de clase. A pesar de que es solo el segundo día, todos están hablando sobre cómo personalizar su uniforme, ya que la ropa define la personalidad. Yo sólo estoy siguiendo los gustos de mi madre.

En primer lugar, nunca he sido una persona que vaya haciendo amigos activamente. Sólo estaban Keito y Niel. Y sí, ambos son niños. No tengo amigas. Continue reading

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 33

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Continuamos enfrentándonos cara a cara. Si nos movíamos imprudentemente, el Rey y los demás podrían resultar lastimados.

El joven Allen poseía bastante habilidad en combate, por lo que, en términos de poder de batalla, claramente teníamos la ventaja.

Ah, esto ya habría terminado si tan solo el Príncipe León no se nos hubiese adelantado…

—Vaya, señorita Lilyna, suelte esa peligrosa espada y diríjase al lado de los Reyes. Continue reading

Katarina – Volumen 4 – Capítulo 2: Donde nos lleva el viaje (6)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Al escuchar lo que parecía ser un grito de agonía, salí volando de la cama.

La luz del sol ya estaba entrando por las ventanas. Por un instante, me asusté. ¡Estaba en un lugar que no reconocía! Pero rápidamente me di cuenta de que era la posada en la que habíamos pasado la noche anterior. En las otras camas de la habitación, María y Lahna seguían dormidas.

Sentí que había tenido un sueño aterrador. Me limpié las gotas de sudor de la frente, e incapaz de volver a dormirme, salí de la habitación.

Aunque todavía era muy temprano en la mañana, las personas que vivían en esta ciudad ya estaban en pie. Podía escuchar sus voces desde fuera de la posada. Las visitas rurales que me saludaban cuando miraba por la ventana me recordaban mi hogar en mi vida pasada. Continue reading