La Princesa derriba banderas – Capítulo 64: Las preparaciones de la Princesa reencarnada

Traducido por Yousei

Editado por Sakuya


— ¿Qué tal este color?

Delgados dedos peinaban mi cabello. Levanté la mirada y los ojos de una hermosa mujer parada tras de mí, se enfocaba en el espejo. Podía verme a mí misma en la montura de plata del monóculo que ella llevaba en su ojo derecho.

—He hecho el color ligeramente más oscuro que el Sr. Belmar, pero el cabello de su alteza es tan suave que bajo el sol debería verse como el mismo.

En el espejo, mi cabello había sido teñido en un café un poco más oscuro que el de Klaus. Continue reading

La Princesa derriba banderas – Capítulo 63: La entrevista de la Princesa reencarnada (2)

Traducido por Yousei

Editado por Sakuya


—No importa. —Dijo padre después de ver mi sonrisa. Arrogantemente, el preguntó, — ¿Qué quieres? Escúpelo.

Inmediatamente, mi rostro se contrajo.

Por supuesto quería decírselo, de quién crees que es la culpa, pero me detuve. Ahora parecía que no tenía nada que decir acerca de mi conocimiento sobre el escorbuto, no quería salirme de mi camino en busca de problemas. Mientras más rápido terminara esta conversación, más rápido podría huir.

Fui directo al grano. —Las preparaciones están completas, por lo que me gustaría dejar el Reino. Solicito su permiso.

— ¿A dónde vas? Continue reading

La Princesa derriba banderas – Capítulo 62: La entrevista de la princesa reencarnada

Traducido por Yousei

Editado por Sakuya


—Al fin. —dijo padre mirándome, cuando fui a su habitación tarde en la noche. Ni se preocupó de ocultar el desdén en su expresión o en su voz.

Mi expresión se crispó. ¿Qué quiso decir con al fin? Me tragué las palabras que tenía en la punta de la lengua y me senté donde se me indicó al otro lado del sofá.

Incluso si lo rebates ahora, solo te mirará en menos, me dije a mi misma, pero él tenía que abrir su boca y arruinarlo.

—Por favor tómate todo el tiempo del mundo mientras decides ponerte en acción. —dijo muy sarcásticamente. Continue reading

Yeho – Capítulo 9

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


—Ugh…ugh…

Acaricié su pálida y delgada, pero suave espalda. Cada mechón de cabello se pegó a su cuerpo. Si comparaba su cabello oscuro con la piel pálida de su compañero, lucía sexy. Besé su espina con mis labios y las muñecas, que estaban presionadas contra la cama, temblaron. Apreté el montículo que lo recibía y se escuchó un gemido de dolor.

De alguna forma, quería ser más cruel, así que abrió sus piernas tanto como pudo. Sus muslos eran tan delgados que lucían enfermos.

— ¡Ugh! Continue reading

El Perseguido – Capítulo 30: Reorganizar

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Chi Yan pensó en su larga amistad con Xu Jiang, y simplemente no podía mentirle. Además, los dos sabían todo sobre el otro y pasaban el rato todo el tiempo. Si mintiera ahora, no terminaría bien, sería expuesto tarde o temprano.

¡¿MURIÓ?! Xu Jiang dejó caer su teléfono. Miró con los ojos abiertos a su buen amigo, que estaba apoyado contra la cabecera.

¿Podría ser que se esté refiriendo a una mala ruptura? Pero no debería estar maldiciendo a alguien así, ¿verdad? El Chi Zi que él conoce, no es una persona tan severa y maliciosa. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 42: Ha sido un tiempo

Traducido por Kiara

Editado por Raine


En conclusión, terminé en la misma clase que Sashia.

Éso era todavía aceptable. Ciertamente dentro de todos los “malos desarrollos”, ésto no es ni malo ni bueno, y para empezar, la probabilidad de ser cercanos es sólo de un tercio. Cuando pienso en las probabilidades, sé que no puedo ser ayudada. Es sólo que… ¡¿por qué tiene que estar sentado a mi lado?! ¿Qué está pasando con los arreglos de los asientos? La M de Mariabell y la S de Sashia no están tan cerca… aah, ¡es por eso que está sentado tan cerca!

—Estoy cansada. Continue reading