Yeho – Capítulo 13

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Me puse de pie lentamente y me vestí con la bata que Soa dejó. Toqué mi cabello despeinado que cubría mis ojos, cuando me giré, lo vi durmiendo con su pecho desnudo. Subí la sábana, que apenas cubría su cintura, todo el camino hasta sus hombros y me bajé de la cama.

Por la ventana abierta pude ver la lluvia cayendo, ante el cielo oscuro, fruncí el ceño. Si él pasa otro día en cama, comenzarán a circular rumores de nuevo. Probablemente, no digan nada enfrente suyo, pero siempre hablan a sus espaldas.

Algunas veces, escucho a las personas decir que Su Majestad me convirtió en su Señora demasiado rápido y que, ni siquiera, puede salir de entre mis piernas.

Soa nunca me dice nada, pero no puede bloquear a las sirvientas que chismean bajo la ventana. Continue reading

Yeho – Capítulo 12

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Alguien anunció la entrada de la Señora. Desde que entró al Palacio del Cielo Purificado, nunca había salido. Todos los oficiales del gobierno y las Concubinas, con ojos agudos, miraron a la Señora que entró a la Ceremonia. Sólo terminaron conteniendo el aliento.

Esta mujer lucía demasiado frágil. Su cuerpo estaba cubierto con capas de telas coloridas, pero lucía muy delgada, como si fuera a romperse en cualquier momento. Su rostro, delgado y pálido, estaba tan limpio como el de un bebé. No lucía…en verdad era muy débil.

Su piel, ni siquiera mostraba señales de tener maquillaje, su mirada era tranquila y, sus labios parecidos a una flor, la hacían ver como una ilusión. Algunas personas pensaron que volaba, debido a que el viento movía la tela de su vestido y la hacía ver como alas transparentes. Continue reading

Yeho – Capítulo 11

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


—No luces bien, Su Alteza —dijo Soa preocupada, mientras sostenía el polvo. Le sonreí levemente cuando respondí.

—No pude dormir bien.

— ¿Es debido a la ceremonia?

—Eso creo. Me preocupa que las personas me descubran y que pueda equivocarme.

Estoy frente a un espejo, preparándome para la ceremonia. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 19: Fórmula para el Antídoto

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


La Emperatriz Viuda sostuvo la gota de tela roja en una mano y la mano de Han Yunxi con la otra. Su reacción fue, terriblemente fría. Ahora era el turno de Han Yunxi para complacerse con su desgracia. La vista de la sangre alegró su corazón. Cuando le echó un vistazo a Long Feiye, logró atrapar sus profundos ojos mirando hacia atrás. De alguna manera, la vista la llenó de pánico apartando, rápidamente, la vista, las puntas de sus orejas se calentaron.

En la silenciosa habitación, Long Feiye se levantó para hablar.

—Madre Imperial, erchen[1] todavía tiene algunos asuntos urgentes, así que me despido. Vendré a visitarle otro día. Continue reading

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 46: El escenario escondido de la Secuela

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


El juego otome, “El Anillo de Lapis Lazuli” era muy popular, y tenía una gran cantidad de eventos, pero también contenía algunos ocultos.

Entre ellos, hubo unos pocos anunciados oficialmente. Lo que volvió a las chicas aún más adictas al juego…

—Quién habría pensado que la secuela también tendría escenarios escondidos… Continue reading

Yeho – Capítulo 10

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Me tragué un gemido y agarré las sábanas con fuerza. Mis ojos miraron hacia el techo por sobre su hombro, mientras mi cuerpo temblaba. Su respiración baja y pesada, además de su piel húmeda tocando la mía, me hicieron sentir triste y miserable.

Cerré mis ojos, giré la cabeza y mordí mis labios. Algo cálido, mojado y dulce tocó mi cuello.

Me sentí aún más triste cuando esa calidez alivió mi corazón. Moví mi cintura inconscientemente, al escuchar mi nombre con esa voz grave y el calor se empujó dentro de mi cuerpo. Continue reading