Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Arco 1 – Capítulo 1: Los Reyes Magos del palacio

Traducido por Maru

Editado por Sakuya

A raíz del año nuevo, el palacio real estaba lleno de actividad. Fue aquí donde yo, Elianna Bernstein, me encontré bebiendo un té de hierbas de sabor único mientras parpadeaba sorprendida por la pregunta que me acababan de hacer.

Estábamos en una parte remota del palacio conocida como Laboratorio de Farmacia. Un olor peculiar impregnaba el aire, uno que alejaría a cualquiera que no esté acostumbrado a visitar la zona. Algunos de los investigadores estaban preparando medicinas, y el humo resultante picó mis ojos gris ceniza, obligándome a cerrarlos. Seguí leyendo “Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Arco 1 – Capítulo 1: Los Reyes Magos del palacio”

Matrimonio depredador – Capítulo 16: Talón de Aquiles

Traducido por Yonile

Editado por Meli

 En un instante, sintió que la tierra se desmoronaba bajo sus pies. Sus manos formaron puños, sus nudillos se volvieron blancos, como si se fueran a salir en cualquier momento. Leah ya no tenía las fuerzas para enfrentarse a Ishakan.

¿El hombre con el que me deshice de mi castidad era el rey de los Kurkans?

Incluso los programas de comedia baratos en el mercado público no podrían ser más divertidos que esto. Casi se desmaya ante el hilarante giro del destino. Seguí leyendo “Matrimonio depredador – Capítulo 16: Talón de Aquiles”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 35: Relajado

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Seowon permaneció en silencio mientras él la abrazaba. Respiró hondo y se apartó. Él la miró y le preguntó —¿No tienes curiosidad? Debes haber visto las noticias.

—No necesito saberlo. Estoy aquí para ti.

La miró fijamente.

—¿Ya comiste? ¿Por qué no tomamos algo de comer primero? —dijo mientras lo empujaba hacia adentro.

Después de la cena, se sentaron en la terraza tomando café. Kang-joon, que había estado en silencio la mayor parte del tiempo, habló primero. Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 35: Relajado”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 34: Venganza

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


No fue hasta semanas después que Seowon se enteró de lo que Kang-joon quería decir acerca de que no debía preocuparse por Dong-jin.

Estaban desayunando juntos, la televisión estaba encendida, sintonizaron las noticias, se mencionó un nombre familiar.

—Lee Chun-il, director ejecutivo de ELN, ha sido acusado de malversación de fondos de su empresa. La fiscalía ha comenzado una investigación, la suma asciende a 10 millones de yenes…

—¿Lee Chun-il? Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 34: Venganza”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 33: Rostros conocidos

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


—Pensé que te ibas a casar con Geum Sera. ¿Qué pasó? —preguntó Seowon.

Ahora estaban en la sala de estar de Kang-joon. Seowon estaba de pie frente a las ventanas del piso al techo de la sala de estar con vista al jardín oscuro.

—Quería estar ahí hasta que terminara mi rol de secretaria. Porque me gustabas, pensé que sería feliz con solo estar a tu lado.

Kang-joon se quitó la chaqueta y la tiró en el sofá mientras caminaba hacia ella con las manos en los bolsillos. Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 33: Rostros conocidos”

La propuesta del Héroe – Volumen 2 – Capítulo 15: Muestra de desafío

El rey y Famir estaban dentro de la habitación.

Aunque no estaba aquí la última vez que vine, la razón por la que Famir estaba presente ahora era probablemente porque era uno de mis guardianes. Como fue una citación después del final de las horas de oficina, agradecía sus esfuerzos a pesar de que ya es tarde en la noche. Seguí leyendo “La propuesta del Héroe – Volumen 2 – Capítulo 15: Muestra de desafío”

La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 108.2: Molestos al extremo, padre e hijo (2)

Traducido por Selena

Editado por Meli


Después de que Feng Cang regresó se difundió la noticia de que su boda con Murong Qi Qi sería el día 28 del primer mes. Todos en la capital hablaban de la nueva novia del  Príncipe demonio.

—Señorita, todo el mundo apuesta que no sobrevivirá a la noche de bodas. —Su Yue peló una nuez y la puso delante de Murong Qi Qi—. ¡Las casas de juegos comenzaron a hacer apuestas! Seguí leyendo “La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 108.2: Molestos al extremo, padre e hijo (2)”

Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 14

Traducido por Mochi

Editado por Yusuke

Como me lo esperaba, esto es parte del evento.

Un cachorro se perdió en un asentamiento humano y es herido por lo que el padre del cachorro lastimado se enfurece y ataca a los humanos, pero al final, termina siendo derrotado por ellos. Como era una clase de evento extremadamente irracional, incluso si no tenía nada que ver con su objetivo, lograr evitarlo era un motivo suficiente de celebración.

Sintiéndose bien, mostró una elegante sonrisa. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 14”

Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 13

Traducido por Mochi

Editado por Yusuke


La Academia, que era el escenario del juego, era muy grande. Aileen entendía que tratar de buscar al cachorro sin rumbo fijo era un desperdicio de energía así que primero fue al dormitorio: el lugar donde el evento de derrotar al monstruo tomó lugar.

Está bien incluso si Max está de guardia, si puedo encontrar al cachorro antes de que el evento se lleve a cabo, será mi éxito. Después de todo, en primer lugar no hay razón por la que Max esté de guardia si no está conectado al evento. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 13”

Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 12

Traducido por Mochi

Editado por Yuusuke


Cuando Claude se giró, la puerta de la terraza se abrió y voló un cuervo usando un moño rojo hacia adentro, pero se asustó en cuanto vio a Aileen.

—¡Sigues aquí…!

—Vaya. Eso es algo grosero Almendra.

—¡¿Qué rayos es eso?! ¡Yo no me llamo Almendra¡

—Es tu nombre. Para ser precisa, es el nombre del cuervo que se desmayó después de comer una galleta de almendra.

Como era un cuervo, no tenía expresiones faciales, pero alejó su cara hacia otra parte, como si estuviera enojado. Claude rápidamente se abrió paso por el lado de Aileen y extendió su mano. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 12”

El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 26: Solia Derecha y Solia Baja (1)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—¡Ah, joven maestro! ¿Dormiste bien?

—Buenos días.

Como si no se hubiera librado por completo del cansancio que ganó con la gira de ayer, Riley, quien bajó al primer piso de la posada, agitó su mano derecha con ojos adormilados hacia Sera quien lo saludó.

—Sí… Seguí leyendo “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 26: Solia Derecha y Solia Baja (1)”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 32: Seowon y Do-won

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


 Cuando regresaron a Corea, la primera persona con la que se reunió Seowon fue Do-won.

—Dime lo que pasó.

Estaban cenando, pero a él no le interesaba la comida. Él la miró, se reclinó en su silla con los brazos cruzados sobre el pecho.

—He estado esperando tu explicación por no mantener el contacto. Iba a volar américa y buscarte. Explícate ahora.

Se había preocupado mucho cuando ella no lo había llamado. Puede que no llame durante uno o dos días, pero nunca había pasado tanto tiempo como una semana sin contacto. Y cuando finalmente llamó, le dijo “regresaré a Corea pronto y tengo algo que decirte”. Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 32: Seowon y Do-won”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 31: Érase una vez en una pesadilla

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


 —Eso… no puede ser. —Una historia así parecía sacada directamente de una película de suspenso.

La boca de Seowon estaba abierta con palabras que no podía formar.

—Esa noche, la mayoría de los sirvientes se habían marchado por el día. La mujer vino a mi habitación, mi madre estaba conmigo hasta que me durmiera. Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 31: Érase una vez en una pesadilla”

Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 30: En mi sueños

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


 Seowon no dejó de llorar durante mucho tiempo. Kang-joon volvió la mirada a la comida ahora fría y pidió platos frescos.

Cuando llegó la comida, la alimentó.

—Puedo comer sola —dijo Seowon, sonrojándose por su comportamiento, pero Kang-joon le puso la comida en la boca antes de comer él mismo.

Nunca había hecho esto antes. Era un poco tímida, pero pronto se acostumbró.

—Me quedaré aquí por el momento —dijo mientras ella tomaba un sorbo de agua.

Ella lo miró fijamente conmocionada. Seguí leyendo “Secretaria del Vicepresidente – Capítulo 30: En mi sueños”

La propuesta del Héroe – Volumen 2 – Capítulo 14: El primer ministro de hielo (2)

Caminando detrás del Primer Ministro, pensé en lo que acababa de oír.

No sabía cuánto fue la remuneración por rescatar a la princesa, pero estaba segura de que no era barato. Después de todo, fue rescatada de las garras del Rey Demonio.

Por renunciar a tal recompensa, la cantidad no era algo que se podía rechazar, ¿verdad? Seguí leyendo “La propuesta del Héroe – Volumen 2 – Capítulo 14: El primer ministro de hielo (2)”

error: Contenido protegido