Novelas en español
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Han pasado unos días desde que entré en el instituto, pero no ha habido ningún problema. Tampoco he oído que Wakaba-chan haya causado ningún problema.
Me acerqué a hurtadillas a ver su clase, pero parecía tener amigos, al menos, así que creo que le va bien.
Consideré que era seguro dejarla sola por el momento. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 75”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Por fin ha llegado el día.
¿La protagonista realmente vendrá a mi escuela?
Mi corazón late con fuerza. Los próximos tres años van a determinar el camino de mi vida. ¡Allá vamos! Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 74”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Es casi la hora de la ceremonia de graduación de la escuela secundaria.
A diferencia de la graduación de la primaria, esta vez me siento muy conmovida.
Después de todo, cuando entre en la escuela secundaria el mes que viene, la protagonista entrará conmigo. Me pregunto qué va a pasar. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 73”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Llegó el invierno y empecé a estudiar seriamente para mis exámenes de ingreso. Sé que no importa en una escuela escalera, pero bueno, también puede ser.
Una vez que entre en la sección de la escuela secundaria, los estudiantes externos recién llegados bajarán mi clasificación aún más, después de todo. Tengo que empezar a estudiar ahora para prepararme.
Así que hoy, una vez más, estuve estudiando con mi tutor. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 72”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Durante las vacaciones de verano, compré una máquina de caminar para eliminar mi exceso de peso.
Aunque ser estudiante de secundaria está garantizado con una escuela de escaleras mecánicas como Zui’ran, todavía me estoy preparando técnicamente para hacer un examen, así que pensé que sería bueno estudiar y hacer ejercicio.
Con un libro de referencia en la mano, he estado pisando la escalera mecánica. Paso, paso, paso. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 71”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
El quinto año fue la primera vez que estuve en la misma clase que Kisshouin-san. Era una chica particularmente llamativa, así que ya la conocía antes de eso.
Un miembro de la famosa Pivoine, y la joven de la familia Kisshouin. Un peinado como el de una princesa. Hermosa, pero un poco aterradora, y muy difícil de acercarse.
Esa fue mi primera impresión de ella. Y, una vez que estuvo rodeada por sus amigas, su impacto sólo aumentó. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 70”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Es hora de la excursión de la clase de nuevo, o la “excursión de aprendizaje” como se llama oficialmente.
El viaje de la escuela secundaria va a Los Ángeles en Estados Unidos. Hice lo que pude para reducir el equipaje, pero terminé necesitando una maleta y un bolso de mano.
Pero tuve que empacar suficientes blusas para unos días, así como chaquetas y faldas de repuesto para el uniforme. Necesitaba ropa que no fuera mi uniforme escolar, y también traigo algunos zapatos, así que al final, mi maleta se llenó en un instante. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 69”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Al día siguiente, tenía miedo de ir a la escuela.
Estaba nerviosa porque la gente me miraba de forma diferente porque descubrí a la “Dominadora Reika-sama”, pero también fui y menosprecié a Kaburagi en el salón, así que, si eso se extendiera, estaría completamente aislada.
Y en cuanto a lo enfadado que estaba Kaburagi… ¡Imaginarlo era aterrador! Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 68”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Hoy, mi pelo se rizó perfectamente. Anoche usé una máscara de hoja que costó hasta 10.000 yenes por hoja, así que mi piel era suave y brillante también.
¡Mi apariencia fue completamente impecable hoy!
Después de tomar mi medicina para el estómago con un poco de agua, saqué mi abanico favorito de mi cómoda. Últimamente se ha estado calentando, así que no creo que se vea antinatural. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 67”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Tsuruhana-san se ha vuelto más y más audaz cada día.
Parece que ya ni siquiera me pone en su mira.
Ella y sus amigas siempre arman un gran alboroto para llamar la atención de Kaburagi. Molesto hasta el extremo. ¿Cómo puede Kaburagi tener algún interés en ella por algo así? Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 66”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Las fans femeninas de Kaburagi han creado un gran alboroto en clase, pero nunca llegando a causar problemas a los demás. Sólo hacen mucho ruido durante los descansos, eso es todo. Fue como el año pasado con Enjou.
Excepto que, como el temperamento de Kaburagi tiene un punto de ebullición más bajo que el de Enjou, han estado probando su límite mientras disfrutan de estar a su alrededor. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 65”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Aahh, parece que mi suerte al cambiar de clase finalmente se ha agotado…
En mi último año de secundaria, finalmente terminé con su Majestad el Emperador. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 64”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Ahora que Aira-sama y Yurie-sama habían conseguido entrar en las escuelas a las que querían unirse, todo lo que quedaba era esperar a su graduación.
Como Yurie-sama no vendrá al salón una vez que se gradúe, Kaburagi ha estado secretamente deprimido bajo su máscara de compostura. Parece que fue golpeado bastante fuerte por la dificultad aún mayor de un estudiante de secundaria saliendo con una universitaria. Pero por mucho que lo intente, no puede hacer nada por la diferencia de edad. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 63”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
El segundo trimestre estamos ocupados. Justo después del Festival de Atletismo en el Festival Escolar.
Como de costumbre, sólo participé en los eventos donde no me detendría mi clase.
Por otro lado, todas las chicas del tipo gyaru se inscribieron con entusiasmo en los relevos. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 62”
Traducido por Army
Editado por Sakuya
El campamento de verano finalmente está aquí.
Reduje bastante mi equipaje, pero mi maleta todavía parecía a punto de estallar. Es extraño preguntar esto yo misma, pero ¿qué demonios empaqué?
Cuando llegamos al balneario, resultó ser un hotel. Incluso nuestras habitaciones son suites. En lugar de un campamento, ¿no se trata básicamente de irse de vacaciones? Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 61”