Han pasado tres días desde que Banheid ha sido liberado de la maldición. Will y yo hemos sido cuidadosos en la mansión de mi hermano en Azlow. Los médicos y hechiceros se quedaron en la aldea para ocuparse de cualquier asunto pendiente, pero no pudimos hacer nada más.
—Informé a Su Majestad el Rey, de que Will y tú resolvieron este incidente y se mostró satisfecho con su trabajo. También me gustaría expresar de nuevo mi gratitud. Gracias. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 35”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Al principio no podía creerlo.
Al fin y al cabo, me parecía extraño por mucho que lo pensara. No tenía sentido.
Los acontecimientos que iban a ocurrir en mi mundo ya se habían mostrado en el “anime” en un mundo diferente.
Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 34”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
No he estado empapada con tanta sangre desde ese día. No quiero recordarlo, pero los recuerdos siguen volviendo.
Lo odio. Es casi como si me arrepintiera de lo que pasó ese día. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 33”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Punto de vista de Will
Mientras me esforzaba por escuchar a alguien que me llamaba, me desperté. Parecía que todavía estaba vivo.
El exterior de la habitación parecía ruidoso. Podía oír a un perro ladrando.
Cuando abrí los ojos lentamente, noté que la habitación se había vuelto bastante oscura. La lámpara de mi cama emitía una luz tenue que apenas me permitía mirar a mi alrededor. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 32”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
La trampa que puse para atraer a la bruja fue simple.
—Realmente tienes una piel hermosa, señorita Sonia. ¿Tiene alguna rutina especial?
—Estoy usando un ungüento hecho de una “rosa” especial. Es una flor milagrosa única e inestimable. No combina con cualquiera, pero por suerte soy bastante compatible con ella.
Cuando hablaba de belleza con las mujeres del pueblo, implícitamente mostraba que “tenía la Gema Rosa”. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 31”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Punto de vista de Will.
La única manera de salvar a los aldeanos de la maldición es matar a Raz.
No hay tiempo u otro método. Es un sacrificio inevitable para salvar a tanta gente como sea posible.
La decisión de Sonia es correcta. No está en absoluto equivocada. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 30”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Prometiendo a Raz que vendría a verlo periódicamente, Will y yo dejamos la cabaña. Después de eso, pasamos la noche cuidando a los pacientes e investigando el entorno.
También participé activamente en conversaciones con los aldeanos. Incluso distribuí agua de maquillaje y aceites aromáticos entre las mujeres.
Lo hice por varios motivos ocultos, pero me alegro de que no lo encontraran molesto. No, más bien, estoy agotada de hablar de esto y aquello sobre mi compromiso roto con el príncipe. No importa la edad, las mujeres siempre están hambrientas de belleza y chismes. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 29”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Había varias cosas que considerar sobre la vida temprana de Ambert y Cross. ¿Quién podría haber imaginado que nuestros padres eran compañeros de esclavitud, tan cercanos como hermanos? Es ciertamente una curiosa coincidencia.
Además, fue chocante que la bruja negra Slayzia investigara los homúnculos y que los dos pudieran ser su espécimen.
Pero, estaba extrañamente convencida. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 28”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Will y yo fuimos invitados a la mansión Aspinel. Parecía que querían hablar sobre el asunto de la confirmación del nuevo tipo de fiebre de Mana.
Sanigue tenía una expresión inusualmente sombría. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 27”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Punto de vista del príncipe.
No dejo de pensar en ese día.
¿En qué me equivoqué? Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 26”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
En el momento en que escuché que íbamos a cruzar el valle con magia, tuve un mal presentimiento.
Sonia cantó un hechizo de viento y puso el puente sobre el valle.
Íbamos a caminar sobre un puente creado por el aire que soplaba desde abajo, en otras palabras, un camino hecho de viento invisible. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 25”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Pasamos la noche en la mansión de mi hermano y volvimos a Cucurouge.
Soportando la urgencia de holgazanear, reuní a todos y les dije los rumores acerca de la epidemia de la Fiebre Mágica.
—Deberíamos hacer preparaciones. Es duro para las brujas si se contagian. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 24”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Finalmente, el mensaje del Rey llegó.
Aceptó la propuesta de Sonia y accedió que ninguno de los lados interfiriera con el otro. En otras palabras, los resultados terminaron siendo lo contrario de mis preocupaciones de que él haría alguna demanda sucia.
Estoy contento. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 23”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Después de que la confirmación general se hizo, Nephra se relajó. Debía sentirse aliviado después de terminar una importante misión. Pensé que era un psicópata, pero parecía que también tenía un lado juvenil que se ajustaba a su edad.
Juzgando que era más amigable que Sednyl, decidí tratar de inquirir algo que definitivamente hacía a Will inquieto por saber.
—Si no es difícil, me gustaría preguntar cómo el príncipe Rain y la señorita Emerald han estado. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 22”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
Ha pasado un mes desde que volví a Cucurouge.
Will parecía haberse acostumbrado a vivir en este lugar. Inesperadamente, su reputación entre las brujas es espléndida también. Todavía le faltan habilidades sociales y motivación, pero solamente mirando la forma en la que trabaja es suficiente para saber que es un joven serio. Que sea apuesto era una simple adición a su encanto también.
Parecía que todavía jugaba con los niños como siempre. Siendo atrapado en un juego de escondidas, molestado para leer cuentos con imágenes y volverse víctima de prácticas de magia de principiantes. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 21”