El último jefe, la bruja – Capítulo 34

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Al principio no podía creerlo.

Al fin y al cabo, me parecía extraño por mucho que lo pensara. No tenía sentido.

Los acontecimientos que iban a ocurrir en mi mundo ya se habían mostrado en el “anime” en un mundo diferente.

Pero cuanto más miraba el “anime”, más no podía ignorar mi familiaridad con la historia.

El Reino de Mistria, Alonia —la bruja de la salvación, el Príncipe Rain… Y Sonia Carnelian, que se convertiría en el “último jefe”.

Me gustaría poder afirmar que era un simple delirio creado por mi mente, sin embargo… En la etapa final de la historia, la Gema Rosa salió a relucir. El objetivo de Sonia en el “anime” era hacer posible la inmortalidad. Ella quería crear la Gema Rosa. Incitó incidentes misteriosos con el fin de reunir los ingredientes para ello. Quería casarse con el hermoso Príncipe Rain y gobernar el Reino de Mistria desde las sombras, convirtiéndolo finalmente en la nación de las brujas. Sonia cometió inmensurables fechorías por esas ambiciones infantiles y finalmente fue derrotada por Emerald, la heroína…

¡Es lo peor!

Al terminar el último episodio, mis pensamientos con mi yo de la vida pasada.

Mi yo de la vida pasada estaba conmocionada por la muerte de su amado Will Obsidia y se volvió loca durante un mes. Lo suficientemente loca como para jugar con “frisbees” junto al río mientras llovía. “Maratoneando” para conseguir entradas para eventos y “CDs de drama” exclusivos de la tienda, ya ves. Fue denunciada, e hizo llorar a sus padres.

Habiendo presenciado también mis innumerables feos actos, no pude concentrarme en nada. La parte en la que me volví loca en el altar y maldije al Príncipe no podía ser más patética.

¿Este era el futuro yo? Estaba decepcionada. ¿Qué demonios había pasado para convertirme en algo así?

¿Qué debería hacer? Si esto realmente sucede en el futuro…

Según el “anime”, todavía faltaban cuatro años para que yo apareciera en el escenario principal. Debería ser capaz de evitarlo si vivo respetablemente. Además, aparentemente, Madre moriría en dos años.

Fue entonces cuando me di cuenta.

Odiaba a mi madre. Oír que iba a morir me hizo feliz desde el fondo de mi corazón. Resulta que era una niña mala, después de todo. ¿Qué clase de niña desearía la muerte abierta de su propia madre?

Sí, definitivamente todo estaría bien. No desearía la Gema Rosa. Sería imposible para mí continuar con el trabajo de mi madre…

Aun así, todavía estaba ansiosa. Fue entonces cuando una cierta bruja apareció ante mí.

Era Coral. Se había colado en nuestra casa para llevarse la Gema Rosa. Era una de las brujas malvadas que aparecen en el “anime”. Su aparición ante mí terminó de cimentar la idea de que la trama del “anime” era algo que podía ocurrir en el futuro.

Para ser sincera, pensé en matarla por un segundo. Si la mataba, podría desviar la trama del “anime”. Si la mantenía con vida, estaría dejando que la trama siguiera su camino predeterminado.

Decidí actuar con cuidado. Después de que mi madre muriera, la aldea seguramente acabaría en el caos. Necesitaba un aliado con el que pudiera contar como fuerza de combate cuando llegara el momento. Podía matarla… cuando quisiera más adelante.

Después de acorralarla a fondo con la magia, le pregunté a Coral.

—¿Por qué quieres la Gema Rosa?

—¿No lo ves al mirar? La necesito para borrar esas feas marcas de quemaduras. Esas cicatrices son la razón por la que mi novio me dejó…

Al parecer, le dijeron en la cara que no podía hacer el amor con ella. Todo lo que quería era casarse con él y tener sus hijos. Quería borrar las marcas de las quemaduras y pasar al menos una noche entre sus brazos. Después de eso, ni siquiera le importaba morir. Al decir esto, Coral rompió a llorar. Me exasperó que le dijera todo esto a una niña de apenas doce años, pero como había sido iluminada después de ver mi vida pasada, le dije claramente.

—No necesitas dar tu vida aquí por ese patético hombre. ¿Acaso sabes cuáles son los ingredientes de la Gema Rosa?

Después de decirle que los ingredientes de la Gema eran cuerpos humanos, Coral hizo una mueca. El hecho de que necesitara los globos oculares de los niños parecía haberla impactado más.

—Si sigues deseando la Gema, incluso después de saberlo todo, tu corazón es mucho más feo que tus cicatrices.

¿Qué demonios estaba diciendo yo, que era absolutamente obediente con mi madre e incluso la ayudaba en la investigación?

Pero esas palabras se convirtieron en un factor decisivo que hizo que Coral renunciara a la Gema.

Sugerí que podíamos intentar deshacernos de sus quemaduras con un método diferente. Con una sonrisa de confianza que haría que cualquiera quisiera poner sus esperanzas en mí. Era difícil reproducir el aura carismática de mi hermano, pero era muy eficaz. Coral me tomó de la mano como si fuera su último recurso.

Después de eso, cada vez que pensaba en el futuro o en el pasado, mi estado de ánimo era como un péndulo. Se convirtió en mi rutina diaria tumbarme en mi cama mientras abrazaba los almohadones.

No hay mercadería, no hay canciones de personajes, ni siquiera la llaman para los eventos…

Hablando de la impopularidad de la Sonia original, ya era odiada por ser una villana, pero sólo empeoró después de que matara al personaje más popular del anime, Will.

Pero sigue siendo muy cruel. El “anime” no mencionó nada sobre la educación de Sonia. No se reveló la verdad sobre el asalto a la capital, ni el acuerdo secreto entre Madre y el Rey de Mistria, ni los experimentos con gemas realizados en Cucurouge.

Era como si me dijeran que a nadie le importaba la esencia del villano, dejándome con la boca abierta. ¿Te mataría ser un poco más empático?

Seguro que Will lo tiene mejor, es querido por mucha gente…

Aunque el episodio final tuvo un final feliz con Emerald y el Príncipe casándose, la muerte de Will influyó tanto que la “red” estuvo de luto. Muchas doncellas, incluida mi yo de la vida pasada, derramaron lágrimas y maldijeron a Sonia.

Will, aquí, ya debería haberse convertido en el caballero del Príncipe, ¿verdad?

Will debería tener unos dieciséis años y ser ya el caballero del Príncipe. ¿Debo preguntarle al Príncipe en mi próxima carta? Uh huh, esa no es muy buena idea. Sería demasiado sospechoso. Si hago algo innecesario, mi destino podría dar un giro ridículo.

Pero me pregunto si realmente conseguiré casarme con el Príncipe si me quedo callada. Haa…

Estaba completamente desilusionada con el Príncipe Rain. Después de todo, se quedó prendado de Emerald a pesar de tener una prometida y me denunció sin reparos en público.

Coqueteó con Emerald delante de Will, que también estaba enamorado de ella, y tras la muerte de éste, incluso se casó felizmente con ella.

¿No tienes consideración con tu prometida?

¡Aprecia más a tu mejor amigo!

El verdadero príncipe Rain seguía siendo inocente, pero era poco probable que esos malos sentimientos hacia él desaparecieran.

Después de releer las cartas, pude sentir su evidente falta de interés en mí. Me sentí patética por haber esperado esto antes.

Seguro que es guapo e inteligente, pero sinceramente, no es mi tipo. Si tuviera que decirlo, también prefiero a Will.

Tuve una sensación de intimidad hacia Will. ¿No es la forma en que se le hizo soportar las cosas desde la infancia y murió sin ser recompensado exactamente como yo?

Hmm, pero los últimos momentos de Will en el “anime” fueron pacíficos. Tal vez porque pudo morir mientras protegía a su amada Emerald, se fue con una sonrisa muy suave.

Esa es la diferencia decisiva con respecto a mí. Will es diferente a mí, porque fue capaz de amar a alguien.

La persona que causará mi muerte…, en cierto sentido, estamos en el mismo barco.

Si sigo el mismo final que el “anime”, moriremos el mismo día en el mismo lugar. Lo más probable es que yo sea la única que puede matar a Will, y él es el único espadachín que puede herirme. En otras palabras, no tenemos que ser hostiles entre nosotros, ¿verdad?

Bien. Yo salvaré a Will.

Estaba un poco celosa de mi yo de mi vida pasada. Quiero decir, todos los días parecían divertidos para ella.

Tenía padres que eran indulgentes con sus aficiones, tenía amigos que entendían su amor, se esforzaba por trabajar para gastar dinero en el mercadillo, se casaba con un otaku diferente y daba a luz a un bonito niño…

No estoy pensando en imitarla, pero estoy celosa. Incluso pensé que era injusto.

¡Ah, no me importa quién sea, por favor, haz feliz a Will! —decía mi yo de mi vida pasada.

Debería ser capaz de cambiar su final en al menos algo mucho mejor que su final en el “anime” original.

Mi felicidad es mi mayor prioridad, pero no me importaría considerar la felicidad de Will en segundo lugar.

Se siente bien ser capaz de hacer algo que mi yo de la vida pasada no pudo. No se trata sólo de Will. Si me comporto bien después de la muerte de mi madre, también podré ser feliz. Después de todo, soy lo suficientemente fuerte para convertirme en el “último jefe”. Mientras tenga cuidado con el uso de esos poderes y no cause problemas a nadie más, soy invencible.

Al conocer el futuro y adquirir una meta, he cambiado. No estaría mal decir que me poseía la sensación de omnipotencia. Por primera vez en mi vida encontré confianza en mí misma. Sentí que todo saldría bien.

—Últimamente estás más alegre, Sonia. ¿Ha ocurrido algo bueno?

—Sí, hermano. Últimamente he tenido sueños felices.

—Ya veo. Te has vuelto mucho más hermosa, que es una pena que te cases con el Príncipe Heredero.

Me pregunto si llegará un día en que pueda revelar todo a mi hermano y tener una conversación de corazón a corazón con él. Estoy deseando que llegue ese momento.

Todo dependerá de los acontecimientos que sigan a la muerte de mi madre. Primero, tomaré el control de la aldea. Debo eliminar completamente a aquellos que desean la Gema Rosa. Después de eso, pasaré el tiempo hasta el matrimonio tranquilamente. No sé si acabaré casándome con el Príncipe Rain, pero estoy segura de que al final llegará la oportunidad de negociar con el Rey. Antes de eso, tengo que hacerme más fuerte y planificar varias pautas de desarrollo.

Después de ser liberada de mi madre, renacería.

Cuando tenía trece años, Phantom fue enviado desde la capital como sujeto de prueba.

Enseguida comprendí que era el “jefe medio”. Consolé al niño enjaulado que era constantemente maltratado y le presté atención para que no se volviera loco. Sus capacidades eran demasiado grandes para dejarlo morir.

A partir de ese momento, tuve algunas preocupaciones.

¿Cuál fue la causa de la muerte de mi madre?

En el “anime” se decía que había muerto de una enfermedad, pero ¿acaso fui yo quien la mató?

No sería imposible para mi yo actual. Somos iguales o yo soy ligeramente inferior en términos de habilidades mágicas, pero sigo actuando como una muñeca obediente frente a mi madre. Si tengo la oportunidad, podría ser capaz de matarla.

Pero, aunque esté podrida… Sigue siendo mi madre. No quiero matarla con mis propias manos.

Después de todo, si no fuera por la Gema Rosa, podríamos haber vivido como una madre e hija normales. Los recuerdos de su afecto, aunque fuera para manipularme, mantienen a raya mi intención de matar.

Creo que estoy siendo ingenua, pero como era de esperar, la existencia de mi madre es grande. Sin embargo, no es que vaya a pensar en salvarla.

Si es posible, sí, preferiría que mi madre muriera por la Gema Rosa falsa. Sería una expiación hacia aquellos a los que ha hecho daño hasta ahora, incluyéndome a mí.

♦ ♦ ♦

Ha pasado un tiempo desde que cumplí catorce años. El comportamiento de mi madre se ha vuelto extraño recientemente.

Los anticuerpos contra el veneno estaban más o menos terminados y acababa de proporcionar las últimas muestras de mi cuerpo. La finalización de la Gema debería estar a un paso. Recientemente, el abuso contra los sujetos de prueba también ha disminuido y mi madre comenzó a pasar más tiempo en el laboratorio. Parece que está añadiendo los toques finales.

Lo que me resulta curioso es el hecho de que los libros de hechizos extranjeros han desaparecido de la biblioteca y el número de sus discípulos ha disminuido.

Tengo una mala premonición.

♦ ♦ ♦

Un día, me llamaron al laboratorio del sótano y me ofrecieron un vaso de precipitados. Estaba lleno de líquido rojo.

—Sonia, mi encantadora hija. Llego un poco tarde, pero este es un regalo para tu cumpleaños número catorce. Si bebes este「Elixir de Rosas」alcanzarás la belleza y la juventud eternas. ¿No es maravilloso?

Era lo que quedaba de la Gema Rosa. La forma acabada de la receta de la inmortalidad creada por mi madre.

Sí… En otras palabras, ella quería utilizarme para hacer la confirmación final.

—¿Ya la has probado con tus discípulos?

—Está bien. Deberían ser capaces de soportarlo.

Sus palabras me pusieron ansiosa. ¿Quería decir que lo había probado con sus discípulos y que había fracasado, pero como la investigación estaba en su recta final, estaría bien?

Realmente estaba dudando.

Si no conociera el futuro por ver el pasado, probablemente obedecería a mamá y me bebería esto.

Y, exactamente porque conozco el futuro, tomé el vaso.

—Ah, Sonia, mi adorable hija… eres una niña muy buena.

—Sí, madre.

Aquí no muero.

Por eso, está bien.

Sabía de mi peculiaridad.

Me habían hecho beber todo tipo de veneno desde que era una niña.

Ciertamente, eran venenos débiles, ajustados después de haber sido probados en los sujetos de prueba y sus discípulos, pero no habían tenido ningún efecto fuerte en mi cuerpo. Algunos de los que lo bebieron perdieron la vista, quedaron con el lado izquierdo paralizado o se volvieron locos, pero yo no tuve esos síntomas.

Ahora que lo pienso, tampoco me había resfriado nunca y hasta podía soportar el fuerte veneno que le daban a Phantom.

Parece que nací con esta constitución. También tengo una enorme cantidad de mana y talento en la magia. ¿Es acaso una ventaja que viene con el estatus de “último jefe”?

No estoy segura de si mi madre lo ha notado o no, pero si no lo ha hecho, esto seguramente la llevará a la muerte. Además, Sonia en el “anime” tenía una capacidad de super regeneración.

Incluso si era herida, se recuperaba al instante. Aun así, intentó crear la Gema, por lo que su poder debe provenir de otro lugar.

Probablemente es el poder que obtendré ahora, al beber este Elixir de Rosas.

Después de beberlo de un trago, todo mi cuerpo se sintió como si estuviera en llamas. Tosí sangre, me derrumbé en el suelo y me retorcí de dolor. Las células de todo mi cuerpo renacieron y parecían arder.

Cuando pasó la noche, abrí los ojos y fui recibida con la suave sonrisa de mamá.

Intenté herirme con un cuchillo. Salió sangre, pero pronto surgió una llama blanca, mi piel se regeneró y la herida se cerró. Al principio tenía una piel joven, pero sentí que se había vuelto más suave y elástica.

—¡Maravilloso! Realmente soy una genio.

Mamá estaba encantada y se tomó el「Panacea[1] de Rosas」ese mismo día. Su sueño, largamente acariciado, estaba delante de ella después de haber pasado dieciocho años desde el asalto a la capital. No pudo esperar más. Mientras se dedicaba a su investigación, mi madre había perdido tanto su juventud como su belleza. Ahora podría recuperarla y disfrutar de la juventud durante varias décadas. Estaba cegada por sus ambiciones.

Qué tonta eres, madre… Deberías haber revisado mi cuerpo más a fondo.

Mi madre sólo pudo mantener su juventud durante un solo día.

Al saber que la receta de la inmortalidad se había completado, sus discípulos estaban entusiasmados. Mi madre estaba de buen humor al principio, después de haber sido elogiada como “hermosa”, “maravillosa”, etc. Estaba absorta en mirarse al espejo.

Pero después de felicitarla, la sonrisa desapareció de su rostro.

Esa noche, mamá se desplomó debido al veneno. Su cuerpo se deformó horriblemente, perdió casi la mitad del pelo y acabó vomitando todo lo que comía.

Su aspecto era lamentable.

Diciendo que no quería que nadie viera su estado actual, me ordenó que echara a sus discípulos de la casa.

La cuidé con devoción.

Podía ver a mi madre debilitarse a su lado. Los remordimientos de conciencia y la turbia alegría se agolpaban en mi corazón.

Decidí que me quedaría como una buena hija para mi madre hasta el final, quizás queriendo recordarme que no había hecho nada malo.

Y, pasada una semana, mi madre me llamó de nuevo al laboratorio del sótano. Tenía una corazonada.

Mi madre moriría hoy.

Me pregunto qué palabras quiere dejarme en sus últimos momentos. ¿Qué debo hacer si se disculpa? No quiero algo así.

Sentada profundamente en su silla de ruedas, mamá lanzó un largo suspiro.

—Lo he decidido. Hoy dejaré de ser Alonia Carnelian.

—¿Qué…?

Madre me mostró una refrescante sonrisa.

—Sonia, mi encantadora hija, eres la hija más filial del mundo. Harías cualquier cosa por tu madre, ¿verdad?

No pude entender sus palabras. Creo que mi cara en ese momento debía estar tan blanca como un papel.

Incluso después de haber llegado tan lejos, la mujer que tenía delante todavía no había renunciado a vivir.

—Es frustrante admitirlo, pero eres más hermosa y encantadora desde que tienes los genes de Ambert. Ahora que me he dado cuenta de eso, ya no tengo apego a mi cuerpo.

—¿De qué estás hablando?

—Cuerpo joven y hermoso portador de「Panacea de Rosas」con talento para la magia, no inferior al mío y, además, desposada con él milagrosamente hermoso Príncipe, destinada a ser la próxima Reina de Mistria. Es perfecto.

Según mi madre, en el pasado no le interesaba el poder ni el estatus. Sin embargo, después de convertirse en gobernante absoluta en Cucurouge y abusar de los sujetos de prueba y sus discípulos, había despertado.

Quería gobernar a más gente. Quería oprimir más. Quería convertirse en la reina de Mistria, tener hombres hermosos que la sirvieran y darse el lujo de disfrutar al máximo.

Mi madre distorsionó sus arrugados labios y dejó escapar una voz persuasiva.

—Sonia, querida, por favor, dame tu cuerpo.

Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo.

—A decir verdad, durante estos últimos años, he estado practicando poco a poco para una situación como ésta. Practicando uno de los 〈Siete Grandes Tabúes〉de las brujas: el hechizo de Posesión del Cuerpo.

Me fijé en un círculo mágico que nunca había visto dibujado en el suelo.

—Es una magia muy difícil, pero es más fácil que crear la Gema. Además, se me da mejor armar hechizos que desarrollar medicinas. Si el huésped del cuerpo que quiero poseer es obediente, el porcentaje de éxito del hechizo parece aumentar. Instalarse en el cuerpo es aún más fácil si el hechizo se hace con parientes de sangre.

Me quedé atónita al escuchar las palabras de mi madre.

—Naciste por mí. Viviste sólo para este día. Por eso, que me ofrezcas tu cuerpo es algo natural. Ten por seguro que nunca te olvidaré. Difundiré el nombre de Sonia Carnelian por todo el continente. Como la hermosa Reina Bruja, eso es.

»No te importara aunque sigas viviendo así, ¿verdad? Después de todo, eres una basura que no puede hacer nada sin mí. Sólo puedes ser un muñeco para los demás. No importa cuánto te esfuerces, nunca alcanzarás la felicidad. Pero, yo, en cambio, puedo hacer feliz a todo el mundo. También amaré tu cuerpo. Me casaré con el príncipe, mejoraré el estatus de las brujas y haré de Mistria el reino número uno del continente, construiré un paraíso infernal. Fufu, lo estoy deseando.

El brazo torcido de mi madre se extendió hacia mí.

—Sonia, mi linda hija, harás lo que madre dice, ¿de acuerdo?

Murmurando reflexivamente “sí, madre”, negué con la cabeza.

—¿Sonia?

Mi madre arrugó las cejas porque mi respuesta no era lo que esperaba. Por otro lado, no pude contenerme más y me reí a carcajadas.

—¡Ja, ja, ja…! ¡Sí que me pareció extraño! Ya veo, ¡así que eso es lo que pasó!

Por fin lo entendí.

Era el momento, el misterio que me acosaba desde que dominé el arte de ver el pasado y vi el “anime” estaba resuelto.

—Esa Sonia era mamá, ¿no? ¡Era tan patética y desgraciada y hasta perdió con esa niña todo porque…!

—¿Eh…? ¿De qué estás hablando?

La profecía de Emerald era correcta. En efecto, si esta mujer se casaba con el príncipe Rain y se convertía en la Reina, Mistria sería destruida.

Me distancié de mi madre y comencé a componer magia.

¿Por qué la soporté durante tanto tiempo? Debería haber hecho esto desde el principio.

¿Qué esperaba?

Mamá tomaba todo lo que podía y nunca daba nada a cambio. Mis sentimientos no eran para nada recíprocos.

—No soy tan estúpida. No buscaré la belleza eterna. No necesito el Reino de las brujas. No desearé el amor del Príncipe y tampoco mataré a Will.

Sólo en ese momento, mi madre finalmente comenzó a entrar en pánico. Ella debe haber pensado que yo seguiría obedientemente todas sus órdenes.

Tiene sentido. Después de todo, siempre jugué el papel de una buena chica frente a ella.

Qué estúpida es. Al destruir su propio cuerpo con la panacea de rosas, moriría traicionada por su propia hija. Era básicamente una autodestrucción.

—¿Tú… matarías a tu propia madre?

—No conozco a ninguna madre que intente quitarle la vida a su propia hija.

Sé cómo es una verdadera madre.

La madre de mi vida pasada era muy amable.

Cuando su hija se sentía triste, le preparaba su comida favorita. Si su hija se resfriaba, se tomaba un día libre del trabajo para cuidarla. Estaba inquieta toda la noche cuando su hija tenía que hacer exámenes, utilizaba sus ahorros para comprarle un reloj por su cumpleaños y lloraba a mares hojeando los álbumes en la víspera de la boda de su hija.

¿Cómo se puede comparar con eso?

No me confundas actuando como una madre amable cuando no sientes nada ni remotamente parecido hacia mí.

—Adiós, Alonia Carnelian. Viviré mi propia vida, sin ceder ante nadie.

El canto de la magia se solapó con los gritos.

Estaba fuera de mí. Cuando volví a mis cabales, tanto yo como la habitación estábamos teñidos de rojo.

Lloré frente al cadáver de aspecto atroz. No pude detener las lágrimas que se desbordaban.

Fue después de todo esto que temblé de miedo.

Estaba destinada a morir hoy. Si no hubiera dominado el hechizo de ver el pasado, no desafiaría a mi madre y mi cuerpo sería arrebatado por ella, destinada a ser la infame villana en el futuro.

Mi muerte no sería conocida ni llorada por nadie, mi propia existencia desaparecería.

Es cruel. ¡Demasiado cruel!

—Con esto, todo irá bien… bien.

Fui capaz de protegerme.

Definitivamente, todo iría bien. El futuro era brillante. Pero, todavía tenía una sola preocupación.

No estaba mal, ¿verdad?

Que yo estuviera viva no me llevaría a un futuro aún más cruel, ¿verdad?

Si el final del “anime” original era el mejor final para este mundo…

Después de eso, me puse frenética.

Aniquilé a las brujas que iban contra mí, reuní a la aldea con la ayuda de Coral y Phantom y seguí protegiendo la verdad sobre la muerte de mi madre y el secreto de la Gema Rosa.

No le he contado a nadie sobre la『Panacea de Rosas』que estaba dentro de mi cuerpo.

Era capaz de impedir conscientemente que la herida se cerrara, aunque me hiriera accidentalmente. Para no dejar que los demás descubrieran que mi hermoso cabello y mi piel provenían de la panacea, comencé a prestar más atención a mi apariencia.

Después de dos años de investigación, también pude confirmar que los efectos se estaban debilitando. Sonia en la obra original también debió darse cuenta del hecho de que los efectos de la panacea no eran permanentes y trató de crear la Gema Rosa de nuevo.

Lo más probable es que esta capacidad de regeneración desaparezca en un futuro no muy lejano. Si puedo proteger mi secreto hasta entonces, podré convertirme en una bruja normal. Me perfeccioné para que, aunque el elixir perdiera su poder y mi belleza se viera empañada, no lo lamentaría.

Cuando me enteré de los incidentes misteriosos, me horroricé.

Podría no haber sido capaz de escapar de la destrucción. Incluso si mi madre era la Sonia original, aún quedaban varios puntos sospechosos. Puede que todavía hubiera algo más.

Aun así, continué simplemente observando la situación. Todavía no era el momento de tomar la decisión decisiva.

Cuando la boda con el Príncipe Rain iba a celebrarse tal y como estaba previsto y todo transcurría igual que en el “anime”, no pude hacer otra cosa que reírme.

Pero no me rendí. No podía permitirme perder. No había manera de que perdiera.

Mi orgullo no me permitía tomar el mismo o el menor final que mi madre en la piel de Sonia. Lo digo de vez en cuando, pero no soy tan estúpida.

No reconoceré el final en el que tanto yo como Will muramos como el mejor final.

♦ ♦ ♦

Sentí calor y abrí lentamente los ojos.

Me sentí abrumada. Debía de haber perdido más sangre de la que creía. Mi cerebro se volvió loco y me hizo recordar algo que no quería recordar.

—¡Sonia!

Vi a un hombre agarrando mi mano. Sus ojos dorados, mojados por las lágrimas, eran muy hermosos.

—Gracias a Dios… pensé que morirías…

Manteniendo mi mano agarrada dentro de la suya, Will se limpió las lágrimas con su mano libre.

Qué desperdicio. Tenía más ganas de verlo llorar por mí.

Ah, qué entrañable.

Estaba muy contenta, aliviada de que la maldición no matara a Will.

Qué extraño. No puedo creer que esté de acuerdo con soportar el dolor y someter mi cuerpo a la tortura con tal de que Will salga ileso.

Ahora puedo entender ligeramente su última acción en el final del “anime”.

Sacrificarse para proteger a alguien es un sentimiento muy agradable. Pero también es muy egoísta y tonto.

No dejaré que Will haga lo mismo.

He hecho varias cosas hasta hoy para acorralar a Will, pero soy diferente a mamá, ¿verdad?

Will se preocupa tanto por mí que lloraría por mí. No quiero considerarlo como algo malo.

—Will… sabes…

—¿Hm? ¿Qué pasa?

Acercó su cara a la mía para escuchar mejor mis palabras.

Era fácil atacarlo por sorpresa… Francamente hablando, quería apuntar a sus labios, pero decidí ir por su mejilla por hoy. Era porque quería probar sus lágrimas.

Eran saladas.

—¡Qué…! ¿Qué estás…?

Will entró en pánico, su cara se puso roja.

Ya tiene veinte años, pero sigue siendo tan inocente. Bueno, eso es exactamente lo que encuentro tan insoportablemente adorable en él.

—Te quiero, Will.

Ichigo
Me llenan de amor el alma, la verdad es que no puedo superar a Sonia. Esta novela le hace bien a mi corazoncito<3.


[1] Medicamento al que se le atribuye la propiedad de curar muchas enfermedades.

19 respuestas a “El último jefe, la bruja – Capítulo 34”

    1. Todavía no hay ninguna fecha para el próximo capítulo T-T. Confía en que reviso periódicamente para ver si es que aparecen nuevas actualizaciones </3.

  1. Vaya, eso explica muchas cosas. Entonces al final en el anime nunca llegaron a conocer la Sonia verdadera, que triste. En cambio nuestra Sonia es una protagonista muy fuerte para haber estado en esa situación, al menos ya tiene a un papucho pasivo a su lado ❤️
    Gracias por el capítulo, espero con ansias las siguientes actualizaciones.

    1. Me da mucha tristeza pensar en la Sonia del Anime, pensar que era tan buena y fue asesinada por su propia madre </3. Por lo menos, esta Sonia conoce la historia y pudo forjar un camino mejor.
      Gracias por leer♥

  2. Llegue tarde pero mejor tarde que nunca xd
    La madre de Sonia si que era una mala madre …no puedo creer que quisiera quitarle el cuerpo a su propia hija …..me da lastima pensar sobre el triste destino de la Sonia original TwT morir sin que nadie sepa sobre su muerte, sin que nadie descubra que en ese cuerpo ya no está ella ..si no su madre
    …me dan ganas de insultar a la muy hija de p*** de su madre xd
    PD Sonia que bien lo haces sigue así!!!

    1. Literal esa fue mi reacción xd, amo a Sonia pero realmente que pensar en la primera, en la que no tenía ni idea del anime y creía en su madre con todo su corazón, tener que ser tratada como un simple recipiente para mantener el alma de su madre mientras ella tenía que morir T-T, me parte el corazón.

      ¡Muchas gracias por leer ♥!

  3. Wow… qué clase de madre era Alonia??? lo bueno es que la prota pudo ver como era el amor verdadero de una madre en su pasada vida y pudo quitarse el yugo de esa bruja… ahora esperaré para ver como chivea más al adorable Will. Muchas gracias por el capítulo <3 <3 <3

    1. Lo triste es que la primera Sonia jamás conoció el amor de una madre, estuvo sola durante su infancia y creyó que confiar en su madre estaría bien T-T, no puedo sacarme la idea de esa pobre niña sola, teniendo que renunciar a su cuerpo para dárselo a su madre

  4. Tengo una duda y si luego de que la prota muriera en su primera vida sacaran un especial y la verdad de Sonia… Que sea tan impactante que en vez de odiarla la quieran y recuerden su muerte.

    Quiero que la sonia original se feliz

    1. Jajajaja, eso estaría muy bien, pero siendo sinceros, todo el mundo ama también a un buen villano, pero la idea de un especial que muestre que Sonia murió cuando era joven y se trataba de su madre, sería un giro inesperado para todos

      Sé que lo fue para mí xd

  5. Eso explica tantas cosas, no sólo fue un cambio de personalidad por haber visto el pasado y el anime, literalmente no era Sonia. Que triste fue la vida de la Sonia del anime/historia original, nadie nunca supo que murió, quedo en el olvido y su imagen permaneció como una bruja malvada porque era su madre.
    Sonia, te amo, dale más amor a Will.
    Me encanta esta novela.
    ¡Muchas gracias por el capítulo!

    1. La verdad es que con estos capítulos se me rompió el corazón, con la Sonia anterior, con la nueva Sonia, las dos muestran sus puntos fuertes, pero la idea de que la primera Sonia hubiera tenido que pasar por eso completamente sola, sin conocer nunca el amor de otro ser humano, no me duele, me quema, me lastima T-T

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido