Novelas en español
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Qué diablos estás haciendo?
Pensó en ello, pero no pudo encontrar la respuesta, así que se quedó despierta toda la noche y finalmente decidió usar el reloj de arena, pero pudo encontrar la respuesta a la mañana siguiente.
—Decidí seguir la elección de la princesa. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 78: La mujer malvada llega a tierra (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Aria, que se preguntaba qué decir en esta situación en la que todos tenían una variedad de malentendidos, pronto dio una respuesta vaga que no era ni negativa ni positiva.
—Él… es solo un amigo para mí.
—Oh, Dios mío… Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 77: La mujer malvada llega a tierra (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Aria se enfadó por este acto grosero, pero siendo un paso más rápido que ella, Asher tomó el brazo de Caín con el que había agarrado la muñeca de su hermana, y dijo:
—Eso no depende de ti, ¿verdad? Y ahora parece que ni siquiera te das cuenta de lo amenazante que eres para ella. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 76: La mujer malvada llega a tierra (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Jessie, que trajo la carta de Berry, no se veía alegre. Todavía parecía disgustada por haber dejado que Berry se fuera. Aria, que leyó aproximadamente una carta firmada con un sello que había enviado desde el Reino de Croa, dijo con dulzura:
—Jessie, no tienes que estar tan enfadada.
—Pero todavía no puedo creer que se fue al extranjero a salvo después de que le hizo esa cosa terrible. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 75: Venganza II (7)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Aria se preguntó si Berry iba a morir antes de confesar. Ella rompió a llorar como si se sintiera abrumada por el miedo, cuando el conde levantó la voz tardíamente.
—¿De qué demonios es todo este alboroto?
El alboroto era tan grande que Mielle, Caín y la condesa salieron tras él. Todos parecían descontentos con la situación.
—M-Maestro. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 74: Venganza II (6)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—No pude hacerlo cuando te vi durmiendo tan profundamente. Estoy preocupado. Y… Lamento tu dolor, pero me acerqué porque tu cabello claro de luna era muy hermoso.
Recordó haber escuchado algo similar de él. Siempre le decía que la situación no salía como pensaba cuando la veía cara a cara. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 73: Venganza II (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
De alguna manera, tan pronto como salió del carruaje, miró directamente a la habitación de Aria, lo que hizo que ella lo viera sin querer. Al parecer, no esperaba que Aria estuviera junto a la ventana, y se apresuró a mirar hacia otro lado.
Aun así, no entró en la mansión, y ni siquiera movió con su rostro sutilmente levantado, por lo que parecía seguir mirándola de reojo.
Si puedo persuadirlo, estoy segura de que podré verlo sacar a Mielle de esto. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 72: Venganza II (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Debo echar un vistazo? —le preguntó Annie con cuidado. Aria asintió y la doncella salió a comprobarlo. Al ver un visitante inesperado, lanzó un grito—. Señor Caín…
¿Caín? se sorprendió Aria. ¿Por qué? Todavía tiene un poco de tiempo para volver.
El rostro que miraba a través de la puerta entreabierta era en realidad Caín. Ahora un hombre adulto, estaba mirando a Aria con una mueca. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 71: Venganza II (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Bueno, tal vez no esté del todo mejor todavía, así que será mejor que descanse un rato. Asegúrese de comer bien y sentirse como en casa. No puede ignorar el trauma.
—¡Ah…! Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 70: Venganza II (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Los ojos de Aria se posaron en Berry, que estaba sirviendo el té. Aunque había permanecido inexpresiva durante algún tiempo, en los últimos días había estado nerviosa y ansiosa de nuevo. A veces incluso hubo un ataque de ira oculta.
El día del compromiso de Sarah, después de reunirse con Asher, había pasado desapercibida al principio, porque había estado en un estado de emoción y aturdimiento durante varios días. También había influido en el hecho de que había estado ocupada debido a hombres aristocráticos que habían comenzado a hacer visitas innecesarias con flores y regalos a partir de ese día. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 69: Venganza II (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿La… princesa?
Ella, que siempre había prestado atención a su conducta para ser modelo de la nobleza, se acercó al jardín donde estaba Asher con cara de asombro. Sus pasos apresurados parecían representar su condición.
—Solo quería ver quién más estaba poseído por la chica mala cuando salió con la cara sonrojada… Nunca soñé que su alteza estaría aquí —dijo con un rostro sorprendido mientras salía al jardín, omitiendo sus saludos hacia Asher. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 68: Secreto (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Mielle, que fue la última en bajar, también fijó su rostro en la belleza de Aria. Parecía haber trabajado duro en la decoración, pero cuando se paró junto a Aria, su apariencia natural quedó lejos del glamour y su presencia fue nublada.
—Mielle, ¿no te sientes incómoda sentada en un rincón así? —le preguntó Aria, que estaba mirando por la ventana en la pared del carruaje.
—No… Ha pasado un tiempo desde que salí, así que me gustaría mirar afuera. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 67: Secreto (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—No sé lo reacio que eres a esconder un gran secreto.
Por eso la respuesta fue tan fría. Al mismo tiempo, las dudas se habían convencido. Tal vez fuera parte de la familia real y estaba ocultándose, de lo contrario, no habría podido esconderse tanto.
—¿Puedo llevarte a un lugar tranquilo que esté un poco lejos? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 66: Secreto (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Incrédula, miró a Asher y él le dio una mirada muy difícil.
—¿Pinonua Louie? —preguntó el barón Burboom cuando no dijo nada luego de darle tiempo para presentarse. Asher vaciló, sonrió y comenzó a presentarse.
—Me llamo Pinonua… Louie. Es un honor estar aquí con el apoyo del Inversor A.
Aria frunció el ceño antes de que terminara su presentación. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 65: Secreto (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—No quiero hablar de eso ahora. Los aristócratas limpios se están volviendo locos. Además, el libro de cuentas registró la corrupción pasó en manos del príncipe heredero. Un libro con nombres detallados.
Aria aguzó el oído ante la mención del libro y se centró en la historia. Los ojos de la esposa del conde brillaron como si estuviera interesada.
¿Hay algo más interesante que decir que alguien va a caer? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 64: Secreto (1)”