Novelas en español
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Lo único que faltaba eran sus matrimonios, porque Aria ya estaba casado y adaptado a la vida del Castillo Imperial, y el futuro de Annie y Jessie estaba garantizado. Habían retrasado sus bodas por el bien de Aria, por lo que sería un día importante.
Jessie fue la primera en casarse entre ellas. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (6)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Aria quería construir ciertos lugares combinando toda su riqueza: una instalación médica, una escuela y una biblioteca. Todas estarían disponibles para los plebeyos de manera gratuita, y a diferencia de la Academia, no tendrían condiciones especiales.
En particular, para la institución médica se gastó una gran cantidad de dinero en personal médico y medicina, pero Aria era muy rica, y había muchas personas dispuestas a donar en varios lugares, así que no era necesario preocuparse. No, había llegado al punto en que debía elegir a los donantes. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Además, mirando la expresión de Ruby, entendió que instigaría a los sirvientes del Castillo Imperial como Annie antes.
La opinión pública cambió rápidamente después de varias reuniones con las damas nobles. No porque les había filtrado información diferente a las damas nobles, sino porque les dio la misma información a lo largo del tiempo para que pudieran competir entre sí. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Si eres la doncella de la princesa heredera y tienes un amante talentoso, no sería extraño que actuaras como Annie.
Annie había sido consistente desde el pasado hasta el presente. Eso le gustaba a Aria.
Entonces, ¿cómo no puedo soportar un pequeño problema por tu futuro? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Sí, eran sirvientas de la mansión del ex conde, así que ni siquiera sabían qué hacer. Quería que se adaptaran al Castillo Imperial, mientras yo estudiaba…
Su tono indicaba que no sabía nada, por lo que el noble le dirigió una mirada de lástima. Su expresión parecía decir que sus doncellas estaban cometiendo algún error. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Mientras Aria se adaptaba al nuevo entorno, Jessie y Annie, que la siguieron hasta el Castillo Imperial, también tuvieron que adaptarse. Esto se debió a que la etiqueta del Castillo Imperial era diferente a la de la familia conde de Roscent.
El trabajo del conde Roscent había estado acompañado a menudo por un gran número de aristócratas, por lo que los sirvientes también habían sido educados a fondo, en comparación con otras familias. Sin embargo, la etiqueta del Castillo Imperial era incomparablemente difícil y complicada. Por eso Jessie y Annie también tuvieron que aprenderla día y noche, pero… Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Entonces, su majestad Homukiden Franz, el primer emperador, unificó el mundo y estableció un imperio, creó la ley del país y logró la unidad de la nobleza, y el segundo emperador…
Aun así, como no tenía la intención de darse por vencida, memorizó lentamente los nombres de la familia real, haciendo preguntas de vez en cuando. Realmente parecía incomprensible por qué tales rumores habían circulado en el pasado. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra II: Celos (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Debería alegrarse de que la persona que amaba estuviera bien, pero era extrañamente lamentable. Y estaba molesto.
—Su alteza Asterope. Ha llegado un informe que describe la situación en el sur. ¿Le dejo entrar?
—Jum…
—¿Su alteza? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra II: Celos (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
El nacimiento de la nueva princesa heredera y la boda del príncipe heredero fueron celebrados no solo por la familia real, sino por toda la gente del imperio. También significó que el próximo emperador estaba listo para reemplazar al actual, que no había tomado ninguna acción bajo la presión de la influencia del Partido Aristocrático.
Terminada la ceremonia, los plebeyos, que se reunieron frente al Palacio Imperial, salieron a las calles, regocijados de haber entrado en una nueva era, acompañados de alcohol, cantos y bailes, y los nobles también se quedaron en el Castillo para discutir el futuro del imperio. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra II: Celos (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Es bastante normal en comparación con el señor Lohan.
—¿Cuándo se convertirá el señor Lohan en una figura así y se casará?
—Desafortunadamente, ya ha crecido.
—Oh, eso es muy desafortunado. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra I: En el nuevo futuro, con alguien a quien ama (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Como para recordar la promesa de ese momento, Sarah levantó la horquilla con una suave sonrisa. El cabello ya estaba arreglado, por lo que sus movimientos eran lentos y precisos para no cometer errores.
—He terminado.
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Si eran así aunque pasaban días estando lejos el uno del otro, ni siquiera podían imaginar cómo serían cuando permanecieran juntos después de la ceremonia. Lo único que sabían con certeza era que las personas a su alrededor se cansarían bastante.
—Estoy seguro que será muy bueno para la señorita Aria. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra I: En el nuevo futuro, con alguien a quien ama (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Quién está preocupado por quién ahora? Incluso si está sucediendo lo que te preocupa, ¿crees que nuestra señorita lo dejará pasar? ¿Se ve como alguien así? Bueno, está bien. Si quieres preocuparte y lastimarte, haz lo que quieras. Voy a recibir mi parte ya que es un gran favor de nuestra señorita.
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Después de su cumpleaños, Aria se convirtió en adulta y, naturalmente, vivió en un ajetreado torbellino de negocios, porque no podía moverse solo por su propio beneficio, como lo había hecho en el pasado.
Ahora tenía que administrar sus propias fuerzas que se habían convertido en pilares del imperio al llenar las vacantes del Partido Aristocrático, y también administrar la mansión y la propiedad porque su madre, Carin, había dejado el imperio. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra I: En el nuevo futuro, con alguien a quien ama (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Puedes volver a verme si quieres. ¿Por qué estás tan triste?, se preguntó Aria, pero no pudo evitar sentirse triste.
Violet ni siquiera podía salir porque estaba preocupada por su entorno y solo podía beber té y charlar con ella. Aun así, Aria sintió pena porque podría haberle dado su amor incondicional. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 139: Epílogo (6)”