La Villana Revierte el Reloj de Arena – Extra III: Una mujer malvada, siempre será una mujer malvada (4)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Además, mirando la expresión de Ruby, entendió que instigaría a los sirvientes del Castillo Imperial como Annie antes.

La opinión pública cambió rápidamente después de varias reuniones con las damas nobles. No porque les había filtrado información diferente a las damas nobles, sino porque les dio la misma información a lo largo del tiempo para que pudieran competir entre sí.

El propósito de las nobles era obtener información que otros no conocían mostrándose beneficios a Aria. No solo eso, sino que también ocasionalmente, había filtrado información a aristócratas masculinos para crear una situación en la que regañaran a sus esposas.

—En estos días, me acaban de hablar de la princesa heredera en todas partes y me siento realmente extraño —dijo Asher con una mirada amarga. No estaba molesto porque Aria hubiera creado competencia entre los nobles, sino porque hablaban de ella.

—Era la única forma en que podía sentirme a gusto —dijo Aria algo preocupada, y los ojos de Asher se tornaron sombríos.

—¿Debo deshacerme de ellos entonces?

—¿Deshacerte de ellos?

—Si te sientes incómoda en casa, debería apartarlos de tu vista.

—¿Las damas nobles? —le preguntó al ver su mirada seria, y él asintió.

—Si eso quieres.

—Oh, Dios mío… Si haces eso, decorarás las páginas de la historia como un tirano, así que tendré que encargarme de eso —dijo, bajando el tenedor, y Asher soltó una risa agradable. Afortunadamente, la expresión de su rostro parecía decir que no lo haría.

—Ya veo. Si estás tan preocupado, tendré que contenerme.

—Ni siquiera lo pienses en tus sueños.

—Espero que me prestes mucha atención para no pensar en eso.

Los ojos de Asher se agrandaron al escuchar sus intenciones.

Ella no se convirtió en la princesa heredera para luchar contra los nobles. Se había casado con Asher porque quería ser feliz, y como él era el príncipe heredero, no le quedó otra opción que obtener el título de princesa, pero no había cambiado de parecer.

—Lo siento…

—No tienes que disculparte. También amo esa figura. Haz lo que quieras. En cambio, no me dejes demasiado solo. Puede que me sienta solo y vacío —le dijo, y Aria dejó de comer para moverse a su lado. Él también dejó su tenedor para agarrar su mano.

—¿Subimos a la habitación?

—Será mejor que hagamos eso. La comida… podemos tenerla arriba más tarde.

Cuando Aria mencionó las palabras que había estado esperando, se levantó rápidamente con una agilidad que no veía a menudo. Tal y como a él le gustaba todo de Aria, ella también amaba incluso su prisa, y se levantó de su asiento para seguirlo.

—Asher.

—¿Sí?

—Quieres que me ocupe de esto rápidamente, ¿no?

—Sí, y me gustaría que me miraras. No me gusta que hablen de ti —la instó Asher.

—Bueno, haz lo que te digo.

—¿Cómo?

—No culpes a la persona que cuenta mi historia.

No quería una forma de resolverlo, sino que él no la molestara. Él la miró reacio, porque ya estaba culpando a esa persona.

—¿Quieres que hable de ti con alguien más? ¿Quieres que juegue con alguien que te alabe?

—No quiero que juegues con ellos, pero no les impidas que mencionen mi historia. ¿No crees que podré terminar más rápido si los rumores se extienden? —Cuando en lugar de responder Asher frunció el ceño, Aria agregó—: Si te contienes hasta que esté lista, te concederé un deseo.

—¿Un deseo?

—Sí, un deseo.

—¿Cualquier cosa?

—Siempre que pueda hacerlo.

Solo entonces desapareció la insatisfacción que se había asentado en su frente y sus ojos comenzaron a brillar. Aunque ella no adjuntó tal condición, él estaba dispuesto a hacer cualquier cosa si ella se lo pedía.

—Todo estará bien. Solo confía en mí.

Naturalmente, Asher respondió que lo haría. Y determinado a pedirle un deseo a Aria, apretó los dientes y soportó los momentos molestos cuando los rumores de su esposa eran intercambiados entre los nobles para que pudiera obtener la situación que deseaba.

♦ ♦ ♦

—Su alteza la princesa heredera no puede tener una reunión hoy.

—¿Qué? ¿Por qué? ¡Hice una reserva hace una semana y me dijeron que fuera hoy…!

Las severas palabras de Annie sorprendieron al noble, que había estado esperando su turno durante mucho tiempo frente a la sala de recepción. Cuando revisó la lista que tenía en la mano, su nombre estaba escrito como dijo.

Annie se dio cuenta de que había cometido un error y cerró la boca con fuerza.

¿Qué debo hacer? Debería haberlo manejado como me dijeron. Sin embargo, la recepción ya se había negado.

Aria le había confiado este trabajo pero la situación no mejoró.

—¿Está seguro de que tienes una reserva? Eso es raro. No lo creo… ¿Por qué no está escrito su nombre? —respondió vagamente.

Podía utilizar este tipo de actitud porque tenía un fuerte apoyo en la princesa heredera.

—¿De qué estás hablando…?

¡Qué absurdo! Al parecer, había visitado el Castillo Imperial en persona, hizo una reserva e incluso recibió la confirmación. ¡Por eso pudo llegar a la sala de recepción!

El noble estaba tan descontento que Annie ladeó la cabeza y fingió volver a mirar la lista. Sin embargo, cuando negó con la cabeza y dio una respuesta negativa, el rostro del noble se puso azul.

—¡Por ​​favor compruébalo de nuevo! ¡Estoy seguro de que la princesa heredera quiere conocerme!

El noble se aferró desesperadamente a Annie en busca de confirmación, y ella lo miró perpleja. Era despiadado de su parte tratar a alguien con tanta frialdad después de haberlo tenido esperando una semana y llegaba a tiempo. Para ser un noble, parecía desesperado. Sin embargo, Annie fue a buscar a su señora porque quería ocultar su error.

—Su… alteza, ¿puede darle a una persona unos diez minutos? —le preguntó a Aria, que estaba por salir de la sala, tan pronto como la puerta se cerró con una expresión preocupada.

—¿Quién es?

Era una pregunta familiar. Annie había cometido muchos errores en la lista de visitantes porque tenía mal genio.

Sin embargo, le había encomendado el trabajo porque estimaba la manera en que podía identificar y tratar adecuadamente a los visitantes. A pesar de sus errores frecuentes, era buena para lidiar con ellos.

—Es el vizconde Straw.

—¿El vizconde Straw?

—Sí, pensé que tenía algo importante que hablar con usted.

Este no era el caso nunca, porque aquellos que querían conocerla lo hacían para satisfacer sus propios intereses. Pensando que este sería el caso nuevamente, Annie pensó que se encontraría con él de todas maneras porque era el modo habitual de Aria, pero inesperadamente, recibió otra respuesta.

—Recházalo.

—¿Sí…?

—No me reuniré con él.

¿Por qué?

Annie abrió mucho la boca porque esto sería problemático para ella. Jessie, esperando detrás de Aria, también la miró sorprendida.

—Yo… yo… lo siento, pero ¿puedo preguntar por qué? —preguntó Annie, pensando que tenía algún motivo.

—Es un remanente del Partido Aristocrático. Tenía una muy buena relación con el ex conde Roscent, y se las arregló para escapar del castigo.

Era un hombre que se había reunido con frecuencia con el conde Roscent por negocios, y Aria recordaba haberlo visto en la mansión varias veces. Solo entonces Annie levantó la voz, aplaudiendo al recordar.

—¡Dios mío! ¡Yo también lo recuerdo! Pero, ¿por qué es tan mayor? ¡Creo que solo ha pasado un año…!

Hizo un escándalo porque no lo había reconocido porque se veía de más edad. Quizás porque había pasado por muchas cosas al escapar desesperadamente.

—¡Creo que también lo recuerdo! —exclamó Jessie—. Oh Dios mío. ¿Cómo está todavía en la capital? Pensé que lo habrían castigado…

—¿Por qué no fue atrapado y castigado?

—Bueno, ¿la carga era ligera? Tal vez hizo algún tipo de trato…

Dada la falta de recuerdos claros, era muy probable que hubiera estado involucrado en un nivel de trabajo realmente insignificante. Quizás por eso había escapado sin castigo. Sin embargo, decidida a no encontrarse con él, Aria instó a Annie a salir pronto.

—Ah, y puedes manejar este tipo de caso de ahora en adelante. Si no es un gran error, no tienes que informarlo.

Por lo menos, era solo una orden de reunión. Alguien de la posición de Annie podía manejar el orden y dejarla fuera de asuntos tan triviales. Incluso si cometía errores, no causaba daño.

Y como Aria había decidido no volver a interpretar a la benevolente princesa heredera, pensó que estaba bien que Annie perdiera el orden de las reuniones y fuera en contra de las mentes de los nobles y otros visitantes.

—Sin embargo, no hagas nada contra la ley. Solo actúa dentro de mi alcance para salvarte.

Annie asintió rápidamente. Eso significaba que podría salvarse con ofensas menores.. Era bueno escucharlo.

—¡No se preocupes! ¡Me ocuparé bien de eso, incluso del trabajo del vizconde Straw! —respondió audazmente, y salió de la sala de recepción de inmediato. El vizconde Straw, que había estado esperando a Annie, corrió hacia ella.

—¿Qué pasó?

Annie negó con la cabeza con los brazos cruzados.

—No puede verla.

—¿Cómo?

—Debería saber eso mejor.

—¿Qué?

Los ojos de Annie eran muy fríos.

Sabes muy bien tu pecado.

Sin embargo, como sostuvo que todavía no podía entender, ella se vio obligada a agregar una explicación.

—Aunque los lugares eran diferentes, ha visto mucho a la princesa heredera en el pasado, por lo que ni siquiera necesita tener una entrevista con ella.

—¡Bueno, eso es cosa del pasado! —exclamó el vizconde sorprendido—. ¡Solo ayudé al ex conde a hacer un trato! ¿Cómo puede un noble no haber hecho un trato con el conde Roscent? ¡Y como puede ver, ni siquiera fui castigado…!

—No cree que está perdonado por no ser castigado, ¿verdad? Su alteza la princesa heredera no quiere conocer a nadie que haya estado mal involucrado en el pasado, así que por favor regrese en silencio.

El vizconde Straw perdió su postura elegante cuando su discurso apasionado fue interrumpido por la severidad de Annie. No parecía pensar que estaría en problemas por no haber sido castigado.

Y le habían dado permiso… Mientras el desanimado Vizconde Straw estaba extasiado, Annie pasó junto a él y dijo:

—Ah, tengo sed. Ojalá alguien trajera algo. Están todos ocupados, así que no tengo nadie a quien ordenar.

Como resultado, los ojos del vizconde Straw temblaron en conflicto. No quería renunciar al orgullo de la nobleza, pero al final…

—Espera, espera un minuto.

El vizconde Straw abandonó su orgullo y salió apresuradamente del frente de la sala de recepción con pasos apresurados indignos de la aristocracia. Annie lo miró algo aturdida, para finalmente sonreír. No esperaba que eso fuera a funcionar. Los nobles en realidad no eran difíciles de tratar…

El vizconde Straw no tardó mucho en traerle una bebida fría a Annie.

♦ ♦ ♦

—Es más precioso de lo que pensaba. —Aria sonrió con satisfacción mientras tocaba la joya que le había traído el joyero.

Era una joya hermosa que rara vez se veía. El color azul centrado de la joya, que se extrajo en el mar, llamó su atención. También había amarillo o rojo, pero el más hermoso de todos era el azul, que se parecía a las pupilas de los ojos de Asher.

Como lo miró durante bastante tiempo, el rostro del dueño tenía una sonrisa de satisfacción.

—¿Es comestible?

—Sí, es inofensivo a menos que coman mucho a la vez.

—Si no comen mucho … —Aria estaba en problemas. El precio era alto y no tenía un tamaño que le permitiera comer en grandes cantidades.

—¿Y si comen a granel?

—No se ha confirmado nada todavía.

—Entonces establezca el estándar correcto. Si hay algún daño, yo también seré responsable.

—Entendido.

—¿Cuánto vas a dar al mercado? ¿Cuál es el precio?

—Lo voy a lanzar a un precio muy alto. Es una prima por su nombre.

—Ya veo.

—Así que espero que su alteza me ayude a obtener mayores ganancias.

—¿Yo? ¿Qué? —preguntó Aria, sabiendo lo que iba a pedirle.

—Le daré primero todas las joyas que voy a traer y espero que se las ponga.

¿Quién más podría obtener grandes resultados sin la princesa heredera promocionando?

—Treinta por ciento de las ventas —respondió Aria en su lugar, sonriendo.

—¿Eh?

—Dona el treinta por ciento a mi nombre.

—¿Donación…? ¿A dónde…?

—A mi instalación que construiré en el futuro.

Cuando se le pidió que donara el treinta por ciento, el dueño de la joyería estaba en agonía. Parecía calcular cuánto dinero obtendría.

—Ya sé que estás obteniendo más de la mitad de las ganancias, así que no finjas preocuparte por eso —continuó Aria.

El dueño lanzó una breve risa, ya que era cierto que obtendría el setenta por ciento de las ganancias. De todos modos estaba usando la reputación de Aria, lo que le ayudaría a ganar más. Se trataba de la mujer que se había dado a conocer más allá del imperio, así que incluso podría obtener más ganancias de las calculadas.

—Ya veo. Lo haré.

—Por favor traiga el contrato la próxima vez que visite. Tienes que completar todo lo que dije.

—Sí, te veré poco después de completar todo. Pero, ¿a qué tipo de instalación se refiere, que tengo que donar tanto?

Las joyas vendidas iban acompañadas de artesanía, y la cantidad era inexplicablemente alta, así que el treinta por ciento de las ventas sería una suma enorme.

¿En qué tipo de instalaciones van a gastar una suma tan grande?

Aria respondió con una sonrisa tonta en su rostro a un hombre que parecía tener una mente peligrosa.

—No tienes que preocuparte. No permitiré ninguna instalación peligrosa. Es la única instalación que puede mantener estable mi lugar en este momento.

Para mantener su posición, Aria debía cumplir con las expectativas de la gente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido