Novelas en español
Traducido por Maru
Editado por Sharon
La distancia no era una que se pudiera cubrir cuando recibió la carta de ella, incluso si se viajaba en carruaje sin descanso.
Aria parpadeó sin decir una palabra, incapaz de creer que él había venido. No apartó la mirada durante mucho tiempo, pensando que estaba alucinando. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 138: Epílogo (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Violet parecía feliz de que Aria fuera el centro de atención. El marqués de Piast, que estaba a su lado, también asintió satisfecho.
Es Violet quien revela su verdadera identidad, pero ¿por qué soy el centro de atención? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 137: Epílogo (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Sabes dónde está la marquesa? —le preguntó Aria a una sirvienta inclinada. La mujer se sorprendió pero pronto respondió cortésmente.
—Está dando un paseo por el jardín.
—¿Qué jardín? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 136: Epílogo (3)”
Ante las palabras de Aria, Annie levantó la voz, bajando las cejas como si estuviera muy decepcionada. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 135: Epílogo (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Pero no podrás ver al barón Burboom mientras tanto, ¿verdad?
No importaba cuán corto sea su estadía, necesitaban por lo menos un mes para cruzar la frontera.
Ante las palabras de Aria, Annie levantó la voz, bajando las cejas como si estuviera muy decepcionada. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 135: Epílogo (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Luego de los hechos que había estado esperando tan desesperadamente, no hubo ningún cambio importante en la vida de Aria, y el mundo continuó como si nada hubiera pasado después de la ejecución de Mielle. No, transcurrió en silencio, como si su vida no importara.
Algo lo suficientemente grande como para hacer retroceder el tiempo ya no valía nada. Por eso Aria ya no estaba atada al pasado, sino que se adaptó al tiempo, descubrió y apoyó a nuevos empresarios como siempre lo hacía, y construyó riqueza y honor al brindar oportunidades de aprendizaje a los pobres. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 134: Epílogo (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Y fui tan estúpida que hice algo malo como querían las criadas. Ni siquiera podía imaginarme qué estaban haciendo, o que había más personas que pensaban que yo era la mujer malvada de los rumores.
En este punto, la historia no era como la recordaba, así que Mielle frunció el ceño.
¿De qué demonios estás hablando? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 133: Destino inverso (6)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¡Sí! Eso es lo que dijo al final. Pero no sé si es real o no.
—Ya veo —dijo Asher con una pequeña risa, o más bien, una burla hacia Mielle. Tan pronto como volvió a mirar los papeles, se levantó de su asiento—. Iré directamente a verla.
—¿Directamente, señor? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 132: Destino inverso (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
No les llevó mucho tiempo porque eran pruebas simples y claras. Todo esto sucedió mientras Mielle estaba inconsciente de la situación y encerrada en su habitación.
No tuvo oportunidad de declarar porque había muchas pruebas y testigos. En el pasado, Aria tampoco había tenido la oportunidad de apelar. Todo era culpa de Mielle y su plan. Aria era solo una santa benevolente y pura que había sido intimidada y acosada por la viciosa mujer malvada. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 131: Destino inverso (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¡Señorita!
Afortunadamente, cuando escuchó la voz urgente de Aria, el mayordomo se apresuró a entrar, pero no pudo hacer frente a la calamidad inesperada que se desarrolló en el hermoso jardín y se tragó el aliento.
—¿Qué… qué es esto…?
—¡Date prisa! ¡Llama a un médico! —le ordenó Aria, y el hombre abandonó el jardín, corriendo apresurado. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 130: Destino inverso (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Ahora que Mielle sabía que Annie ya no podía enviarla de regreso a prisión sin el permiso de Aria, decidió no escuchar lo que decía, sino pelear con ella.
—¡Estás loca! ¿A quién estás mirando? —le increpó enojada. Con la Flor Inductora en sus manos, ya no era la misma de antes. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 129: Destino inverso (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Por supuesto, Mielle, que había regresado a la mansión, no pudo ver a un médico. El mayordomo negó con la cabeza con firmeza y ni siquiera accedió a pesar de que ella dijo que era una orden de Aria.
—No te ves tan mal, así que descansa. Volveré a hablar contigo cuando vuelva nuestra señora —le dijo con palabras frías, y se volvió como si hubiera perdido el interés.
—Ugh… Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 128: Destino inverso (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Los ojos que se habían centrado en Mielle comenzaron a dispersarse hacia Aria, quien se adelantaba con elegancia e ignorando al público.
—¿Qué pasa? ¿Eh? ¿Mielle?
Llegando a su destino, soltó la mano de Asher y tocó la pálida mejilla de la otra chica. Sus ojos estaban llenos de ansiedad. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 127: No hay piedad (6)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Hasta hace apenas un año, había sido una niña alegre que había estado cubierta de pecas, pero ahora estaba lejos del pasado, luciendo como una verdadera baronesa.
Por supuesto, algunas sirvientas envidiosas le mostraron su lealtad a Aria en busca de una vida mejor como la de Annie, pero Aria ya no tenía intención de hacerse cargo de las sirvientas que habían ayudado a Mielle en el pasado, mientras se reía del comportamiento de las plebeyas que no se habían dado cuenta de esto. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 126: No hay piedad (5)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Lo entiendo, señorita. Por cierto, ¿por qué la convertirá en sirvienta? No creo que sea muy útil, y también me pregunto por qué debería haber una niña tan arrogante como sirvienta. No me diga que tengo que sacarla, ¿verdad? —dijo Annie, ya que Mielle debía quedarse a su lado.
Aria respondió con una sonrisa inesperada a la preocupada Annie.
—No te preocupes. Eso no va a suceder. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 125: No hay piedad (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Mi hermano Caín también… —quiso confirmar Mielle, tapándose la boca con sorpresa.
—¡No hay razón para llamarte sola! Creo que cenará con los dos. Pidió dos comidas más. Eso es ridículo.
Annie tenía una sonrisa fingida como si fuera ridícula, y sin embargo, Mielle se sintió aliviada de que Aria fuera a verla con caín. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 124: No hay piedad (3)”