Villana sanadora – Historia Paralela 15

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


¡¿Qué estaba pensando hace un momento…?!

¡Eso es una falta de respeto a la aristocracia…!

Mientras niego con la cabeza rápidamente y elimino esos pensamientos, llegamos al banquete en el palacio real. El interior está lleno de un lujo que empaña los ojos, haciéndote pensar que llevan meses preparándose para esto. Cuando camino al interior con lord Lookz, la gente nos mira levemente.

Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 14

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


Entonces… ¡¿casi me caigo sobre un miembro de la familia real?! Eso se considera un insulto, ¡¿verdad?!

—Lo siento. Fui sumamente descuidada al tropezar y manchar su traje. ¡¡P-Por favor, si llega a imponer un castigo, castígueme solo a mí!!

Me inclino hacia abajo lo más que puedo. ¿Qué sucedería si llegan a pensar que el error debe recaer en lord Lookz? He oído que si un sirviente comete un error, el castigo recae en su maestro.

Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 13

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


—¡No puedo creerlo, ese príncipe me hizo esperar por una eternidad! —se queja lord Lookz, suspirando y subiendo al carruaje. Cuando termina de entrar, lo sigo dentro del mismo; sin embargo, noto que su humor sigue empeorando. En estos momentos en los que se ha encontrado con un obstáculo que le ha molestado bastante, ¿qué debería hacer yo como su ayudante?

—Lord Lookz, parece haberle pegado una ola de calor el día de hoy. Permítame secar su sudor.

Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 12

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


Después de la graduación, lord Lookz y yo dejamos el mundo de los demonios y regresamos al reino celestial.

Fue sorprendente lo rápido que pasó el tiempo mientras estábamos en la academia. Sin embargo, a pesar de eso, mi más grande deber sigue siendo el mismo: velar por las necesidades y el bienestar de lord Lookz y hacer que se sienta cómodo. ¡Creceré y haré mi trabajo incluso mejor que antes!

Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 11

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


Quizás debería empezar a acostumbrarme a este tipo de situaciones con Teo, tal y como dijo Shiwa.

Sosteniendo todavía mi brazo, Teo me arrastra velozmente hasta el vestíbulo que está en el piso superior. Me pregunto cómo si quiera sabe que existe este lugar. No es particularmente secreto, pero es una habitación para recibir invitados especiales. Bueno… Teo es uno de esos invitados especiales, por lo que puede utilizarla si es necesario.

Pero… Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 10

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


Ya que nadie ha logrado durar tanto en una pelea hasta la final, todas las miradas se centran en ellos. Tanto Teo como Kuromitsu han estado blandiendo sus espadas continuamente para llegar a este momento. Teo es fuerte, pero Kuro aparte de fuerza, tiene ​​experiencia. ¿Ganará de nuevo?

No quiero que Teo pierda… Sin embargo, Kuromitsu debe mantener su honor.

¡¿Qué debo hacer?! ¡¿Y por qué tienen que luchar?! Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 9

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


Rodeada de pétalos color rosa, una hermosa canción comienza a sonar y todas las miradas se centran completamente en mí…

Me levanto y comienzo a danzar suavemente en el escenario. En este reino, tenemos una tradición anual. Se dice que este evento es organizado de acuerdo a la creencia de que los dioses zorros adoran los enfrentamientos. Lo hacen cada año para alabarlos. Continue reading

Villana sanadora – Historia Paralela 6

Traducido por Lugiia

Editado por Yugen


No sé qué sucedió anoche en la habitación de Shiwa, pero una cosa es segura… jamás volveré a tocar ese recuerdo.

Shiwa me sacó al amanecer cuando no había nadie alrededor sin decir una sola palabra, y luego volvió aturdida a su habitación. Si bien quería preguntarle cómo se sentía, una parte mi inconsciente me gritó que no lo hiciera. No es asunto mío, y también es mi culpa por insistir en quedarme con ella en la habitación. Continue reading