Villana sanadora – Capítulo 29

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Mañana es el comienzo del semestre para los estudiantes de la escuela media. Tengo que reorganizar las cosas en mi habitación para hacer más espacio para mis materiales de alquimia. No puedo pedir otra habitación así que esto bastará por ahora.

Umm… El olor de los ingredientes se quedará en mi habitación. ¿Cómo puedo lidiar con este problema?

*Knock knock* Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 27

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Luego de darle un ligero castigo a Luler, regresé de inmediato a mi casa.

¿Ah? Querías ver la escena del castigo. No creo que quieras verlo tan seguido, ¿cierto? Solo me senté sobre su espalda. Sería absolutamente deshonroso hacer algo más que eso, además yo solo era una invitada. ¡Estaría en riesgo de ser acusada de dañar al Príncipe!

Tomé un baño, lavé mi cabello y me alisté para dormir. Mi vida en la escuela media comenzará en dos días. El tiempo pasa realmente rápido. Aunque, es solitario. Creo que es debido a que soy diferente a todos aquí. Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 26

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Le di una píldora de sangre, pero todavía luce pálido. ¿Está hambriento de sangre? Si el tuviera hambre, me hubiera dicho que quería mi sangre y me mordería instantáneamente.

Ese no es el problema ahora mismo. Desearía que un doctor se apresurara y viniera ya. No tengo ningún equipamiento ni conocimiento que pueda utilizar en esta situación así que no me atrevo a hacer nada. No quiero que su condición empeore más que esto.

—Shiwa… Continue reading

Villana sanadora – Capítulo 25

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Una vida a los diez años de edad no es realmente interesante. Ya he terminado el curso de alquimia, lo cual provocó un shock a muchos profesores ya que lo terminé antes que muchos adultos de aquí. No es tan diferente de la ciencia así que tuve un buen comienzo.

Luler me dijo que también quería estudiar alquimia conmigo, pero le sugerí tomar un curso de gobernación. Lo va a necesitar en el futuro por lo que él obedientemente hizo lo que le sugerí. Nosotros solemos salir juntos luego de que termina la escuela.

He visto a Akane y Teo caminando al lado del otro más seguido. Lucen más cercanos que antes. Todo el tiempo comemos juntos así que puedo verlos charlando un montón. Algunas veces, eran propensos a desaparecer juntos (me refiero a que podía ver a Teo arrastrando a Akane). Continue reading