Diario de Observación – Capítulo 5: Bertia, 12 años

Traducido por Kiara

Editado por Raine


—Príncipe Cecil, llegaremos a la mansión del marqués Nochesse en unos momentos—. Dentro del carruaje en movimiento, Zeno abrió ligeramente la cortina echando un vistazo hacia afuera.

—Entiendo—. Mientras miraba a Zeno, pude apreciar el nostálgico paisaje a través de la pequeña grieta entre la cortina.

—Su Alteza, ¿estará bien Lady Bertia? —A pesar de que el carruaje está hecho para ser insonorizado, Zeno bajó la voz al preguntarme.

¿A qué se refiere con “bien”? ¿Se refiere a “bien físicamente” o “bien mentalmente”? Si él se está refiriendo a su cerebro, me abstendré de hacer cualquier comentario.

—Bueno, ya que no la he visto directamente, no podría saberlo. Supongo que habría un poco de desorden, pero es de ella de quien estamos hablando, así que debería ser sólo lo usual.

Ambos dejamos escapar una sonrisa irónica.

—Eso es, sinceramente, totalmente cierto, Su Alteza.

—Pero para evitar que algo así ocurra nuevamente, sería mejor preguntarle con anticipación, ¿verdad?

—Sí, eso fue ciertamente problemático.

—Bueno, eso fue en cierto sentido interesante… lindo a su manera, pero mi reputación también está en juego aquí.

Alzando la vista, Zeno se rió mientras murmuraba:

—Creo que Su Alteza sólo hace ese tipo de cara por Lady Bertia.

Para contrarrestar al Zeno bromista, respondí:

—Si algo como eso volviera a ocurrir, el que tendría que ayudarme a borrar el rumor serías tú, Zeno. —Sonreí de oreja a oreja.

—¡S-Su Alteza! ¿No es ser la niñera de Lady Bertia una de sus responsabilidades? Por favor, trate de concluir las cosas en paz, como antes. Por supuesto, ponga mucho esfuerzo. ¡¿Sabe lo difícil que es aclarar todos los rumores?! —Al escuchar mis palabras, la cara de Zeno cambió, viéndole quejarse frenéticamente, no pude evitar reír.

Por cierto, ¿cuándo cambié mi trabajo a “niñera de Lady Bertia”? Si no hay discrepancias en mis recuerdos, se suponía que debía ser un príncipe heredero ¿verdad?

De cualquier manera, ella es mi prometida; más bien, mi juguete. Así que cuidarla también se podría decir que es una de mis tareas.

Actualmente, ha pasado casi un año desde que ingresé a Halm Academy.

Al estar en una academia con dormitorio incluido, además de enviar una carta, no hay otra manera de contactarla. Una vida diaria sin reunirse para charlar con ella o cuidar de ella es increíblemente aburrida.

—Pero aún así, creo que sería mejor seguir viéndonos hasta cierto punto —murmuré.

Lancé un suspiro mientras recordaba lo que me impulsa a visitar la mansión del marqués Nochesse el día hoy, y las cosas que sucedieron debido a su alboroto en los últimos meses.

♦ ♦ ♦

Ocurrió  aproximadamente medio año después de que entré a la academia Halm. Debido a mis conocimientos, terminé todo el plan de estudios.

Asistía a las clases, pero habiendo aprendido todo, solo adquirí la pose de tomar notas sin ninguna otra cosa que hacer.

En una ocasión hubo un pequeño incidente donde traté de discutir la teoría que explicaba el maestro. Aunque el maestro comenzó a hablar con los ojos brillantes de emoción, los estudiantes no pudieron seguir nuestra conversación y pasaron toda la hora con la boca abierta. Después de eso, me contuve de repetir ese suceso.

Por cierto, no señalar los errores cometidos por los maestros, es una de mis atenciones hacia ellos, de manera que me dejan estar en paz la clase entera.

No había necesidad de buscar intencionalmente las conexiones que se supone que  debo hacer mientras estoy en la academia, ya que las personas a mi alrededor se acercan a mí por sí solos. Lo único que tengo que hacer es inspeccionar sus motivos, personalidad, verificar si traerán buena o mala influencia al país, y tratar de ponerlos de mi lado.

Después de ingresar a la escuela y observar la situación, logré encontrar algunas personas que parecían interesantes y me permití disfrutar de la vida escolar de manera tranquila, mientras lentamente los entrenaba… es decir, nos hacíamos amigos.

Por lo tanto, aunque al principio no lo noté, hay mucho talento en los chicos a mi alrededor, pero al final son sólo niños talentosos. No había nadie que fuera tan interesante y divertido como Lady Bertia.

Por eso, para mí, la vida estudiantil es un poco aburrida. Lo único que me divierte son las que cartas que me envía Lady Bertia cada cierto tiempo.

Para capturar a todos los villanos que mencionó Lady Bertia, el marqués está trabajando en modo encubierto. Al verlo ocuparse en obras para el mal, ella felizmente escribió:

“¡¡Finalmente mi padre ha despertado su lado oscuro!!”

Mientras lo leía pensaba “Su ingenuidad es tan linda” y respondí con:

“Parece que el marqués Nochesse está trabajando duro para su linda hija.”

A lo que ella respondió:

“Pero de alguna manera, como padre entró en el lado oscuro, madre también se pierde el desayuno con nosotros. ¿Podría ser que a mamá no le gusta la idea de que padre pertenezca al lado oscuro y está tratando de reducir la ocasión de encontrárselo? Pero, en la noche, cuando padre regresa temprano, ella lo recibe felizmente y parece que se llevan muy bien. Qué extraño…” 

Por supuesto que yo no tendría la más mínima idea de lo que está pasando, y respondí:

“Creo que en una relación matrimonial hay cosas que son desconocidas para otras personas… Tal vez si crecemos y nos casamos, podríamos llegar a entender lo que está pasando.”

Aunque también pensé “lo siento, pero estoy feliz de que te veas contenta”, dirigido a la marquesa Nochesse.

Eso se convirtió en uno de mis momentos de tranquilidad.

Como para mostrar su emoción a la hora de escribir la carta, la escritura siempre está un poco desordenada y agitada. También parece que ella la reescribió unas cuantas veces. Pensar cuál fue su emoción al escribir me hace sentir feliz.

Entonces un día…

—¡¡Su Alteza Cecil!!

Una voz alcanzó mis oídos pero pensé que era solo mi imaginación.

Si es posible, desearía que sea mi imaginación. Porque no hay forma de que ella esté “aquí”.

“Aquí” es el dormitorio de chicos de la academia Halm y una zona donde no se permiten estudiantes femeninas, es un lugar donde ella no debería venir como le plazca.

Mientras sentía malestar y me convencía a mí mismo de que una persona de la realeza no debería estar nerviosa por cosas pequeñas, sonreí y volví mi rostro hacia donde estaba… Allí esperaba mi prometida, Lady Bertia en persona. Además, en sus manos, sostenía a Kuro como si fuera una bufanda de zorro.

En un momento, ella comenzó a correr hacia mí. Frente a la puerta principal del dormitorio se encontraba su criada, quien solo se inclinó y me dedicó una sonrisa irónica que parece decir “solo podemos entrar hasta aquí, por favor cuídela”… Como era de esperar, la criada de la familia Nochesse la está mimando.

No, para ser preciso, es más como que, ya que estoy aquí, me dejarán todo el trabajo a mí.

Por lo que he escuchado, cuando no estoy allí, ellas actúan como su tapón y frenan su impulsividad. Realmente necesito hablar con ellas pronto.

Pero, con mi prometida acercándose a mí, opté por actuar lo más natural posible.

—Lady Bertia, ¿qué te trae a un lugar como éste?

—Su Alteza, ¿qué debería hacer…?

—Por favor, cálmate. Te escucharé, pero primero deberíamos cambiar nuestra ubicación.

Técnicamente, eres una extraña, y para añadirle, también estás en un área no permitida a las féminas, frente al dormitorio masculino.

—Su Alteza, ¿qué debería hacer? ¡El niño va a nacer pronto!

Sin prestar atención a mi sugerencia de cambiar nuestra ubicación, saltó a mi pecho y comenzó a llorar tan pronto como estuvo lo suficiente cerca.

Kuro, todavía en el medio, parecía preocupado por ser aplastado, pero éste no es el momento de pensar en eso.

Al escuchar que gritaba “¡El niño va a nacer!”, todos los estudiantes que estaban allí parecían sorprendidos y me miraban. Zeno también silbó detrás de mí.

¿Podrían dejar de mirarnos con sus ojos brillantes? Nos miran como diciendo “deberíamos simplemente ignorar lo que está sucediendo aquí pero, incluso si una carnicería da miedo, aún queremos saber qué está pasando”.

Incluso Zeno comenzó a mirarme con ojos dubitativos. No importa cómo lo pienses es extraño, ¿verdad?

Por supuesto, estoy en la edad en la que la creación de niños es posible, y bueno, Lady Bertia es alguien que ha crecido especialmente rápido entre los de su misma edad, por lo que no es exactamente imposible.

Pero no importa cómo lo pienses, ¡todavía es demasiado pronto para nosotros, ¿saben?!

Además, al ser un miembro de la realeza, no, como un caballero, no pondría una mano sobre mi prometida mientras no estemos oficialmente casados.

¡Oye, tú! Sí, ¡ustedes dos! No susurren algo así. “Como era de esperar de un príncipe, aunque es un poco….” y “No, pero si es el príncipe Cecil, bien podría ser posible”.

Lo escuché todo, ¿bien?

Un cierto pariente entre los nobles también me miró con respeto y me dijo “Un hombre entre los hombres”.

¡Ésto no es algo que debería hacer un hombre entre hombres! Además que rompe el código del caballero, podría convertirse en un gran escándalo para la familia real.

Desde el día en que nací, ésta es la primera vez que me siento frustrado, súper frustrado por algo.

El sentimiento es parecido a ver a mi padre querer dar celos a mi madre coqueteando con una joven pero, desafortunadamente, mi madre siempre se enoja y lo echa de la habitación gritando que quiere el divorcio, mientras mi padre se aferra a la puerta hablando con un tono suplicante.

Siento que eso puede suceder porque mis padres son así. Sin embargo, estos pensamientos no tienen nada que ver con lo que está pasando. Mientras me distraje, las personas que nos rodean comenzaron a sonreír. Ignoré a todos ellos y comencé a consolar a Lady Bertia acariciando su cabeza y luego su espalda.

Mientras daba ligeras palmaditas en su espalda, ella seguía diciendo cosas que traerán más malentendidos como “Siento causarte problemas, Su Alteza, debería ser una ocasión muy feliz, pero no puedo estar feliz con eso” y “Estoy tan preocupada por lo que podría pasar a partir de ahora, ¿que debo hacer?”

Creo que realmente debería detenerla en este momento, pero ¿cómo puedo describir esto? Siento que mi velocidad de procesamiento se ha vuelto más lenta de lo normal.

Ah… esto debe ser a lo que la gente se refiere cuando dicen “mi mente quedó en blanco”. Siendo así, el sudor que siento en mi espalda, incluso si el clima es frío, debe ser lo que la gente conoce como sudor frío.

¡Espera! Éste no es el momento de pensar en esas cosas.

—Lady Bertia, ¿puedo preguntar quién está embarazada y con el hijo de quién?

En la medida de lo posible, lo expresé con una voz suave y una sonrisa.

En verdad, quiero cambiar nuestra ubicación incluso si es un poco contundente, pero creo que ése no es el mejor curso de acción en esta situación.

Al menos, necesito aclarar todos los malentendidos hechos por todos los estudiantes aquí presentes. Sino, tan pronto como los quite de mi vista, toda la escuela, no, el mundo empezará a rumorear acerca de “la señorita Bertia está embarazada del príncipe”.

Si eso sucediera después de que me case, es una gran noticia, pero ahora es realmente malo. ¡Un príncipe de 13 años dejó embarazada a su prometida de 11 años! Éso no es más que malas noticias.

Necesito aclarar este malentendido justamente aquí, con las misma palabras de Lady Bertia, cambiaremos de lugar después de eso.

Incapaz de responder mientras lloraba, seguí llamándola por su nombre, pero incluso con eso, todo lo que salió fue un sonido lloroso. Así que la consolé con “No hay porqué preocuparse”, y “Estoy aquí contigo”. También le di una mirada amenazante a la gente de los alrededores que parecía decir “No te atrevas a moverte de este lugar hasta que escuches todo lo que sucedió”, y otra parecida a “Si te atreves a difundir este rumor sin saber la verdad… sabes lo que pasará, ¿verdad?”

Pareciendo entender lo que estoy diciendo, y que lo hago en serio, cuando los miro a los ojos, sus rostros se ponen pálidos y asienten apresuradamente.

—Lady Bertia, por favor dime, ¿qué sucedió?. Sino lo haces, ¿cómo podría ayudarte? Tampoco quiero que mi prometida llore.

En la enésima vez, Lady Bertia finalmente me miró a los ojos con sus ojos llorosos.

Eso, de alguna manera, se siente lindo y seductor… los estudiantes de alrededor soltaron un pequeño sonido ahogado.

Mientras los vigilaba por la esquina del ojo, incliné la cabeza y miré a Lady Bertia para poder sacarla rápidamente de este lugar.

—Ah… me disculpo. Me puse muy nerviosa y de alguna forma le hice cosas muy groseras a Su Alteza.

Al darse cuenta de que estaba mirándome a la cara a una distancia muy cercana, ella apartó la mirada y su cara comenzó a ponerse roja.

—No te preocupes. Entonces, ¿quién está embarazada?

Finalmente se calmó y comencé a repetirle mis preguntas. Si ella no lo dice claramente aquí, me temo que el malentendido hacia mí no se aclarará. Eso es lo más importante ahora.

—¿Eh? Por supuesto, sería Madre quien está embarazada con el hijo de Padre. ¿Quién más podría se…? Ah, no. Es un malentendido. ¡No soy yo! Tú sabes, ni siquiera me han dado un beso todavía… Espera. ¡Eso no es! ¡Por favor, no lo  malinterpretes!

Con cara de desconcierto y sonrisa irónica, le respondí un poco con:

—Ese tipo de cosa es un derecho dado.

Lady Bertia por fin parece darse cuenta de las miradas del entorno y comenzó a sacudir la cabeza mientras se alejaba de mí.

Finalmente, habiendo aclarado todos los malentendidos hacia mí, el estudiantado todavía parece desconcertado.

—¿Eh? ¿El niño es de sus padres?

—Sólo va a tener hermanos, ¿verdad?

—¿Por qué está tan nerviosa entonces?

Lady Bertia, rodeada por la mirada de todos, pensó que el malentendido aún no se había aclarado y comenzó a llorar con el rostro enrojecido mientras decía “Es un malentendido”.

—No te preocupes, estoy seguro de que todos lo saben—. Coloqué mi mano en su hombro antes de que comenzara a llorar de nuevo—. Pero no es una buena idea hablar aquí, ¿deberíamos cambiar nuestra ubicación? Oh, sí, ¿quieres que te envíe de vuelta con un carruaje? También podemos hablar de esto tranquilamente en el carruaje.

Ella tomó mis manos por reflejo. Luego tiré de nuestra mano unida a mi mano libre para escoltarla con fuerza.

Antes de irme del lugar, por si acaso, también sonreí a los estudiantes y les di una última mirada de advertencia con la que dejé bien claro lo siguiente “No se atrevan a comenzar un rumor extraño acerca de esto. ¿Entienden?”

Echando un vistazo a Zeno, él comenzó a anotar el nombre de todos los estudiantes que estaban allí y le dió la orden a uno de sus subordinados para comenzar a preparar el carruaje.

—Eh, umm, no te preocupes por preparar el carruaje ya que vine en uno. Este lugar está ubicado en las afueras de la ciudad, así que es un buen sitio para dar un paseo corriendo aunque también es demasiado lejos, es por eso que…

Aún avergonzada, ella respondió enérgicamente a mi invitación, pero evitando mi mirada.

Creo que se ve muy linda ahora, pero… incluso considerar dar un paseo aquí parece un poco demasiado extraño, ¿sabes?

La academia Halm está en las afueras de la ciudad. Con un carruaje o un caballo, puede llegar fácilmente en una o dos horas.

Debido a que es una academia con todas las políticas de un dormitorio estudiantil, todos los estudiantes deben permanecer dentro de las instalaciones de la escuela. Pero, en verdad, si tienen una mansión en la capital, no es una distancia que no puedan cubrir yendo y viniendo todos los días. Pero eso es, por supuesto, si se tiene un caballo o un carruaje preparado. No es una distancia que la hija normal de un marqués calificaría como “dar un simple paseo”.

—Por favor, no digas eso y déjame escoltarte de regreso. No me hagas ver como un tipo inútil que se negaría a escoltar a su prometida y a devolverla sana y salva hasta su carruaje.

Juguetonamente le hice un guiño y, de alguna manera, su cara se puso aún más roja.

—Estoy muy contenta con la idea pero, si me quedo contigo por más tiempo, me temo que podría avergonzarme hasta la muerte.

Ella, cuyo rostro se encuentra rojo de la vergüenza, me parece interesante… eh, más bien, lindo.

Las cosas que le preocupaban y  que la hicieron venir hasta aquí para discutirlas conmigo parece haberlas olvidado a causa de la vergüenza que siente en estos momentos.

Así que olvidó su propósito al venir aquí, se ve muy linda al no darse cuenta de eso.

Al ver la expresión de mi prometida (juguete), ¿no te dan ganas de molestarla?

Acercando mi labios a sus orejas, hablé con voz suave y pausada para que solo ella pudiera oír y sentir mi respiración con cada palabra.

—No te preocupes, me aseguraré de hacerlo hasta tu primer beso.

Mi prometida, tan roja como un tomate maduro, abrió su boca como un pez dorado, en busca de oxígeno.

Ella parece poner demasiada fuerza en la mano que sostiene a Kuro, porque él ha comenzado a tocar su mano con sus patas.

—¿Hmm? ¿Qué sucede? —Fingí ignorancia e incliné mi cabeza mientras buscaba su respuesta. Parece ser inútil, así que traté de llamarla sin honorífico—. ¿Bertia?

Por lo general, es imperdonable llamar a la hija de un noble por su nombre sin su consentimiento, pero como se trata de mi prometida debería estar bien, ¿no?

—¡Myaaaa!

—¿Eh? Espera un segundo. ¿Bertia?

Creo que he exagerado, ya que al parecer, ella se sobrecargó.

Incapaz de ponerse más roja y rechazando mi escolta, comenzó a correr a toda velocidad.

—¿Myaaa…? ¿Miau? Bertia, ¿te has convertido en un gato…? —A ella, que lentamente se escapa de mi vista, no pude evitar reír.

—¿Su Alteza?

Zeno dijo, completamente en shock, mientras preparaba el carruaje.

—Lo siento, ella es muy linda y sin querer me burlé demasiado de ella.

Te aseguro que no es porque me estaba cobrando el alboroto irracional que me hizo pasar hacer unos momentos, es solo que ella es demasiado interesan… linda, que no pude evitarlo.

—Ahora bien, ¿deberíamos comenzar a seguirla?

¿Es debido a que ella se ejercita todos los días para mantener su cuerpo en forma? Ella corrió de una tan manera magnífica que probablemente pocos pensarían que es la hija de un marqués. Yo no podía ver ni su espalda ya.

Pero como su doncella se quedó aquí, no creo que se haya ido en dirección al carruaje de la familia Nochesse.

Además, en los establos donde está su caballo, también deberían estar mis subordinados preparando mi carruaje. Como ellos saben que la enviaré a casa, por supuesto intentarán evitar que se vaya sola.

—¿No tiene que perseguirla? —Salí tranquilamente del dormitorio masculino y le lancé una mirada a sus doncellas mientras éstas inclinaban la cabeza ante mi presencia.

—Su Alteza, es embarazoso pero con nuestras habilidades actuales ya no podemos alcanzar a la joven señorita. Hay otra persona encargada de perseguirla.

—Entiendo —expresé mirando hacia los árboles que están al borde de mi visión, enfoqué mi vista y vi alguien extraño allí, desconocido para mí pero no para las sirvientas. Esperando que sea su guardaespaldas, lo dejé estar pero a partir de ahora sería mejor recordar su presencia.

Por cierto, Lady Bertia, ¿qué intentas lograr entrenando hasta que tus doncellas ya no puedan alcanzarte?

Recientemente también recibí un informe de que está moviendo su cuerpo más allá de la mera dieta. Si es posible, me gustaría que se contuviera un poco, una princesa de la corona con el cuerpo de un hombre es un poco…

—Bien, vamos a perseguirla.

Detrás de mí, Zeno y las doncellas nos siguieron.

Sería genial si ella pudiera calmarse un poco para cuando llegáramos a los establos.

♦ ♦ ♦

Al final, después de todo eso, logré enviar a Bertia a casa. Sin embargo, estaba demasiado avergonzada como para tener una conversación adecuada, así que no pude hablar con ella en profundidad como había planeado.

Por lo que pude entender en base a lo que me contó, originalmente la marquesa Nochesse estaba muerta para este entonces, así que no hay había forma de que ella tuviese un hermano. Sin embargo, en las circunstancias actuales, la marquesa está embarazada. Este suceso representa un gran cambio para el escenario original. Lo que la hace preocuparse por los daños que pueda causar en el futuro.

Aunque le dije que existe la posibilidad de que sea otra niña, un heredero varón nació espléndidamente.

—Debería ser una ocasión feliz, pero me imagino que la ansiedad de Bertia debe estar en su punto más alto.

—Estoy bastante seguro de que está llorando cada día a la hora de dormir.

—Bueno, es Bertia de quien estamos hablando. Es fácil imaginar su comportamiento. Puede tomar tiempo pero escuchémosla. Quién sabe si tan solo escuchándola se calmará su ansiedad.

—¿Lady Bertia no mencionó nada al respecto en la carta que le envió?

—Ella escribió algo allí, pero su explicación gira en torno a palabras como “objetivo capturable”, “evento”, “tsundere”, “banderas”… no tiene ningún sentido, ¿verdad?

También agregó

“Sin embargo, como no sé el sexo del bebé que nacerá pronto, no puedo hacer ningún movimiento” 

A lo que respondí con un

“Te visitaré pronto, hablaremos cuando nos encontremos”

—Si le escribo que no entiendo lo que dice, estoy seguro que volverá a aparecer de nuevo y no será para nada divertido, ¿sabes?

Cuando llegó la carta que anunciaba que el bebé de la familia Nochesse nació, también estaba presente una nueva carta de Bertia donde me decía estar confundida, ya que no deja de estar feliz y preocupada al mismo tiempo.

Para ser honesto, descifrar las palabras que escribió fue un verdadero dolor. En lugar de escribir una respuesta para preguntarle cosas que no tienen sentido, pensé que sería mejor visitarla utilizando mi condición de prometido para felicitar a la familia por el heredero Nochesse recién nacido como pretexto… y también es para evitar que Bertia se precipite en el dormitorio de los chicos de nuevo.

El asunto de aquella vez se solucionó mas o menos como “somos una pareja comprometida tan enamorada que Lady Bertia, al saber que iba a tener un hermano,  se puso tan feliz que fue a visitarme en persona para contármelo”.

Pero, si ella hace de sus visitas una costumbre, habría un gran problema.

Además, lo que más me disgustó es que la gente que me rodea ahora piensa que soy algo así como un amante apasionado y quiero evitar eso si es posible.

—Observarla es divertido, aunque sus acciones impredecibles traen bastante problemas.

—Oh… pensé que te gustaba mucho.

—Sólo como un medio para pasar el tiempo.

Alzando la vista, puedo ver a Zeno sonriendo.

Justo en ese momento, el carruaje se detuvo, indicando que hemos llegado a la mansión Nochesse.

—Su Alteza Cecil, gracias por venir hasta aquí para felicitar el nacimiento de nuestro hijo.

El marqués Nochesse, habiendo sido informado previamente de nuestra llegada, nos saludó alegremente. Después de dar el regalo, finalmente conocí a mi futuro cuñado Arnest y a la marquesa Nochesse.

La marquesa Nochesse, como Bertia, tiene el pelo de un rojo carmesí y parece una mujer muy amable. Como acaba de dar a luz, se disculpa por su vestido desproporcionado y su maquillaje ligero, pero sigue siendo una mujer muy bonita.

Y, en las manos poco experimentadas de Bertia, está el bebé recién nacido. Aunque es un lindo bebé, me parece normal.

No es la primera vez que miro a un bebé porque tengo hermanos. No odio a los niños, y creo que son muy lindos pero, al presenciar el alboroto de Bertia durante todo este tiempo, me hizo pensar que el bebé recién nacido no era un niño normal.

Si lo pienso cuidadosamente, él nació porque Bertia hizo cambios en el supuesto escenario.

En primer lugar, todavía no sé cuánto debería creer acerca de este “escenario” y si realmente existe.

La epidemia ciertamente sucedió, pero con sólo un poco de trabajo fue neutralizada fácilmente. Quizás ésta vez es lo mismo que ésa vez, y sentí que no debería preocuparme demasiado por eso.

—Su Alteza, este es mi hermano, Arnest, pero él es lindo ¿no? Sus mejillas están rellenas y su mano también es suave. Si lo toco sólo un poco, él se aferra a mí, ¿sabes? Él es realmente lindo… ¿Qué debería hacer?

Siendo considerado con el hermano dormilón, Bertia habló con una voz más suave de lo habitual y acurrucó a su hermano.

Ella se ve feliz mientras le dedica una fugaz mirada cálida, para luego dirigir su mirada hacia a mí en una súplica silenciosa.

Tal vez es porque ella está enfrente de su hermano que no lloró como Zeno lo predijo, pero estoy bastante seguro de que su corazón está lleno de ansiedad ahora mismo.

Esto no puede ser ayudado.

—Lady Bertia, ¿no es hora de que su hermano descanse?

Insinuando que sus ojos se estaban cerrando lentamente, la marquesa Nochesse se hizo cargo del bebé y el marqués se para a un lado mientras sonríe feliz.

—Emmm… ¿Entonces quiere tomar el té mientras Arnest está durmiendo, Su Alteza?

Entendiendo mi indirecta, Bertia le pasa su hermano a la marquesa y me invita a tomar un té.

—Sí, vamos a tomar un té en nuestro hermoso jardín…

—Padre, ¿podrías por favor no interrumpir mi tan esperada reunión con mi prometido? Qué impropio de ti…

El marqués que quería tomar el té junto con nosotros fue rechazado rápidamente por Bertia.

Lo siento por el marqués, pero la charla no continuará si hay otras personas.

Asombrado por la palabra de Bertia, el marqués se quedó atónito. Sin darse cuenta, Kuro se puso a su lado y golpeó sus pies con su cola como diciendo “¿No puedes leer el estado de ánimo?”

—Pero aún así…

Me miró con una mirada reacia y sacudió la cabeza para recuperar la compostura.

Incluso aunque mi motivo principal es otro, para los demás vine felicitar a la familia Nochesse por su recién nacido heredero.

Por derecho, debería ser el propio marqués Nochesse quien acomoda al invitado como cabeza de familia. Incluso si Bertia es mi prometida, dejarlo todo para ella debe dejarle un mal sabor de boca.

—Tampoco he hablado con Lady Bertia en mucho tiempo. ¿Puedo tener un poco de tiempo a solas para nosotros dos?

Desde que le di la aprobación al marqués Nochesse, se sintió aliviado y asintió con la cabeza.

Dejar solos a unos jóvenes que han hecho su debut social es malo, pero como estamos comprometidos y su criada y Zeno están detrás de nosotros, no debería haber ningún problema. No hay que olvidar que Kuro también está allí con nosotros.

El marqués y yo también hablamos mucho sobre Bertia, por lo que debería confiar en mí. Si le di la aprobación, no hay ninguna razón para que se niegue.

—Entonces, vamos a mi habitación.

—Bertia, la puerta.

—Me aseguraré de dejarla semiabierta.

Mirando sorprendido a Bertia cuando ella cruzó su brazo con el mío, la expresión del marqués se pone rígida y le lanza una mirada de advertencia. Pero ella simplemente se ve molesta y me lleva a su habitación.

Marqués Nochesse, hay confianza entre nosotros, ¿no? No es como si estuvieras dudando de mí, ¿verdad?

Y Bertia, ¿por qué no dudas de mí ni un poco como hombre?

De repente, invitas a tu habitación a un adolescente… incluso si fuera un niño que está creciendo, al ser una mujer que ya ha tenido su debut social, es todavía algo inapropiado, ¿sabes?

Incluso si es un invitado cercano, deberías ser más cautelosa…

Bueno, ya que me ha dado su permiso, entraré. Además estoy bastante interesado en su habitación…

La habitación de Bertia tiene esa linda atmósfera del cuarto de una chica y, contrario a mis expectativas, está ordenado.

La pintura amarilla clara en la pared y la cortina blanca atada en la ventana, la alfombra azul oscura que se parece a un cielo nocturno, los muebles que se mezclan entre el color blanco y el marrón oscuro… de alguna manera todo se equilibra perfectamente.

Hay montones de lindas muñecas y estatuas con listones que te hacen pensar que es la habitación de una niña.

Ahora que lo pienso, a Bertia le gusta usar ropa de color amarillo claro o azul oscuro, ¿le gustan esos colores?

No hay forma de que los use porque son mis colores, ¿verdad?

Las posibilidades que involuntariamente vinieron a mi cabeza me hicieron incapaz de mirarla directamente.

—Su Alteza, lo siento mucho por mi hermano.

Bertia inclina la cabeza profundamente después de que su doncella preparó el té y se fue del lugar.

Pero, no recuerdo que ella haciera algo por lo que debería disculparse.

—Bertia, por favor, levanta la cabeza. No entiendo porque te disculpas. Primero dime qué te preocupa.

—Su Alteza, —levantando la cabeza, con lágrimas en las comisuras de sus ojos, comenzó a hablar.

Hice muchas preguntas mientras ella hablaba para confirmar los detalles y “entender” su historia.

Al final de todo lo que pude entender, hay un montón de cosas que deseo responder.

En resumen: en el escenario original, el marqués solo tiene una hija y ninguna posibilidad de tener un heredero, por lo que el marqués Nochesse seleccionó a una persona talentosa de una rama de la familia y lo adoptó. Ése tipo es uno de los objetivos capturables, pero desde que la marquesa dió a luz a un hijo, el escenario está completamente roto.

—Es correcto. Originalmente, Gulgan Dress Nochesse debería haber sido adoptado por nuestra familia. Con el apoyo de los nobles como respaldo, no pudo escapar de su destino y fue abusado por Padre en nombre de la educación. Y luego, al igual que Su Alteza, él asistiría a la academia Halm y sería incorporado en el segundo año. Él sería increíblemente talentoso y te serviría como uno de tus colaboradores más cercanos.

Ahora que un heredero ha nacido, la probabilidad de que él sea adoptado por esta familia sería de un cero por ciento.

Por lo tanto, incluso si él es de parte de una rama de la familia Nochesse, sin un rango adecuado en los tribunales y los beneficios monetarios, no hay forma de que ingrese a la academia Halm.

Si él es realmente tan talentoso como ella dice que sería, es un desperdicio.

—Entonces, si se procediera como va el escenario original, el señor Gulgan eventualmente se enamoraría de la heroína. Pero al ser educado para ser el heredero de la familia Nochesse, heredaría parte del lado oscuro. Él no podría desafiar las órdenes de Padre porque su familia fue tomada como rehén. Teniendo un futuro conflictivo y sin saber qué hacer, lo menos que podía hacer era alejarse de la heroína quien es pura de corazón y a quien admira para que no sea corrompida también.

—Ya veo… Por cierto, Bertia, la última vez dijiste que soy yo quien va a enamorarse de la heroína al final, ¿verdad? ¿Por qué dices que ella también será atada a otro objetivo capturable?

Una mujer soltera está atada a dos hombres, qué situación tan extraña. Sin embargo, si es todo lo contrario, si se trata de un hombre de la realeza que intenta preservar su línea de sangre, debería aprobarse fácilmente.

—Oh… es mi error. ¿Olvidé mencionar que hay varios objetivos capturables y que la heroína se enamoraría del que sea más cercano a ella?

—Sí, no lo había escuchado en absoluto. Pero, espera, entonces si es así, no es necesario que seas una villana y que rompamos nuestro compromiso, ¿verdad? Ella debería simplemente elegir a otras personas

¿Cómo pudiste olvidar algo tan importante?

—¡No lo permitiré! Como la familia de Nochesse también quedaría arruinada en las otras rutas, el que debe ser elegido debe ser mi prometido, al menos así tú serás feliz con mi sacrificio. ¡Ese es el orgullo de una flor de la maldad de primera clase!

Aunque creo que incluso una normal flor del mal nunca elegiría sacrificarse a sí misma por el bien de su prometido…

—Además, si eso no fuera así…

—¿Bertia?

—¡No, no hay nada! De todos modos, necesitas ser mejor que todos los demás, superar a cualquier otro objetivo capturable y ser feliz con la heroína. Odio el harem inverso, así que, si es posible, ¡quiero evitarlo a toda costa!

Justo ahora ella desvió su mirada, ¿verdad…?

¿Qué está tratando de ocultar? ¿Es algo que ella no me quiere decir? Entonces no debería entrometerme demasiado… pero en estos momentos siento mucha curiosidad.

—Entonces debería superar a mis rivales y salir con esa heroína, ¿verdad?

Honestamente hablando, no tengo ningún interés en otra mujer después de conocer a Bertia.

No quiero ser un hombre tan poco leal como otros, ¿sabías eso, Bertia? 

Pero si le digo eso, apuesto a que volverá a sobrecargarse de nuevo. Por lo tanto, me abstendré de decir nada al respecto y trataré de cambiar el tema.

—Entonces, ¿quiénes más son objetivos capturables?

—Todos tus fieles servidores.

—¿Todos?

—Sí, todos. Si tengo que dar nombres, entonces sería el heredero del caballero capitán de la guardia actual, Bard Nokins; el segundo hijo del duque, Carlos Leonel; el heredero del Primer ministro, Nert Gram; mi futuro hermanastro Gulgan y, por último, el segundo príncipe, Sean Turquoise Alfoster.

Estaba un poco sorprendido.

Aparte de Gulgan, quien tiene la misma edad que Bertia y aún no ha entrado a la academia, y mi hermano Sean, todas las otras personas que ella mencionó son los compañeros que son cercanos a mí en la academia Halm.

—En este caso es porque el escenario se preparara como un tipo de fuerza descomunal creado por la ruta adecuada. Cuando llegue el momento, habrá un evento forzado y todos ustedes terminarán por admirar a la heroína—. Ligeramente excitada, Bertia empezó a hablar de cosas desconocidas de nuevo—. Pero… ahora que la ruta para Gulgan está deteriorada, la situación es irreparable y el escenario también se romperá… aún si esa fuerza descomunal obliga a Gulgan a entrar a nuestra casa como un hijo adoptivo, temo que algo malo pueda sucederle a Arnest.

Ante la tensión, su cuerpo comenzó a temblar y las lágrimas vuelven a aparecer en sus ojos. De un momento a otro, ella empieza a llorar.

—Si esta fuerza descomunal no se activa, entonces, en la ruta de Su Alteza y en la ruta del harem inverso, se perdería la talentosa sombra que lo ayudaría a descubrir la corrupción hecha por la familia Nochesse.

Dejando a un lado que a su hermano Arnest puede que le suceda algo malo por haber nacido fuera del escenario original y lo de perder mi “sombra” para descubrir el mal, que supongo se trata de alguien que me proporciona la información necesaria. ¿No debería ser “ayudar a que su familia caiga en la ruina” una situación un poquito más preocupante?

Bueno, pero, si lo que dice sobre los papeles de cada persona es verdad, entonces podría usar esto…

—Bertia, en pocas palabras, siempre y cuando Gul-quien-quiera-que-sea… siempre y cuando ese chico entre en la academia Halm y se convierte en uno de mis colaboradores cercanos, entonces no habría ningún problema, ¿verdad?

—¿Eh? Creo que debería ser el caso. Es sólo una posibilidad, aunque…

—Ya veo, entonces tengo un gran plan.

—¿Qué?

—Para resumir un poco, deberíamos dejarlo ser adoptado por otra familia que pueda enviarlo a la academia Halm. Si él se convierte en uno de mis colaboradores cercanos o no, dependerá de las habilidades que tenga; pero, si él es tan talentoso como dices que es, entonces no debería haber ningún problema.

—Eso podría ser posible, pero…

—Una buena idea acaba de llegar a mí.

—¿De verdad?

—Sí, así que por favor deja de llorar.

—Su Alteza.

Hay coincidentemente un buen candidato.

Una de las familias que son el objetivo de la actividad de espionaje del marqués Nochesse ha tenido varios problemas.

Esa casa, por lo que yo sé, no debería tener ningún heredero en este momento. Yo sólo debería solicitar a marqués Nochesse adoptarlo a la familia como un guardaespaldas espía e infiltrarlo en la casa.

Y, para asegurarse de que no haya peligro para su familia, yo podría pedir que los espías reales se hagan pasar por su familia, asignarles a un guardia o pedirle al marqués que los tome como como rehenes para protegerlos. En ese momento yo debería improvisar de acuerdo a su deseo.

Además, por ser uno de nuestros espías, por supuesto que lo apoyaría, y si él es muy talentoso actuando en las sombras, le recompensaré apropiadamente.

Sin embargo, sólo lo haré si su familia y él lo desean, no iré en contra de sus deseos. Quiero tener una buena relación con él, para que ésto funcione perfectamente.

Sí, eso debería resolver todo.

—Por cierto Bertia, me he estado preguntando, ¿qué es un “harem inverso”?

Después de alcanzar una solución a sus problemas, empecé a preguntar por la palabra que he estado ignorando desde el inicio de nuestra conversación.

—“Harem  Inverso” es una situación en la que una sola mujer tiene una relación con varios hombres al mismo tiempo… Éso es lo que es, pero para mí, creo que querer a una sola persona con todo tu corazón y serle fiel, tiene un tipo de belleza inigualable. Así que no me gusta mucho ese tipo de relaciones con varios objetivos, pero sin duda hay una ruta que conduce a eso.

—Imposible.

Una sola chica teniendo una relación con varios chicos y, aún más, que ésos chicos la compartan entre ellos es simplemente imposible.

Por otra parte, si todas las personas que la comparten son mis más cercanos ayudantes, que son los encargados de ayudarme a gobernar el país en el futuro, es aún más horrible de imaginar.

Si existiera tal cosa, sólo sería motivo de escándalo en todas las clases sociales y los problemas de sucesión vendrían como una ola. En primer lugar, que una esposa tenga una relación con otras personas después de entrar en la corte como la pareja del rey o del príncipe… es considerado alta traición.

En el peor de los casos, si se permitiera ese estilo de vida, no habría seguridad de que el siguiente príncipe de la corona tuviera sangre real.

Además, regresando como cien pasos hacia atrás en todo ésto, no me gusta ése tipo de mujer fácil para empezar.

No hay ni siquiera una pizca de lealtad en su interior. Ni siquiera se puede mencionar su nombre y el título de reina en una sola oración, hasta la idea de tenerla como concubina es absurda.

—No creo que mis amigos y yo tendríamos una buena impresión de una joven que tenga múltiples relaciones al mismo tiempo.

—A pesar de ello, porque se aman y no pueden soportar la idea de separarse, deciden compartirla entre todos. Ese tipo de rutas también existen.

—Por eso he dicho que éso es imposible. No somos tan idiotas.

—Bueno, en ese tipo de relación por lo general hay algunos casos en los que se utiliza “Magia de encanto”, pero eso es imposible aquí; y si fuera así, entonces debe ser que la heroína posee un encanto demasiado fuerte que no se puede desafiar. En realidad, no se sabe hasta que se haya experimentado.

— ¿“Magia de encanto”?

—Es un tipo de magia de interferencia mental. Tiene el efecto de aumentar los encantos del individuo. Pero ese tipo de cosas no existe en este mundo, así que no hay forma de que pudiera utilizarlo.

—¿Eh? Pero la magia existe, ¿sabes?

—Yo sé bien: no hay manera de que exista.

—Eso es lo que te estoy diciendo: existe.

—¿Qué existe exactamente?

—La magia existe… bueno, para ser exactos lo que se obtiene es el poder prestado de un espíritu, y con ello se podría hacer algo similar a la magia que se ve en los libros. Pero, puesto que los espíritus siempre hacen lo que quieren, es un caso raro que hagan un contrato con cualquier persona. Por lo general, pueden tomar formas de objetos o volverse invisibles, así que es muy raro incluso verlos. Se ignora la cantidad de espíritus que hay, ya que son muy raros y sólo un puñado de personas pueden obtener uno. Es por eso que para evitar el desorden innecesario y también para evitar que idiotas cacen espíritus para poder usar la magia, sólo una pequeña cantidad de altos nobles calificados saben de la existencia de los espíritus. Ah, por cierto, el marqués Nochesse también lo sabe.

Al oírme, Bertia se quedó allí, mirándome con una interesante expresión de sorpresa. Pero, desde mi punto de vista, que Bertia NO supiera de la existencia de los espíritus me produce un shock aún más grande.

—Hm… en este caso sería magia que hace que la gente te admire. ¿Cuántos espíritus serían necesarios para que alguien sea capaz de hacer eso?

—Por favor, espere un momento. Yo… mi cerebro todavía no puede procesar todo ésto…

—¿Interferencia mental…? Ah, el espíritu con atributos de luz debe ser capaz de hacer algo similar a eso.

—¿Eh? Su Alteza.

—Un rango más alto de un espíritu de luz sería capaz de utilizar “Luz curativa”, el cual da una presencia sagrada que limpia las impurezas y hace sentir a la gente una sensación de euforia… Ahora entiendo, al estar cerca de esa chica, la gente sería capaz de sentir una alegría sin fin. Después de un tiempo, ese tipo de sentimientos se convertirían en una necesidad y las personas a su alrededor estarían aterrados si tuvieran que apartarse de su lado. Eso también haría que se creara una alta dependencia a esa chica, por lo que, incluso si hay otras personas que sean su pareja, todos los demás se resistirían a abandonarla.

—Espera… no es como si las personas estuvieran tomando alcaloides.

—¿Alcaloides? No son narcóticos, ¿sabes? Es “Magia de luz” que podría ser utilizado por humanos después de haber hecho un contrato con un espíritu y te hace sentir un éxtasis constante.

—¡¡No!! Este tipo de charla es irreal, no tiene ningún sentido. En primer lugar, ni siquiera he creído totalmente la existencia de la magia y los espíritus, más bien ¡es imposible simplemente creer algo así!

Ella sacudió la cabeza con un gran impulso y, sin querer dejé escapar una sonrisa irónica. Pensé que debería haberse dado cuenta a estas alturas, pero parece que no lo ha notado en absoluto.

—¿Qué estás diciendo, cuando ya tienes un contrato con un espíritu?

—¿Huh?

Al no tener idea de lo que le estoy hablando, da una vuelta a su alrededor buscando el espíritu.

Siendo densa a este grado… Estoy realmente asombrado.

Por lo tanto, me levanté de mi asiento y recogí el zorro negro que ha estado durmiendo alrededor de sus piernas.

—Aquí, éste es el espíritu con que el tienes un contrato. Es un espíritu de elemento oscuro, de alto rango. Para tener un contrato con un espíritu se le debe dar un nombre y ofrecer una muestra de sangre, por lo tanto, este espíritu es, sin lugar a dudas, tu compañero.

Kuro comenzó a usar su cola para golpear mi mano, como diciendo “Espera, no vayas tocándome sin permiso si no eres mi amo”.  En cuanto lo solté, Kuro regresó a su posición habitual encima de las piernas de Bertia.

—¿Eh? ¿Huh? ¿De qué estás hablando? Kuro es sólo un zorro negro…

—Eso es sólo mimetismo [1]. Un zorro negro normal no sería capaz de estar medio flotando alrededor de tu cuello mientras pretende ser una bufanda y tampoco puede hacer que la gente no reconocida por su amo no pueda verlo, ¿sabes?

—¿Qué…? Eso es imposible, ¿Kuro hizo tal hazaña?

Bertia tomó a Kuro en su manos, lo miró de arriba a abajo y luego empezó a sacudirlo de atrás hacia adelante. Kuro comenzó a entrar en pánico y utilizó su cola para golpear su mano, pero al parecer, ella no se dio cuenta en absoluto.

Desde lo más profundo de mi ser, realmente me gustaría preguntar, ¿cómo es que  no se había dado cuenta después de todo este tiempo?

—Por cierto, Zeno es mi espíritu por contrato, ¿sabías? Él es en cierto sentido un híbrido que heredó la sangre del rey espíritu. Su principal elemento es el agua y su elemento secundario es el viento. Pero si se trata de magia hasta nivel intermedio, bien podría utilizar todos los demás elementos. Por lo general, él usaría el mimetismo para hacerse pasar como mi mayordomo por lo que no le permití utilizar ningún tipo de magia.

—Dime que es una mentira.

—Por supuesto que es una mentira.

A pesar de que podría ser interesante ver sus reacciones y quedarme callado, yo no quiero mentir más sobre este asunto.

—Aunque de alguna forma… el elemento oscuro, ¿me hace ver como una villana?

—Ah, incluso si se le llama “elemento oscuro”, es más parecido a la imagen que trae. Un espíritu oscuro por lo general sería capaz de interferir con espacios, y es un elemento más adecuado para la defensa.

—¿D-Defensa? Eso no es algo típico de una villana.

En primer lugar, ¿por qué no aclaramos sobre qué base estás colocando los estándares para ser un villano?

—Pero es notable. Al tener un elemento oscuro de alto rango que tiene magia de defensa, se puede cancelar la magia de los espíritus de la luz, ¿sabes?

—¿Qué quiere decir con eso?

—En pocas palabras: si intentas lo mejor con Kuro, casi podría decir que la posibilidad de que la heroína pueda lograr hacer un harem inverso son del cero por ciento.

—¿Eh?

—Eso es muy bueno, ¿no? Ahora el segundo problema está resuelto.

—¿Eh?

—Ah, si es posible, ¿podrías aprender algo de magia antes de entrar en la academia? Si lo discutes con tu padre el marqués Nochesse, estoy seguro de que te dará todos los materiales necesarios.

Sonriente, con una expresión de “esfuérzate mucho”, le di unas palmaditas en los hombros.

—¡¡¿EH?!! —gritó Bertia.

En respuesta a la voz que resonó en toda la mansión, fue sólo cuestión de minutos para que el marqués llegara a la habitación y otros pocos minutos más para que se mostrara desconcertado sobre el hecho de que Bertia apenas se había dado cuenta de que Kuro es en realidad un espíritu.

El marqués dejó escapar un profundo suspiro.


[1] Mimetismo: El mimetismo es una habilidad que ciertos seres vivos poseen para asemejarse a otros organismos y a su propio entorno para obtener alguna ventaja funcional.

Kiara
Ohayo, lectores, ¿como están? Aquí estamos de nuevo con las ocurrencias de Lady Bertia y su hermoso y astuto príncipe, que siempre sabe como ayudarla, ¿qué les pareció el capítulo? Hagan sus teorías locas y dejen muchos comentarios que a mí me encanta leerlos. Por cierto, hemos dejado una pequeña sorpresa que encontramos por ahí al final del capítulo 3. Por favor vayan a verla. *se sienta a esperar* ¿Ya están de vuelta? Estoy segura de que les gustó. A mí me encantó en cuanto la vi, ah pero no se vayan, aún tenemos otra sorpresita para ustedes. También hemos encontrado un manga de dos capítulos que recopila los tres primeros capítulos de la novela, pero no todo ha sido tan bueno: las ilustraciones del manga no parecen ser del mismo artista que el de las ilustraciones que hemos encontrado de la novela, pero si aún así quieren verlo, pueden cliquear en el siguiente link. ¡Disfrútenlo, nos estamos leyendo!

https://tumangaonline.me/library/manga/39807/diario-de-observacion-de-la-prometida-autoproclamada-villana

35 respuestas a “Diario de Observación – Capítulo 5: Bertia, 12 años”

  1. Pues con el comentario I concluso de Bertia y el comentario de Zeno al inicio de la historia, me hacen pensar que el príncipe se puede hacer malvado y ella no quiere que se convierta a ése lado

  2. ¡Sencillamente genial! Yo había leído el manga, y al encontrarme con la novela decidí leerla, y me gusto cien veces más. Es que Bertia es tan graciosa y las reflexiones del Príncipe sobre ella son muy divertidas y tiernas. Lady Bertia con su manera particular de ser se ha ganado completamente su corazón jajaja
    Muchas gracias por traducir la novela. Espero nos permitan leerla hasta el final. <3 <3 <3

    1. Súper siii jajaja el príncipe en la Ilustración de la novela de ve como decirlo? Esponjoso? 😅 Jajajaja Me gusta mucho mas el del manga y sus caras malevolas 💖💖💖

    1. habia una ilustracion del artista de la novela, que habiamos encontrado, de bertia y cecil cuando el le regala el corazon azul.

      la imagen la encontre despues de que el capitulo se habia publicado. ademas de que se colocaba el link del manga que estan traduciendo al español.

      Tanto la imagen como el link ya no estan en la pagina, pero vi que te dejaron el link ahi arriba asi que no te lo paso.

      La imagen esta guardada en los archivos, pero como aun se esta trabajando con la pagina, y esas cosas pues tomara tiempo volver a verla por aqui

  3. Me encantas esta historia , el manga de este en donde lo he estado leyendo recientemente actualizaron hasta este capitulo , me pregunto cual de los dos sacara primero el siguiente cap y muchas gracias por traducir esta fantástica novela

  4. Yo creo que ella espera ese final destructivo par así misma y la realidad del príncipe porque al final de la ruta ahí alguien que le interesa.

    1. Esa es una buena teoría🤔 bueno bertia es muy especial, seguro que tiene varios motivos ocultos. Habrá que esperar para confirmar gracias por leer y comentar

        1. La publicación mensual se debe a la complejidad de la novela. Los capítulos son tan largos que cuesta demasiado traducirlos y editarlor. El próximo tiene 24 páginas de Word.

          Gracias por tu compresión. Trataremos de no demorar tanto esta vez.

  5. Ahora sabemos que la heroína tiene un poder muy apelativo y que fácilmente ella podría tener su harem. Ahora tiene como el Cecil previniendo esta amenaza también. Él va hasta tomar cuidado para él y sus amigos (parto de los pretendientes) no se acerquen tanto que es la heroína, que es la heroína que utiliza este poder para controlar el país. Es muy posible, porque todos los poderosos quedarían en su mano.

    1. Bertia, ahora puede impedir el Harem inverso y puede impedir que el Principe Cecil sea seducido. A pesar de tener una oportunidad de que suceda, por qué le encanta su novia.Por el encanto viene de la magia, un gran oponente.
      La Bertia puede ser la persona más loca, pero ella está ayudando a limpiar el país antes de que su novio asuma el trono. A decir de que la heroína es una amenaza (tener el poder de encantar a los demás es trampa) Ella claramente dijo quién es bueno para quedarse al lado de Cecil. Es probablemente una de las únicas personas que lleva los problemas de su novia a serio.
      La bestia es un villano, ella literalmente hizo que el Cecil evitar el contacto con la heroína. Dice claramente que tiene un poder extremadamente peligroso, tiene la posibilidad de tener un harem (sentí su repudio de él cuando Bertia dijo sobre el Harem)
      El príncipe se quejó de lo que hizo Berne. Desde el principio dejó clara que ella pertenecía a él. El principito le gusta tanto que su única felicidad fue las cartas de su prometida. Él se quedó extremadamente preocupado por su pánico.

      Ahora como este estudiando creen que un chico de 13 años quedaría embarazada una de 11? ¿es todavía un principe? Estos niños tienen una mente contaminada.Lo peor fue el principe pensando que era posible.

      1. Dormitorio de hombres…si no captas. Las implicaciones te pierdes mucho( lo que de mas es una ganancia)
        Y me encantan las heroinas que como supremas gatas ladronas son como el cancerlunar…puede que tambien sea inconsciente de su poderes

        Este capitulo me recuerda a pochi de bakarina…a que el poder de hoyo negro es tan poderoso como la magia para anular y atrapar a maria…y a olivia y mary de otome game sekai…

  6. Esta Bertia es un caso, pobre principe, senti pena por el, mira que crear tal mal entendido en medio de ese mar de hombres! X’D jajajaja Moria de risa!
    Esto cada vez se pone mas interesante, muchas gracias por su arduo trabajo!
    Espero por mas! ;*

  7. XD Yo sé que Bertia va a conseguir llegar a ser una adecuada flor de la maldad, estoy segura, confío plenamente en ella ¡Ánimo Bertia!… (Ajá, no estoy poniendo mi dinero en nadie más, en serio, lo juro).
    Aunque me encanta cómo cada vez villanizan más a la “heroína” del otome original. Pensaba que los había drogado, pero al parecer simplemente hizo lavado mental adictivo.

    1. Muchas gracias por leer y comentar!
      Las apuestas estan muy por encima de lo normal, todos apoyan a la adorable Bertia.

      Al parecer la heroina viene con una trampa incluida. ¿podra bertia con todo esto? Esperemos que si.

  8. Pues mi teoría es que en realidad la bertria del juego no era tan mala como dicen tarves se enamoró del príncipe y obtuvo un contrato con el espíritu de oscuridad y al ver a la heroína controlando a su amado intento derrotado a cayendo como una villana inutil, y algo me dice que gracias a lo que bertria dijo sobre el encanto el príncipe hará algo para que sea inútil

    1. Muchas gracias por leer y comentar esta novela, tiene muchas misterios a pesar de ser bastante comica.

      Es probable que antes no fuera tan mala, ya que en realidad no era la encarnacion de la maldad segun su fisico y comentarios de la misma bertia, tal vez tiene un motivo ocultó para ser derrotada

      Y lo del encanto, bertia ya tiene un espíritu. Concuerdo que si aprende a manejarlo sera una gran ayuda para evitar los planes de la heroina.

    2. Bueno, aunque desde el principio Bertia dice que “es sólo un florero” es decir la típica villana que en realidad ni la debe ni la teme (digo, al final la protagonista le está robando a su prometido) pero que al final cae porque… los programadores no conocen otro plot.

Responder a Mery (@Sumiri01) Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido