Traducido por Maru
Editado por Freyna
A Lucius I no le importaba si no tenía un heredero. Sería demasiado cruel para él tener que alejarse de su verdadero amor solo porque ella era estéril. Hasta ahora, ha actuado con paciencia, pero su paciencia solo resultó en un completo desastre. Un buscador de oro repugnante terminó probando en Pollyanna. Si el emperador sigue siendo estúpido y “deseaba su felicidad desde lejos”, Pollyanna puede terminar enfrentando más dificultades en el futuro.
—Pol está muy molesta en este momento, por lo que no sería correcto que yo le proponga matrimonio pronto. Planeo esperar hasta que termine el período de la muerte real antes de hacer esto —dijo Lucius.
—Creo que es una buena idea, alteza. Necesitas hacer esto cuando ella se sienta mejor. Si estás seguro de que esto es lo que quieres hacer, debes hacerlo. Y puedes tener una o dos esposas por heredero.
—Oh, sobre eso… Mi esposa serán Pol y Pol solamente. No me casaré con nadie más.
¿Qué estaba diciendo el emperador? El duque Luzo pareció sorprendido y Lucius I entendió. El emperador sabía muy bien que necesitaba a su primo para que su plan funcionara. Para ser exactos, Lucius I necesitaba al hijo del duque Luzo…
El emperador explicó:
—Pol es estéril, por lo que no podré conseguir un heredero de ella. Esta es la razón por…
—Su alteza, entonces, ¿qué vas a hacer con su sucesión…? ¿P-Por qué me miras así, su alteza?
El duque Luzo tembló y dio un paso atrás, pero el emperador continuó mirándolo expectante. El duque Luzo se preguntó:
¿Podría ser… está tratando de convertirme en su heredero? ¡No puede! ¡No se atrevería!
Si el duque Luzo fuera un hombre ambicioso, se habría apoderado del trono mientras Lucius I estaba ausente en su conquista. En cambio, el duque Luzo trabajó incansablemente para su emperador durante diez años, luchando contra los ancianos para seguir apoyando a Lucius I y su sueño de unir el continente. Durante este tiempo, el duque Luzo terminó sacrificando su cabello.
El duque Luzo hizo su parte. Sirvió a su emperador lo mejor que pudo. Ha hecho más que suficiente. Cuando el duque Luzo lo miró con recelo, el emperador negó con la cabeza. Solo era un año mayor que su primo.
—Luzo, nuestra diferencia de edad no es lo suficientemente grande.
—E-Entonces… ¡Tú…!
La persona que Lucius I quería era el hijo del duque Luzo. Cuando se dio cuenta de lo que quería el emperador, el duque Luzo no podía creerlo. Para casarse con una mujer estéril, su primo estaba tratando de robarle a su hijo.
¡Qué ladrón! El duque Luzo estaba dispuesto a sacrificar su cabello, pero no a su propio hijo. Sacudió la cabeza con fuerza y gritó:
—¡De ninguna manera!
—No seas así, Luzo. ¡Tu hijo se convertirá en el próximo emperador de este reino! ¡Qué tan sorprendente podría ser!
—¡No! ¡Nunca! ¡No puedes! ¡Mi hijo es muy dócil y amable como yo! ¡Si se convierte en emperador, tendrá una vida muy desafortunada! ¡Él sufrirá de úlceras severas y perderá su cabello por el estrés de dirigir el reino!
No hubo calvicie en su familia. Tampoco había calvicie en la familia de su esposa. Entonces, si su propio hijo se quedara calvo, ¿qué pensaría la gente? ¡Pensarán que comenzó con el duque Luzo! La verdad era que su calvicie se debía al estrés de trabajar demasiado, pero la gente creerá que era naturalmente calvo si su hijo también lo era, especialmente porque su esposa tenía un cabello tan delicioso.
Esto no serviría. El duque Luzo no podía permitir que la gente piense que la calvicie es hereditaria en su familia. No podía traer tanta vergüenza a su familia y su línea de sangre. Dijo enérgicamente:
—¡Si te niegas a casarte con más esposas, estoy en contra de que te cases con la marquesa Winter! ¡Me opondré a ella como miembro de la familia real! ¡Me opondré a esto tan duro como pueda!
Lucius I se sorprendió al ver a su primo, generalmente tan obediente, rebelarse contra él. El duque Luzo siempre ha sido un hombre muy sumiso, pero parece que ha cambiado desde que se convirtió en padre.
—Luzo, vamos… —le suplicó.
El duque se tapó los oídos y respondió:
—¡Me niego a escucharte, alteza! Sé lo que vas a decir. Me vas a decir que siempre puedo tener más hijos, ¿verdad?
—No seas así, Luzo. Mi hija y tu hijo pueden casarse. Esto hará que tu hijo sea un heredero oficial y legítimo de este trono.
—Su alteza… ¿Hará que abandone a mi hijo por su amor? ¿Estás tan cegado por tus sentimientos que me obligarás a hacer esto? ¿Venderás a tu propia hija por esto?
Fue un pensamiento tan impactante que Lucius I se molestó. El emperador amaba a su hija y a su sobrino, por lo que pensó que sería una buena idea que se casaran. Nunca imaginó que el duque Luzo se sentiría así acerca de su plan.
Quizás era demasiado temerario y egoísta en todo eso. Lucius I se dio cuenta de que necesitaba más tiempo y planificación. El emperador se sintió mal por ello, por lo que se disculpó con su primo:
—Creo que me estaba apresurando demasiado. Después de todo, todavía son solo bebés.
—Estoy de acuerdo, su alteza.
El duque Luzo miró a su primo con resentimiento y el emperador bajó la mirada con aire de culpabilidad. Entonces, de repente, el duque Luzo pensó:
Algo no suena bien.
Durante esta conversación, algo lo estaba molestando. El duque Luzo había estado tan distraído que no se dio cuenta de inmediato, pero no tardó en darse cuenta de lo que se estaba perdiendo.
La marquesa Winter… ¿No recuperó su ciclo menstrual?
El duque Luzo recordó claramente cómo los médicos se quedaron atónitos cuando Pollyanna comenzó a sangrar otra vez. Esta noticia no era muy importante para él, por lo que el duque Luzo no pensó mucho en eso en ese momento, pero ahora…
Consideró contárselo a Lucius I, pero mantuvo la boca cerrada. La marquesa Winter tenía la misma edad que él. ¿Cuál era la probabilidad de que una mujer, que pasó la mitad de su vida en los campos de batalla y sin períodos, fuera realmente fértil incluso si su sangrado comenzaba de nuevo? Hubo mujeres que tuvieron hijos de manera segura después de cumplir los treinta, pero estas mujeres generalmente tuvieron varios hijos antes. Que una mujer de más de treinta años tenga su primer hijo… Las cosas podrían ponerse muy feas.
¿Qué pasará si Pollyanna moría al dar a luz?
Ante lo aterrador que era, el duque Luzo se estremeció. Lucius I ya perdió a una esposa debido al parto. Si volviera a suceder, especialmente a la mujer que amaba… El emperador puede que no se recuperara. El duque Luzo decidió que sería mejor que el emperador nunca se casara con Pollyanna. De esta manera, no habría riesgo de que ocurriera algo tan trágico. El duque Luzo volvió a decirle al emperador:
—Estoy en contra de este matrimonio. Necesitas saber esto, su alteza. Estoy en contra de que te cases con la marquesa.
El duque Luzo se apartó del emperador. Su objeción puede lastimar al emperador ahora, pero era por su propio bien. El duque Luzo esperaba que algún día, Lucius I se diera cuenta de que lo que hizo provenía del amor.