Modo Automático Apagado – Capítulo 9: Refugio Seguro

Traducido por Kiara

Editado por Raine


De esta manera, se decidió “la batalla entre Padre y Madre e hija huyendo de casa”.

Mientras mis padres estaban sorprendidos e incapaces de reaccionar ante mi repentina declaración, rápidamente volteé y salí corriendo del jardín.

Después de decir aquellas palabras, debía correr al refugio seguro, ese era mi papel.

Aunque yo era la planificadora, tenía menos trabajo que los demás pues si interfiriera demasiado, sería lo mismo de siempre: no podrían decir sus verdaderos sentimientos, ya que están en frente de su hijo.

Perdí mi deseo de mirar hacia atrás y aceleré.

♦ ♦ ♦

Aunque ahora soy una “fugitiva”, mi destino está dentro de las instalaciones.

El lugar al que me dirijo es el edificio donde viven los sirvientes, el aspecto exterior de éste es el de un departamento de moda, con una habitación en él.

Alcanzando el timbre, toco la campana y se escucha un fuerte sonido bastante peculiar. Me alegro de que ahora haya luz afuera, si alguien escuchara este sonido a medianoche, probablemente significaría que una de las casas vecinas están en llamas.

—Sí, ¿quién es?

—Es Mariabell.

Como se esperaba, Keito fue quien me abrió la puerta.

—Llegaste temprano.

—Gracias por tu ayuda.

Mi refugio seguro es la casa de Keito. Por supuesto, obtuve la aprobación del padre de Keito con la ayuda de Orsseine-san.

He informado sobre la ejecución y el paradero, soy una fugitiva muy razonable.

—Mi padre todavía está en el trabajo, así que siéntete libre de relajarte.

—Disculpe mi intrusión.

Me quito los zapatos correctamente en la entrada, aunque no hay pantuflas.

La habitación es blanca con una decoración interior de estilo rural y es más modesta en comparación con mi casa lujosamente decorada. Sin embargo, ésto es lo que estaba buscando. Es más silencioso y perfectamente ideal.

Lo simple es lo mejor, ese es mi dicho.

Desde que comencé mi vida en este lugar, supe que mi habitación tiene colores que no me son familiares. Pensé que era la decoración estándar de este mundo, pero no es así.

Qué alivio, hagamos una renovación si la pareja nos compensa.

—¿Es eso todo tu equipaje?

—Es solo por un día, así que no necesito traer mucho.

Le dije eso a Keito, quien me miraba sorprendido de que todo lo que traía conmigo era la bolsa que llevaba a la espalda.

Parecía pensar que yo traería más equipaje debido a mi posición como señorita.

Bueno, si fuera una adulta podría haber traído más equipaje, al menos, del tamaño de un maletín de viaje, pero soy una niña de cuatro años: no se necesitan cosméticos ni alisadores para el cabello.

No, como una persona que sufre de una permanente natural, una plancha de pelo es esencial… pero no podría usarla sin importar cuánto lo intente, ya que solo tengo cuatro años.

—Pensé que alguien te ayudaría a traer cosas, como vestidos.

—Debido a que estoy huyendo de casa por el momento, la única persona que sabe que estoy aquí es Orsseine-san.

—¿Huyendo?

—Porque mis padres no saben que estoy aquí.

Una taza apareció sobre la mesa mientras yo dejaba mi bolsa, ¿estabas preparando eso? Es inesperadamente agradable. Hasta ahora has sido bastante rudo, así que te reevaluaré.

[Traducido por Reino de Kovel]

—Gracias.

—Sólo tenemos té.

—Me encanta el té.

Después de decir eso, el té que bebí tiene un sabor bastante agradable que me gustó después de todo.

En este mundo, la estilo principal de las bebidas de los nobles es el té negro. Por lo tanto, mi búsqueda de varios tipos y marcas no se detiene. Siempre bebo té con leche antes de acostarme, y aparentemente se usan varias marcas. Pero nunca supe la diferencia.

Por el contrario, el té también es popular entre los plebeyos. Pero los tipos y las marcas para ellos son limitados y el sabor también es promedio, ya que son productos producidos en masa. Normalmente, este tipo de gusto no sería adecuado para la lengua de lujo de una señorita.

Pero me gusta este dulce y simple sabor.

—Esto me calma. Las cosas buenas son deliciosas, pero estoy harta de eso.

—Eres una señorita, ¿verdad?

—Es porque lo soy.

Debo preocuparme por los modales y debo tener en cuenta las diferencias en el gusto con delicadeza… No puedo evitar sentir que es problemático. Especialmente en lo que respecta al gusto soy una persona bastante particular.

Hay algunos platos que, incluso si son alimentos de alta calidad, sigo creyendo que saben mal y otros que a pesar de que es comida chatarra, todavía creo que saben bien. Se debe a que los condimentos son fáciles de entender, mientras que los delicados platos de alta calidad son honestamente difíciles de entender.

No habría tal problema si fuera la Mariabell original… pero no es algo que yo pueda manejar.

—Debe ser difícil ser una señorita.

—No me puedo quejar porque lo tengo fácil.

No tendré problemas con el dinero, no necesitaré ahorrar o realizar una inversión para mi futuro. El fondo monetario que puede convertirse en una presión si es un adulto es el apoyo más fuerte para un niño.

Para hacer lo que es necesario para romper la bandera de la muerte, construiré un pilar seguro contra el objetivo de captura y estudiaré para obtener el conocimiento necesario para obtener ganancias después. La situación actual es grave, pero de ninguna manera hay insatisfacción.

—Es difícil predecir si Padre y Madre se arreglaran.

—Sería bueno si pudieran resolver todo hoy.

—¡Ellos lo harán! ¡Estoy segura!

¡Estaré en problemas si dices eso! Porque sólo pude vaciar el calendario de mi padre para hoy.

Orsseine-san, muchas gracias por tu esfuerzo.

Al día siguiente, la ansiedad en mi corazón se resolvió.

Fui recibida por dos personas alineadas con una sonrisa y estaba convencida de mi éxito cuando Orsseine-san, que estaba detrás de ellos, asintió.


Kiara: Mariabell se ha esforzado mucho para que sus padres no se separen y al final lo ha conseguido. Es un ejemplo, así como ella perseveremos hasta el fin y venceremos, eso sí sin perder nuestra dignidad, ¿eh? Muchas gracias por leer.

♥ ❤ ♥

               

| Índice |

7 thoughts on “Modo Automático Apagado – Capítulo 9: Refugio Seguro

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *