Lector Omnisciente – Episodio 31: Tumba del Escenario (4)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Jung Heewon y yo pasamos por el distrito comercial central de Paraíso y llegamos a una pequeña colina.

El lugar donde residía el maestro era naturalmente hermoso. Fue lo mismo con el castillo en Tierra de Paz. Sin embargo, el señor del Paraíso no era una existencia normal.

【La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ ​​tiene los ojos muy abiertos.】

【La constelación ‘Patrón de los Jóvenes y los Viajeros’ revela incomodidad.】

A medida que me acercaba a la colina, las constelaciones del Edén reaccionaron violentamente.

Patrono de los Jóvenes y los Viajeros. Quizás un nuevo arcángel me estaba prestando atención. Basado en la leve presión que sentí del mensaje indirecto, parecía ser una constelación que estaba al menos en el nivel de Uriel.

Significaba que tres ángeles en el Edén me estaban siguiendo.

【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ está esperando tu alboroto. 】

【La constelación ‘Abismal Dragón de Llamas Negras’ se pregunta sobre tu estigma. 】

El Gran Sabio equivalente al Cielo y el dragón negro seguian ahí. Los tres miembros habituales de mi canal se reunieron. Me sentí complacido porque Sun Wukong me ayudó con la formación de mi nebulosa la última vez.

【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ ha resoplado y soltado algunos mocos.】

… Era difícil de creer por los mensajes indirectos que este era el Gran Sabio equivalente al Cielo. De hecho, ¿realmente escribió los mensajes indirectos? Por ejemplo, estaba el clon que vi.

De cualquier manera, si viniera al Trazador Secreto, las cuatro primeras personas estarían reunidas…

【La constelación ‘Trazador Secreto’ está observando la situación con ojos interesados.】

Bastante aterrador, el último vino cuando estaba pensando en él.

Trazador secreto. No pude confirmar su rostro en el banquete. Estaba claro que era al menos una constelación de grado narrativo, pero no importaba cómo lo pensara, no podía recordar su modificador.

De repente tuve dudas. ¿Era posible que esta fuerte presencia no apareciera en la novela original?

【Muchas constelaciones están prestando atención a tus acciones.】

—Estamos aquí. —anunció Jung Heewon y me detuve en el camino hacia la colina. Había una casa de ladrillos blancos en la cima de la colina.

Una casa blanca en la colina. No sabía las intenciones detrás de esto, pero ciertamente tiene un gusto particular.

—Esperaré aquí. Llámame si pasa algo.

Asentí, pero ya sabía que Jung Heewon no huiría de inmediato si se lo pedía. En el Paraíso, no había nadie que pudiera ganarle al maestro del Paraíso.

Subí por el camino y apareció una sombra cerca de la casa de ladrillo. Un hombre con una apariencia hermosa se paró ahí, como si hubiera sido tallado en una escultura.

—Oh, estás aquí.

Si no tuviera la Cuarta Pared, habría dejado de respirar por su belleza. Yoo Jonghyuk también era guapo, pero la apariencia de esta persona no podía describirse. Era una belleza demoníaca.

—Lo siento, pero por favor espera un momento. Estos tipos son tímidos con los extraños.

El hombre estaba regando las flores en la colina. Las flores florecían. Sus pétalos estaban abiertos de par en par, como si estuvieran tratando de tragarse el cielo, pero eran solo pequeñas flores.

Sabía el nombre de la flor.

—Movimiento perpetuo.

Era un término colectivo para las cosas que funcionaban para siempre sin fuentes de energía suministradas desde el exterior, pero aquí era simplemente el nombre de una flor.

—¿Conoces esta flor? —El hombre preguntó.

—Flores nuevas brotan casi todos los días.

—Tienes un gran conocimiento.

Naturalmente, fue porque leí ‘Formas de Sobrevivir’.

Las flores del Paraíso, Movimiento Perpetuo. La flor, la cual sólo crecía en este cerro, florecía al amanecer y daba frutos por la noche. La fruta caía antes del amanecer y se usaría como fertilizante para que crecieran más flores. Movimiento perpetuo era una flor que se repetía eternamente.

El hombre dijo que esta flor era muy hermosa.

—Nunca me canso de mirarlos. Su vitalidad es realmente asombrosa.

—Sin embargo, el nombre está mal. Si fuera realmente un movimiento perpetuo, la flor debería crecer bien sin agua.

—¿Es una flor tan hermosa pero sólo puedes ver los defectos? —El hombre se rio y me miró—. No me he presentado. Soy…

—El maestro del Paraíso, Reinheit von Djerba.

Lo conocía bien. Fue uno de los ’10 males’ más famosos de ‘Formas de Sobrevivir’. Reinheit sonrió.

—Encantado de conocerte, Kim Dokja.

Como era de esperar, él ya sabía quién era yo.

【Habilidad exclusiva, ‘Lista de personajes’ se ha activado.】

【Hay demasiada información sobre este personaje. La lista de personajes se convierte en la lista resumida. 】

—————————————————————–

【Resumen del Personaje】

Nombre: Reinheit von Djerba.

Atributo Privado: Marques Demonio (Leyenda), Aquel que persigue un sueño imposible (Héroe).

Habilidades Exclusivas:

  • ‘Ojos de Demonio’ nivel 10
  • ‘Entrenamiento Avanzado con Armas’ nivel 10
  • ‘Barrera Mental Avanzada’ nivel 10…

Estigma: ‘Maestro del Paraíso’ nivel 10

Estadísticas generales:

  • ‘Físico’ Nivel 99
  • ‘Fuerza’ Nivel 99
  • ‘Agilidad’ Nivel 99
  • ‘Poder Mágico’ Nivel 99

*2º en la clasificación del Castillo Oscuro.

—————————————————————–

Fue realmente genial. Sus estadísticas generales habían excedido los límites del escenario y casi todas las habilidades habían alcanzado el máximo. Quizás Reinheit era el ‘límite’ de este escenario.

Lo miré y Reinheit aplaudió.

—Es difícil cuando estás ardiendo con demasiada hostilidad. Romperá el Movimiento Perpetuo.

—¿Por qué me llamaste? —le pregunté.

—Me preguntaba acerca de los rumores. Has causado un gran revuelo en el momento en que entraste en este escenario.

Reinheit era diferente a los 10 males que había conocido hasta ahora. Si Gong Pildu y Lee Seolhwa se estaban convirtiendo en los 10 males, Reinheit ya estaba casi completo.

—Un ser como tú, que ingresa al escenario, es una amenaza para mí.

—El marqués demonio, segundo en la clasificación, es demasiado humilde.

—… ¿Sabes sobre eso? Tu investigación preliminar es exhaustiva.

Su intención asesina surgió de repente.

… ¿Iba a tenderme una emboscada ahora?

Lo dudé. No pensé que podría vencerlo o matarlo. No sería una pelea fácil. El resultado no podía garantizarse. Sin embargo, la razón de mi vacilación…

—En mi mundo, el Castillo Oscuro era el escenario 34.

Quizás fue porque vi su Paraíso. Reinheit observó el paisaje de la fortaleza debajo de la colina.

—Recuerdo la primera vez que vine aquí hace 800 años. En ese momento, no había nada en las llanuras. Solo se dieron las clasificaciones. Las encarnaciones estaban ocupadas cazándose y matándose entre sí, a pesar de que no había nada en el escenario.

Los imaginé primero cayendo en las llanuras. Todos los seres en el Castillo Oscuro se convirtieron en demonios con el tiempo. Los primeros en entrar no fueron demonios desde el principio.

Ascendieron a una especie superior para volverse más fuertes. En una situación sin límites de tiempo ni condiciones de falla, se enfocaron solo en obtener una clasificación más alta. Guerras y matanzas interminables. Es lo único que podían hacer las encarnaciones cuando la historia había desaparecido.

La desaparición del escenario no fue algo feliz. Ya fuera una constelación o una encarnación, cada ser eventualmente necesitaba una historia.

Sin embargo, Reinheit no estuvo de acuerdo con esto. Estaba cansado de ser un juguete en el escenario de alguien y ya no quería ser un esclavo del escenario.

—Así, creé el Paraíso —Sabía que Reinheit era sincero—. Los dokkaebis llaman a esto una ‘tumba’, pero yo no. Me convertí en un demonio manchado de sangre después de muchos años, pero creo que la vida real sólo puede florecer después de que el escenario haya desaparecido.

Las palabras estaban llenas de profundas emociones. Me podrían haber atrapado si no hubiera leído la novela original.

「La maldad más pura. 」

Así fue como Yoo Jonghyuk llamó a Reinheit.

—Constelación Kim Dokja. Quieres ir al siguiente escenario.

—Así es.

—Detente. Tal cosa no existe. —Como era de esperar, esto era lo que él quería—. He vivido durante 800 años y no es la primera vez que veo a alguien como tú. Numerosas personas fuertes han encontrado escenarios ocultos, pero ninguno ha terminado el Castillo Oscuro. Todos se desesperan y frustran por el vacío de este escenario. —Reinhart continuó hablando—: No quiero que seas como ellos.

—¿Qué quieres?

—Constelación Kim Dokja. Por favor protege el Paraíso conmigo. Necesito tu ayuda.

Permanecí en silencio a su lado y toqué los pétalos del Movimiento Perpetuo. Antes de que el sorprendido Reinheit pudiera detenerme, la flor temblorosa se marchitó rápidamente y la fruta cayó. La fruta caída de repente se pudrió y rodó por la ladera.

El guardia que pasaba lo vio, pero no le prestó mucha atención. Fue porque no tenían intención de cortar la parte podrida del Paraíso.

—U-Ugh… ¡Libérame! ¡Está mal! ¡Yo no robé nada!

Los criminales de Paraíso estaban siendo transportados al área subterránea debajo de la colina. Sabía adónde los estaban arrastrando.

【Algunas constelaciones se ríen desagradablemente.】

Así como no existían instituciones permanentes, el Paraíso no era gratuito. Probablemente se convertirían en el fertilizante de este lugar. Era como si la fruta podrida se convirtiera en los fertilizantes de la flor.

Un pequeño terremoto ocurrió bajo tierra. Parecía ser el grito de un monstruo terrible.

—Reinheit, no hay Paraíso. Una institución permanente no puede existir.

Reinheit no dijo nada. Parecía que estaba tratando de ponerme a prueba. Sin embargo, pronto se arrepentiría.

—Dame el ‘siguiente’ escenario.

Una mirada de pánico apareció en los ojos de Reinheit por primera vez.

—Sé que lo encontraste hace 700 años. Para ser exactos, tú y unas cuantas personas fuertes lo encontraron.

—¿Cómo…?

—Incluso has desafiado el escenario. ¿No es así? No obstante, fallaste y fuiste el único en sobrevivir. Entonces hiciste este Paraíso.

No me perdí el temblor en las yemas de sus dedos mientras miraba los pétalos. Dijo que creó este lugar para ayudar a las personas a encontrar vida.

No era cierto. Esto era solo un refugio para un escenario imposible.

—Todos los escenarios de la Corriente Estelar existen para la estimulación. No hay estimulación en el Paraíso. Todo es demasiado pacífico. No creas que el trato con el dokkaebi durará para siempre. La Corriente Estelar nunca permitirá que este espacio exista por mucho tiempo.

Reinheit se quedó callado por un momento antes de abrir lentamente la boca.

—… Constelación Kim Dokja. ¿Qué más sabes?

Su tono había cambiado. Una energía débil, pero aterradora, fluía de él. Su actitud hacia mí había cambiado a partir de esta conversación.

Cambió de percibirme como una ayuda a un enemigo amenazador.

—Todo, incluso las cosas que no sabes.

Vi una nube oscura que venía de lejos.

En tal situación, no había posibilidad de que entrara una nube. Por lo tanto, esta nube de lluvia definitivamente estaba bajo la dirección de los dokkaebis. Estaban sentados y mirando todo, incluso si no estaban interfiriendo.

Fue porque este mundo era un escenario incluso sin un escenario. Suspiré levemente y me preparé para el final de la tragedia.

—Reinheit. Morirás y el Paraíso caerá.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido